Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Sir IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51

Sir 34 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26

Parallel SIR 34:12

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Sir 34:12 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET-RVNo OET-RV SIR book available

OET-LVNo OET-LV SIR book available

ULTNo ULT SIR book available

USTNo UST SIR book available


BSBNo BSB SIR book available

OEBNo OEB SIR book available

WEBBEI was often in danger even to death.
 ⇔ I was preserved because of these experiences.

WMBBNo WMBB SIR book available

NETNo NET SIR book available

LSVNo LSV SIR book available

FBVNo FBV SIR book available

T4TNo T4T SIR book available

LEBNo LEB SIR book available

BBENo BBE SIR book available

MoffNo Moff SIR book available

ASVNo ASV SIR book available

DRAI have seen many things by travelling, and many customs of things.

YLTNo YLT SIR book available

DrbyNo Drby SIR book available

RVOfttimes was I in danger even unto death;
 ⇔ And I was preserved because of these things.

WbstrNo Wbstr SIR book available

KJB-1769I was ofttimes in danger of death: yet I was delivered because of these things.

KJB-1611I was oft times in danger of death, yet I was deliuered because of these things.
   (I was oft times in danger of death, yet I was delivered because of these things.)

BshpsNo Bshps SIR book available

GnvaNo Gnva SIR book available

CvdlNo Cvdl SIR book available

WycI siy many thingis in tellyng out, and ful many customs of wordis.
   (I saw many things in tellyng out, and full many customs of words.)

LuthNo Luth SIR book available

ClVgMulta vidi errando, et plurimas verborum consuetudines.[fn]
   (Multa I_saw errando, and plurimas verborum consuetudines. )


34.12 Plurimas verborum RAB. Scripturam significat; qui intente Scripturam meditatur, et humiliter Dominum deprecatur, et rerum et verborum scientiam adipiscitur.


34.12 Plurimas verborum RAB. Scripturam significat; who intente Scripturam meditatur, and humiliter Dominum deprecatur, and rerum and verborum scientiam adipiscitur.

BrTrIf thou sit at a bountiful table, be not greedy upon it, and say not, There is much meat on it.

BrLXXἘπὶ τραπέζης μεγάλης ἐκάθισας; μὴ ἀνοίξῃς ἐπʼ αὐτῆς φάρυγγά σου· καὶ μὴ εἴπῃς, πολλά γε τὰ ἐπʼ αὐτῆς.
   (Epi trapezaʸs megalaʸs ekathisas; maʸ anoixaʸs epʼ autaʸs farunga sou; kai maʸ eipaʸs, polla ge ta epʼ autaʸs. )

BI Sir 34:12 ©