Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJB-1769KJB-1611BBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 34 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26

Parallel SIR 34:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 34:10 ©

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEBHe who has no experience knows few things.
 ⇔ But he who has traveled increases cleverness.

WMBNo WMB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MOFNo MOF SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRAHe that hath no experience, knoweth little: and he that hath been experienced in many things, multiplieth prudence.

YLTNo YLT SIR book available

DBYNo DBY SIR book available

RVHe that hath no experience knoweth few things:
 ⇔ But he that hath wandered shall increase his skill.

WBSNo WBS SIR book available

KJB-1769He that hath no experience knoweth little: but he that hath travelled is full of prudence.
   (He that hath/has no experience knowth/knows little: but he that hath/has travelled is full of prudence. )

KJB-1611No KJB-1611 SIR book available

BBNo BB SIR book available

GNVNo GNV SIR book available

CBNo CB SIR book available

WYCHe that is not asaied, knowith fewe thingis; forsothe he that is a fool in many thingis, schal multiplie malice.
   (He that is not asaied, knowth/knows few things; forsothe he that is a fool in many things, shall multiply malice.)

LUTNo LUT SIR book available

CLVQui non est expertus pauca recognoscit: qui autem in multis factus est, multiplicat malitiam.[fn]
   (Who not/no it_is expertus pauca recognoscit: who however in multis factus it_is, multiplicat malitiam. )


34.10 Qui autem in multis, etc. Mutabilis, scilicet mente, instabilis est actione. Vel, qui fidei unitate perdita multiplices sequitur hæreticorum sectas, multis impietatibus servit.


34.10 Who however in multis, etc. Mutabilis, scilicet mente, instabilis it_is actione. Vel, who of_faith unitate perdita multiplices sequitur hæreticorum sectas, multis impietatibus servit.

BRNWho hath been tried thereby, and found perfect? then let him glory. Who might offend, and hath not offended? or done evil, and hath not done it?

BrLXXΤίς ἐδοκιμάσθη ἐν αὐτῷ καὶ ἐτελειώθη, καὶ ἔστω εἰς καύχησιν; τίς ἐδύνατο παραβῆναι, καὶ οὐ παρέβη, καὶ ποιῆσαι κακὰ, καὶ οὐκ ἐποίησε;
   (Tis edokimasthaʸ en autōi kai eteleiōthaʸ, kai estō eis kauⱪaʸsin; tis edunato parabaʸnai, kai ou parebaʸ, kai poiaʸsai kaka, kai ouk epoiaʸse; )

BI Sir 34:10 ©