Strong's H5680

OET-LV: 13 And_ the_fugitive _he_came and_he_told to_ʼAⱱrām the_Hebrew and_he was_dwelling at_the_great_trees_of Mamre the_ʼAmorī the_brother_of ʼEshkol and_the_brother_of ˊĀnēr and_they were_the_partners_of the_covenant_of ʼAⱱrām. (GEN 14:13)

OET-RV: 13 but someone who escaped came and reported this news to Avram the Ivri (Hebrew). At that time, Avram was still living by the terebinth trees of Mamre the Amori, the brother of Eshkol and the brother of Aner, and the three of them had formed an alliance together. (GEN 14:13)

Jump to OET GEN 14:13 section.

OET-LV: 14 And_she/it_called/named to_the_men_of her_household_of_her and_she/it_said to/for_them to_say see he_has_brought to/for_us a_man a_Hebrew to_mock (in)_us he_came to_me to_lie with_me and_I_called_out with_a_voice great. (GEN 39:14)

OET-RV: 14 she yelled for the other male slaves and told them, “Look, he brought a Ivri (Hebrew) here man to mock at us. He tried to get me onto the bed, but I yelled out loudly. (GEN 39:14)

Jump to OET GEN 39:14 section.

OET-LV: 17 And_she_spoke to_him/it according_the_words/messages the_these to_say he_came to_me the_servant the_Hebrew whom you_brought to/for_ourselves to_mock (in)_me. (GEN 39:17)

OET-RV: 17 then she told him the same story, “That Ivri slave that you brought into our home came to me to mock me, (GEN 39:17)

Jump to OET GEN 39:17 section.

OET-LV: 15 If/because indeed_(be_stolen) I_was_stolen from_the_land_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) and_also here not I_have_done anything that/for/because/then/when they_have_put DOM_me in_pit. (GEN 40:15)

OET-RV: 15 because indeed I was trafficked from the land of the Ivrim (Hebrews). And even here, I didn’t do anything to deserve being held in this pit.” (GEN 40:15)

Jump to OET GEN 40:15 section.

OET-LV: 12 And_there with_us a_young_man a_Hebrew a_slave of_the_commander_of of_the_bodyguards and_we_recounted to_him/it and_he_interpreted to/for_us DOM dreams_of_our each according_to_of_his_dream he_interpreted. (GEN 41:12)

OET-RV: 12 There was a young Ivri (Hebrew) man in there with us—a slave of the chief of the guards. When we told him our dreams, he interpreted our two different dreams for us. (GEN 41:12)

Jump to OET GEN 41:12 section.

OET-LV: 32 And_they_set to_him/it for_him/it_being_alone and_for_them them_alone and_for_Miʦrayim/(Egypt)ians the_ones_eating with_him/it them_alone if/because not they_were_able the_Miʦrayimians to_eat with the_ˊIⱱrī/(Hebrews) food if/because is_an_abomination it to_Miʦrayim. (GEN 43:32)

OET-RV: 32 So the servants served Yosef at his own table, and served the brothers separately and the Mitsrim (Egyptians) who were eating with him separately again (because Mitsrim won’t eat together with Ivrim (Hebrews), because Mitsrim would find that demeaning). (GEN 43:32)

Jump to OET GEN 43:32 section.

OET-LV: 15 And_ the_king_of Miʦrayim _he/it_said to_midwives (the)_Hebrew who the_name_of the_one(f) was_Shifrāh and_name_of the_second(fs) was_Pūˊāh. (EXO 1:15)

OET-RV: 15 Then the king of Mitsrayim spoke to Shifrah and Puah, the two Ivri (Hebrew) midwives, (EXO 1:15)

Jump to OET EXO 1:15 section.

OET-LV: 16 And_he/it_said when_you_assist_as_midwife DOM the_Hebrew_women and_you(pl)_will_look at the_stones if is_a_son he and_you(pl)_will_kill DOM_him/it and_if is_a_daughter she and_she_will_live. (EXO 1:16)

OET-RV: 16 saying, “When you assist the Ivri women as midwives, as you sit there on your stool, if you see that it’s a male, do something so he’ll die, but if it’s a female, then let her live.” (EXO 1:16)

Jump to OET EXO 1:16 section.

