---

BSB So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.

BLB Therefore Jesus again said to them, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

AICNT [So] Jesus said [again] [[to them,]] “Truly, truly, [For] I say to you, [that] I am the door of the sheep.

OEB So he continued, ‘In truth I tell you, I am the door for the sheep.

WEB Jesus therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

WMB Yeshua therefore said to them again, “Most certainly, I tell you, I am the sheep’s door.

NET So Jesus said to them again, “I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.

LSV Jesus therefore said again to them, “Truly, truly, I say to you, I AM the door of the sheep;

FBV So Jesus explained again, “I tell you the truth: I am the gate of the sheepfold.

TCNT So Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the gate for the sheep.

T4T So Jesus spoke to them again. He said, “Listen carefully to what I am saying. I am like [MET] a gate for the sheep to enter the sheepfold, because I am the one who allows people to enter God’s presence.

LEB Then Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

BBE So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

DRA Jesus therefore said to them again: Amen, amen I say to you, I am the door of the sheep.

YLT Jesus said therefore again to them, 'Verily, verily, I say to you — I am the door of the sheep;

DBY Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.

RV Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

WBS Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

KJB Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

BB Then sayde Iesus vnto them againe. Ueryly, veryly, I say vnto you: I am the doore of the sheepe.
  (Then said Yesus/Yeshua unto them again. Verily/Truly, verily/truly, I say unto you: I am the door of the sheepe.)

GNV Then sayd Iesus vnto them againe, Verely, verely I say vnto you, I am that doore of the sheepe.
  (Then said Yesus/Yeshua unto them again, Verily/Truly, verily/truly I say unto you, I am that door of the sheepe.)

CB Then sayde Iesus vnto them agayne: Verely verely I saye vnto you: I am the dore of the shepe.
  (Then said Yesus/Yeshua unto them again: Verily/Truly verily/truly I say unto you: I am the door of the shepe.)

TNT Then sayde Iesus vnto them agayne. Verely verely I saye vnto you: I am the dore of the shepe.
  (Then said Yesus/Yeshua unto them again. Verily/Truly verily/truly I say unto you: I am the door of the shepe.)

WYC Therfor Jhesus seide to hem eftsoone, Treuli, treuli, Y seie to you, that Y am the dore of the scheep.
  (Therefore Yhesus said to them eftsoone, Truly, truly, I say to you, that I am the door of the scheep.)

LUT Da sprach JEsus wieder zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ich bin die Tür zu, den Schafen.
  (So spoke Yesus again to ihnen: Wahrlich, wahrlich, I sage you: I bin the Tür zu, the Schafen.)

CLV Dixit ergo eis iterum Jesus: Amen, amen dico vobis, quia ego sum ostium ovium.
  (Dixit ergo eis iterum Yesus: Amen, amen dico vobis, because I I_am ostium ovium.)

UGNT εἶπεν οὖν αὐτοῖς πάλιν ὁ Ἰησοῦς, ἀμὴν, ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων.
  (eipen oun autois palin ho Yaʸsous, amaʸn, amaʸn, legō humin, hoti egō eimi haʸ thura tōn probatōn.)

SBL-GNT Εἶπεν οὖν πάλιν ⸀αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ⸀ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων.
  (Eipen oun palin ⸀autois ho Yaʸsous; Amaʸn amaʸn legō humin ⸀hoti egō eimi haʸ thura tōn probatōn.)

TC-GNT Εἶπεν οὖν πάλιν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι ἡ θύρα τῶν προβάτων.
  (Eipen oun palin autois ho Yaʸsous, Amaʸn amaʸn legō humin hoti egō eimi haʸ thura tōn probatōn.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).