Parallel YHN 10:23

---

BSB and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade.

BLB and Jesus was walking in the temple in the porch of Solomon.

AICNT and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.

OEB It was winter; and Jesus was walking in the Temple Courts, in the Colonnade of Solomon,

WEB It was winter, and Jesus was walking in the temple, in Solomon’s porch.

WMB It was winter, and Yeshua was walking in the temple, in Solomon’s porch.

NET It was winter, and Jesus was walking in the temple area in Solomon’s Portico.

LSV and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon,

FBV Jesus was walking in the Temple through Solomon's porch. The Jews surrounded him, asking,

TCNT and Jesus was walking in the temple courts, in Solomon's Portico.

T4T Jesus was in the Temple courtyard, walking in the place that people called King Solomon’s porch.

LEB and Jesus was walking in the temple in the Portico of Solomon.

BBE And Jesus was walking in the Temple, in Solomon's covered way.

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV it was winter; and Jesus was walking in the temple in Solomon’s porch.

DRA And Jesus walked in the temple, in Solomon’s porch.

YLT and Jesus was walking in the temple, in the porch of Solomon,

DBY And Jesus walked in the temple in the porch of Solomon.

RV and Jesus was walking in the temple in Solomon’s porch.

WBS and Jesus was walking in the temple in Solomon’s porch.

KJB And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.

BB And Iesus walked in the temple, euen in Solomons porche.
  (And Yesus/Yeshua walked in the temple, even in Solomons porche.)

GNV And Iesus walked in the Temple, in Salomons porche.
  (And Yesus/Yeshua walked in the Temple, in Salomons porche.)

CB and Iesus walked in Salomos porche.
  (and Yesus/Yeshua walked in Salomos porche.)

TNT and Iesus walked in Salomons porche.
  (and Yesus/Yeshua walked in Salomons porche.)

WYC And Jhesus walkide in the temple, in the porche of Salomon.
  (And Yhesus walkede in the temple, in the porche of Salomon.)

LUT Und JEsus wandelte im Tempel, in der Halle Salomos.
  (And Yesus wandelte in_the Tempel, in the Halle Salomos.)

CLV Et ambulabat Jesus in templo, in porticu Salomonis.
  (And ambulabat Yesus in templo, in porticu Salomonis.)

UGNT καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος.
  (kai periepatei ho Yaʸsous en tōi hierōi, en taʸ stoa tou Solomōnos.)

SBL-GNT καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ ⸀τοῦ Σολομῶνος.
  (kai periepatei ho Yaʸsous en tōi hierōi en taʸ stoa ⸀tou Solomōnos.)

TC-GNT καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶνος.
  (kai periepatei ho Yaʸsous en tōi hierōi en taʸ stoa Solomōnos.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).