OET-LV: 19 And_ the_midwives _they_said to Parˊoh if/because not are_like_women (the)_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) the_Hebrew_women if/because are_vigorous they before_before she_comes to_them the_midwife and_they_give_birth. (EXO 1:19)

OET-RV: 19 “Because the Ivri women aren’t like Mitsri women,” the midwives answered. “They’re more active and give birth before the midwife even gets to them.” (EXO 1:19)

Jump to OET EXO 1:19 section.

OET-LV: 6 and_she_opened_it and_she_saw_him DOM the_child and_BEHOLD/LO/SEE a_lad was_crying and_she_had_compassion on/upon/above_him/it and_she/it_said is_one_of_the_children_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) this. (EXO 2:6)

OET-RV: 6 She opened it and saw the baby inside, and wow, he started crying. She felt sorry for him and said, “This baby must be one of the Ivri (Hebrew) children.” (EXO 2:6)

Jump to OET EXO 2:6 section.

OET-LV: 7 And_ sister_of_his _she/it_said to the_daughter_of Parˊoh will_I_go and_will_I_call to/for_you(fs) a_woman a_wet_nurse from the_Hebrew_women so_that_she_may_suckle to/for_you(fs) DOM the_child. (EXO 2:7)

OET-RV: 7 Then his sister approached and asked the princess, “Would you like me to go and find a Ivri woman who’ll be able to breastfeed the baby for you?” (EXO 2:7)

Jump to OET EXO 2:7 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was in_the_days the_those and_ Mosheh _he_grew_up and_he/it_went_out to brothers_of_his and_he/it_saw on_their_forced_of_labour and_he/it_saw a_man from_Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) striking a_man Hebrew one_of_his_brothers. (EXO 2:11)

OET-RV: 11 Later on when Mosheh (Moses) was fully grown, he went out to visit the Ivrim (Hebrews) and saw their forced labour, and he saw an Mitsri (Egyptian) man beating a Ivri (Hebrew) man—one of his own people. (EXO 2:11)

Jump to OET EXO 2:11 section.

OET-LV: 13 And_he/it_went_out in_the_day the_second and_BEHOLD/LO/SEE two_of men Hebrew were_struggling_together and_he/it_said to_one to/for_what are_you_striking companion_of_your. (EXO 2:13)

OET-RV: 13 The next day, he went out again and wow, two Ivri men were fighting each other, and he said to the man in the wrong, “Why are you hitting your fellow Ivri?” (EXO 2:13)

Jump to OET EXO 2:13 section.

OET-LV: 18 And_they_will_listen to_voice_of_your and_ you and_the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _you_will_go to the_king_of Miʦrayim and_you(pl)_will_say to_him/it YHWH the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_has_met with_us and_now let_us_go please a_journey_of three_of days in_wilderness so_that_we_may_sacrifice to/for_YHWH god_of_our. (EXO 3:18)

OET-RV: 18 Then the people will listen to what you tell them, and you and the Israeli elders will go to the Mitsri (Egyptian) king and you’ll all tell him, ‘Yahweh, the god of the Ivrim (Hebrews), has met with us. So now, please let us go three days’ journey into the wilderness, so we can sacrifice to Yahweh, our god.’ (EXO 3:18)

Jump to OET EXO 3:18 section.

OET-LV: 3 And_they_said the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_has_met with_us let_us_go please a_journey_of three_of days in_wilderness so_that_we_may_sacrifice to/for_YHWH god_of_our lest he_should_fall_on_us with_pestilence or with_sword. (EXO 5:3)

OET-RV: 3 “The god of us Ivrim (Hebrews) has met with us,” they replied, “Please, let us go three days into the wilderness so we can sacrifice to our god Yahweh, because we don’t want him to strike us with deadly diseases or with war.” (EXO 5:3)

Jump to OET EXO 5:3 section.

OET-LV: 16 And_you_will_say to_him/it YHWH the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_has_sent_me to_you to_say let_go DOM people_of_my so_that_they_may_serve_me in_wilderness and_BEHOLD/LO/SEE not you_have_listened until thus. (EXO 7:16)

OET-RV: 16 and tell him, ‘Yahweh, the god of the Ivrim (Hebrews), previously sent me to you to say, “Let my people go so they can serve me in the wilderness.” But listen, until now you haven’t done it (EXO 7:16)

Jump to OET EXO 7:16 section.

