Parallel SIR 34:12

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB I was often in danger even to death.
⇔ I was preserved because of these experiences.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA I have seen many things by travelling, and many customs of things.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Ofttimes was I in danger even unto death;
 ⇔ And I was preserved because of these things.

WBS No WBS SIR book available

KJB I was ofttimes in danger of death: yet I was delivered because of these things.

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC I siy many thingis in tellyng out, and ful many customs of wordis.
  (I saw many things in tellyng out, and full many customs of words.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Multa vidi errando, et plurimas verborum consuetudines.[fn]
  (Multa I_saw errando, and plurimas verborum consuetudines.)

---

---

BRN If thou sit at a bountiful table, be not greedy upon it, and say not, There is much meat on it.

BrLXX Ἐπὶ τραπέζης μεγάλης ἐκάθισας; μὴ ἀνοίξῃς ἐπʼ αὐτῆς φάρυγγά σου· καὶ μὴ εἴπῃς, πολλά γε τὰ ἐπʼ αὐτῆς.
  (Epi trapezaʸs megalaʸs ekathisas? maʸ anoixaʸs epʼ autaʸs farunga sou; kai maʸ eipaʸs, polla ge ta epʼ autaʸs. )