SIR 34:9 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB ⇔ A well-instructed man knows many things.
⇔ He who has much experience will declare understanding.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA What doth he know, that hath not been tried? A man that hath much experience, shall think of many things: and he that hath learned many things, shall shew forth understanding.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV ⇔ A well-instructed man knoweth many things;
⇔ And he that hath much experience will declare understanding.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 A man that hath travelled knoweth many things; and he that hath much experience will declare wisdom.
(A man that hath/has travelled knowth/knows many things; and he that hath/has much experience will declare wisdom. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC What kan he, that is not asaied? A man asaied in many thingis, schal thenke many thingis; and he that lernyde many thingis, schal telle out vndirstondyng.
(What kan he, that is not asaied? A man asaied in many things, shall thenke many things; and he that lernyde many things, shall telle out undirstondyng.)

LUT No LUT SIR book available

CLV [Qui non est tentatus quid scit? vir in multis expertus cogitabit multa: et qui multa didicit enarrabit intellectum.[fn]
([Who not/no it_is tentatus quid scit? man in multis expertus cogitabit multa: and who multa didicit enarrabit intellectum. )

34.9 Enarrabit intellectum. Aliis instruendis: unde, Benedictus Deus, qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus consolari eos qui in omni pressura sunt II Cor. 12..

34.9 Enarrabit intellectum. Aliis instruendis: unde, Benedictus God, who consolatur we in all tribulatione nostra, as possimus consolari them who in all pressura sunt II Cor. 12..

BRN Who is he? and we will call him blessed: for wonderful things hath he done among his people.

BrLXX Τίς ἐστι καὶ μακαριοῦμεν αὐτόν; ἐποίησε γὰρ θαυμάσια ἐν λαῷ αὐτοῦ.
(Tis esti kai makarioumen auton; epoiaʸse gar thaumasia en laōi autou. )

Parallel SIR 34:9