Parallel YHN 2:2

---

BSB and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.

BLB and also Jesus was invited, and His disciples, to the wedding.

AICNT And Jesus was [also] invited, and his disciples, to the wedding.

OEB Jesus himself, too, with his disciples, was invited to the wedding.

LSB and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.

WEB Jesus also was invited, with his disciples, to the wedding.

WMB Yeshua also was invited, with his disciples, to the wedding.

NET and Jesus and his disciples were also invited to the wedding.

LSV and also Jesus was called, and His disciples, to the wedding;

FBV Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

TCNT Jesus was also invited to the wedding, and so were his disciples.

T4T Jesus and we his disciples were also there, because we had been invited {someone had invited us} also.

LEB And both Jesus and his disciples were invited to the wedding.

BBE And Jesus with his disciples came as guests.

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.

DRA And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.

YLT and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;

DBY And Jesus also, and his disciples, were invited to the marriage.

RV and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.

WBS and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.

KJB And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

BB And Iesus was called, and his disciples vnto the mariage.
  (And Yesus/Yeshua was called, and his disciples unto the marriage.)

GNV And Iesus was called also, and his disciples vnto the mariage.
  (And Yesus/Yeshua was called also, and his disciples unto the marriage.)

CB Iesus also and his disciples was called vnto ye mariage.
  (Yesus/Yeshua also and his disciples was called unto ye/you_all marriage.)

TNT And Iesus was called also and his disciples vnto the mariage.
  (And Yesus/Yeshua was called also and his disciples unto the marriage.)

WYC And Jhesus was clepid, and hise disciplis, to the weddyngis.
  (And Yhesus was called, and his disciples, to the weddyngis.)

LUT JEsus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen.
  (Yesus but and his Yünger became also on the Hochzeit geladen.)

CLV Vocatus est autem et Jesus, et discipuli ejus, ad nuptias.
  (Vocatus it_is however and Yesus, and discipuli eyus, to nuptias.)

UGNT ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.
  (eklaʸthaʸ de kai ho Yaʸsous kai hoi mathaʸtai autou eis ton gamon.)

SBL-GNT ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.
  (eklaʸthaʸ de kai ho Yaʸsous kai hoi mathaʸtai autou eis ton gamon.)

TC-GNT ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.
  (eklaʸthaʸ de kai ho Yaʸsous kai hoi mathaʸtai autou eis ton gamon.)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).