Parallel YHN 2:14

---

BSB In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.

BLB And He found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting.

AICNT And he found in the temple those selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting,

OEB In the Temple Courts he found people who were selling bullocks, sheep, and pigeons, and the money changers at their counters.

LSB And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.

2DT and he found in the temple persons selling oxen, sheep, and doves, and seated moneychangers.

WEB He found in the temple those who sold oxen, sheep, and doves, and the changers of money sitting.

NET He found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting at tables.

LSV and He found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

FBV In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves; and money-changers sitting at their tables.

TCNT In the temple courts he found those who were selling oxen, sheep, and doves, and he also found the money changers sitting at their tables.

T4T There, in the Temple courtyard, he saw some men who were selling cattle, sheep, and pigeons for sacrifices. He also saw men who were sitting at tables, making a big profit as they gave people Temple tax coins in exchange for their Roman coins.

LEB And he found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated.

BBE And there in the Temple he saw men trading in oxen and sheep and doves, and he saw the changers of money in their seats:

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

DRA And he found in the temple them that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting.

YLT and he found in the temple those selling oxen, and sheep, and doves, and the money-changers sitting,

DBY And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

RV And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

WBS And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

KJB And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

BB And founde sittyng in the temple, those that solde oxen, and sheepe, and doues, and chaungers of money.
  (And found sittyng in the temple, those that sold oxen, and sheep, and doves, and chaungers of money.)

GNV And he found in the Temple those that sold oxen, and sheepe, and doues, and changers of money, sitting there.
  (And he found in the Temple those that sold oxen, and sheep, and doves, and changers of money, sitting there.)

CB and founde syttinge in the teple, those that solde oxen, shepe, and doues, and chaungers of money.
  (and found syttinge in the teple, those that sold oxen, sheep, and doves, and chaungers of money.)

TNT and founde syttynge in the temple those that solde oxen and shepe and doves and chaungers of money.
  (and found sittinge in the temple those that sold oxen and sheep and doves and chaungers of money.)

WYC And he foond in the temple men sillynge oxun, and scheep, and culueris, and chaungeris sittynge.
  (And he found in the temple men sillynge oxun, and sheep, and culueris, and changers sitting.)

LUT und fand im Tempel sitzen, die da Ochsen, Schafe und Tauben feil hatten, und die Wechsler.
  (and fand in_the Tempel sit, the there Ochsen, Schafe and Tauben feil hatten, and the Wechsler.)

CLV et invenit in templo vendentes boves, et oves, et columbas, et numularios sedentes.
  (and invenit in templo vendentes boves, and oves, and columbas, and numularios sedentes.)

UGNT καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς, καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους.
  (kai heuren en tōi hierōi tous pōlountas boas kai probata kai peristeras, kai tous kermatistas kathaʸmenous.)

SBL-GNT καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστερὰς καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους,
  (kai heuren en tōi hierōi tous pōlountas boas kai probata kai peristeras kai tous kermatistas kathaʸmenous,)

TC-GNT Καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ πρόβατα καὶ περιστεράς, καὶ τοὺς κερματιστὰς καθημένους.
  (Kai heuren en tōi hierōi tous pōlountas boas kai probata kai peristeras, kai tous kermatistas kathaʸmenous.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, orange:accents differ (from our SR-GNT base).