OET-LV: 9 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh go to Parˊoh and_you_will_say to_him/it thus YHWH the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_says let_go DOM people_of_my so_that_they_may_serve_me. (EXO 9:1)

OET-RV: 9 Then Yahweh said to Mosheh (Moses), “Go in to Par’oh (Pharaoh) and tell him: ‘This is what the god of the Ivrim (Hebrews). Yahweh, says: Let my people go so they can serve me. (EXO 9:1)

Jump to OET EXO 9:1 section.

OET-LV: 13 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh rise_early in_morning and_present_yourself to_(the)_face_of/in_front_of/before Parˊoh and_you_will_say to_him/it thus YHWH the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_says let_go DOM people_of_my so_that_they_may_serve_me. (EXO 9:13)

OET-RV: 13 Then Yahweh told Mosheh (Moses), “Get up early in the morning, and stand in front of Par’oh (Pharaoh) and say to him, ‘This is what Yahweh, the god of the Ivrim (Hebrews), says: Let my people go so they can serve me (EXO 9:13)

Jump to OET EXO 9:13 section.

OET-LV: 3 And_ Mosheh and_ʼAhₐron _he_went to Parˊoh and_they_said to_him/it thus YHWH the_god_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) he_says until when have_you_refused to_humble_yourself from_before_of_me let_go people_of_my so_that_they_may_serve_me. (EXO 10:3)

OET-RV: 3 So Mosheh and Aharon (Aaron) went in to Par’oh and told him, “This is what Yahweh, God of the Ivrim (Hebrews) says: how long before you’ll submit to me? Let my people go so they can serve me, (EXO 10:3)

Jump to OET EXO 10:3 section.

OET-LV: 2 If/because you_will_buy a_slave Hebrew six years he_will_serve and_in_year he_will_go_out to_(the)_person without_paying. (EXO 21:2)

OET-RV: 2 If you buy a Ivri (Hebrew) slave, he should serve for six years, then in the seventh year he must be set free without having to pay you anything. (EXO 21:2)

Jump to OET EXO 21:2 section.

OET-LV: 12 If/because he_will_sell_himself to/for_yourself(m) your(ms)_brother/kindred (the)_Hebrew_masc or (the)_Hebrew_fem and_he_will_serve_you six years and_in_year (the)_seventh you_will_let_him_go a_free_person from_with_you. (DEU 15:12)

OET-RV: 12 If a fellow Israeli is sold to you and serves you for six years, then you must free them in the seventh year. (DEU 15:12)

Jump to OET DEU 15:12 section.

OET-LV: 6 And_ the_Pəlishtiy _they_heard DOM the_sound_of the_shout and_they_said what is_the_sound_of the_shout (the)_great (the)_this in_the_camp_of the_ˊIⱱrī/(Hebrews) and_they_knew if/because_that the_box_of YHWH it_had_come into the_camp. (SA1 4:6)

OET-RV: 6 When the Pelishtim heard the noise, they said, “What’s that loud shout in the Ivrim’ (Hebrews’) camp?” Then they realised that the box with Yahweh’s covenant had come into their camp (SA1 4:6)

Jump to OET SA1 4:6 section.

OET-LV: 9 Show_yourselves_strong and_become (into)_men Oh_Pəlishtiy lest you(pl)_should_serve (to)_ˊIⱱrī just_as they_have_served to/for_you(pl) and_you(pl)_will_be (into)_men and_you(pl)_will_fight. (SA1 4:9)

OET-RV: 9 Now we Pelishtim really need to fight with passion, because if we don’t, we’ll ending up serving the Ivrim just like they’ve had to serve us. Now, gather your courage and fight for your lives.” (SA1 4:9)

Jump to OET SA1 4:9 section.

OET-LV: 3 And_ Yōnātān _he_attacked DOM the_garrison_of the_Pəlishtiy which was_at_Geⱱaˊ and_ the_Pəlishtiy _they_heard and_Shāʼūl he_gave_a_blast on_trumpet in_all the_earth/land to_say the_ˊIⱱrī/(Hebrews) let_them_hear. (SA1 13:3)

OET-RV: 3 Then Yonatan attacked and defeated the Pelishti unit that was at Geva, and the Pelishtim heard about it. So Sha’ul had a trumpet blown throughout the country, with the message, “Listen all you Ivrim (Hebrews).” (SA1 13:3)

Jump to OET SA1 13:3 section.

OET-LV: 7 And_ˊIⱱrī they_passed_over DOM the_Yardēn/(Jordan) the_land_of Gād and_Gilˊād and_Shāʼūl/(Saul) still_he was_at_Gilgāl and_all the_people they_trembled after_him. (SA1 13:7)

OET-RV: 7 Some of them crossed the Yarden (Jordan) River to the Gad and Gilead regions.
 ¶ Sha’ul stayed at Gilgal, but the people with him were trembling. (SA1 13:7)

Jump to OET SA1 13:7 section.

OET-LV: 19 And_a_craftsman not he_was_found in_all_of the_land_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they_said the_Pəlishtiy lest the_ˊIⱱrī/(Hebrews) they_should_make a_sword or a_spear. (SA1 13:19)

OET-RV: 19 At that time, there were no blacksmiths in Yisrael (Israel) because the Pelishtim didn’t want the Israelis to be able to make swords or spears, (SA1 13:19)

Jump to OET SA1 13:19 section.

OET-LV: 11 And_ both_of_them _they_revealed_themselves to the_garrison_of the_Pəlishtiy and_ the_Pəlishtiy _they_said HERE ˊIⱱrī/(Hebrews) are_coming_out from the_holes where they_have_hidden_themselves there. (SA1 14:11)

OET-RV: 11 So the two of them revealed themselves to the Pelishti unit, and the soldiers said, “Hey, look! The Ivrim (Hebrews) are coming out from the holes there where they’ve hidden themselves.” (SA1 14:11)

Jump to OET SA1 14:11 section.

OET-LV: 21 And_the_ˊIⱱrī/(Hebrews) who_they_had_belonged to_Pəlishtiy as_yesterday three_days_ago who they_had_gone_up with_them in_camp all_around and_also they to_be with Yisrā^ʼēl/(Israel) which was_with Shāʼūl/(Saul) and_Yōnātān. (SA1 14:21)

OET-RV: 21 Now before that time, some Ivrim (Hebrews) had joined the Pelishti camp, but now they switched alliance back to Yisrael (Israel) with Sha’ul and Yonatan. (SA1 14:21)

Jump to OET SA1 14:21 section.

OET-LV: 3 And_ the_commanders_of the_Pəlishtiy _they_said what are_the_ˊIⱱrī/(Hebrews) the_these and_ ʼAkīsh _he/it_said to the_commanders_of the_Pəlishtiy am_not is_this Dāvid the_servant_of Shāʼūl the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who he_has_been with_me this days or this years and_not I_have_found in_him/it anything from_the_day_of fell_he until the_day (the)_this. (SA1 29:3)

OET-RV: 3 But the Pelishti commanders asked, “What are those Ivrim (Hebrews) doing here?”
 ¶ “That’s David,” Akish replied. “He was the servant of King Sha’ul (Saul) of Yisrael (Israel), but he’s been with me for over a year, and I haven’t found anything distrustful in him from when he lost favour until today?” (SA1 29:3)

Jump to OET SA1 29:3 section.

OET-LV: 9 To_let_go everyone DOM slave_of_his_male and_everyone DOM slave_of_his_female (the)_Hebrew_masc and_(the)_Hebrew_fem free_people to_not to_work by_them by_a_Yəhūdī/(Judean) brother_of_his anyone. (JER 34:9)

OET-RV: 9 their male and female Ivri (Hebrew) slaves—no one should force a fellow Yehudi (Jew) to work for them. (JER 34:9)

Jump to OET JER 34:9 section.

OET-LV: 14 From_the_end/extremity seven years you(pl)_will_let_go everyone DOM his/its_brother (the)_Hebrew who he_will_sell_himself to/for_yourself(m) and_he_will_serve_you six years and_you_will_let_him_go a_free_person from_with_you and_not ancestors_of_your(pl) they_listened to_me and_not they_inclined DOM ear_of_their. (JER 34:14)

OET-RV: 14 at the end of every seven years, you all must release any fellow Ivrim (Hebrews) who had sold themselves to you and served you for six years, releasing them as free people. However, your ancestors did not listen to me or show any desire to obey me. (JER 34:14)

Jump to OET JER 34:14 section.

OET-LV: 9 And_he/it_said to_them am_a_Hebrew I and_DOM YHWH the_god_of the_heavens I am_fearing who he_made DOM the_sea and_DOM the_dry_ground. (JNA 1:9)

OET-RV: 9 And he said to them, “I’m a Ivri (Hebrew) and I fear Yahweh the god of the heavens who made the sea and the land.” (JNA 1:9)

Jump to OET JNA 1:9 section.