Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #87537

OSHB Deu 11:15 עֵשֶׂב (ˊēseⱱ) Strongs=6212 Lemma=‘עֵשֶׂב’
contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘plant’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (14) of identical word form עֵשֶׂב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עֵשֶׂב’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 5 different glosses: ‘[the]_vegetation’, ‘grass’, ‘plant’, ‘plant[s]’, ‘vegetation’.

GEN 1:11 contextual word gloss=‘plant[s]’ word gloss=‘plant’ OSHB GEN 1:11 word 6

OET-LV: 11 And_ god _he/it _said let _it _sprout the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears _seed tree[s]_of fruit fruit producing to/for_his/its_kind which his/its_seed in_him/it on the_earth/land and_he/it _was so. (GEN_1:11)

OET-RV: 11 Then God said, “Let the land sprout vegetation: every plant yielding seed, every fruit tree bearing its own fruit that has its seed inside it, on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:11)

GEN 1:12 contextual word gloss=‘plant[s]’ word gloss=‘plant’ OSHB GEN 1:12 word 4

OET-LV: 12 And_she/it _produced the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears _seed to_his/its_kind and_tree producing fruit which his/its_seed in_him/it to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:12)

OET-RV: 12 so the land started producing vegetation, every plant producing its own seed, and every tree bearing fruit that has its seed inside it. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:12)

GEN 1:29 contextual word gloss=‘plant’ word gloss=‘plant’ OSHB GEN 1:29 word 8

OET-LV: 29 And_ god _he/it _said here I _give to/for_you(pl) DOM every _of plant which_bears _seed seed which is_on the _surface _of all _of the_earth/land and_DOM every _of the_tree which in/on/over_him/it the_fruit _of a _tree which_bears _seed seed to/for_you(pl) it _will _belong for_food. (GEN_1:29)

OET-RV: 29 Then God said, “Look, I’ve given you every plant throughout the whole earth that yields seed, and every tree that has fruit with a seed or seeds inside it. They will be yours for food, (GEN 1:29)

GEN 1:30 contextual word gloss=‘plant[s]’ word gloss=‘plant’ OSHB GEN 1:30 word 18

OET-LV: 30 And_to/for_all (the)_animal _of the_earth/land and_to/for_all (the)_bird _of the_heavens and_to/for_all creeping_thing on the_earth/land which in/on/over_him/it life living DOM all _of greenery plant[s] for_food and_he/it _was so. (GEN_1:30)

OET-RV: 30 and to every living thing on the earth, and to every bird in the sky, and to everything moving on the earth that has living breath in it, I’ve given every green plant for food.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:30)

GEN 9:3 contextual word gloss=‘plant[s]’ word gloss=‘plant’ OSHB GEN 9:3 word 10

OET-LV: 3 Every _of creeping _thing which it is_alive to/for_you(pl) it _will _become for_food like_the_greenery plant[s] I _give to/for_you(pl) DOM everything. (GEN_9:3)

OET-RV: 3 From now on every creature that is alive and moves can be eaten as food—just like I previously provided you green plants for food, now I provide you everything for food— (GEN 9:3)

DEU 29:22 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB DEU 29:22 word 14

OET-LV: 22  is_sulfur and_salt a _burning all _of land _of_its not it _is _sown and_not it _causes _to _grow and_not it _comes _up in_it any _of vegetation like_the _overthrow _of Şədom and_Amorah ʼAdāmāh and_Tsəⱱoʼīm/(Zeboiim) which he _overthrew YHWH in_his _of_anger and_in_his _of_rage. (DEU_29:22)

OET-RV: 22 Then a future generation (your descendants who’ll be born in the future, plus the foreigner who comes from a distant land), when they see the plagues that hit that land and the diseases that Yahweh sent to make it sick, will say, (DEU 29:22)

DEU 32:2 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB DEU 32:2 word 12

OET-LV: 2 May _it _drop like_rain teaching _of_my may _it _flow like_dew my_speech/discourse like_showers _of _rain on fresh _grass and_like_showers on vegetation. (DEU_32:2)

OET-RV: 2 Let my teaching drop like rain,
⇔ ≈ my speech drip like dew,
⇔ like sprinkling on the grass,
⇔ ≈ and like showers on the plants, (DEU 32:2)

PSA 92:8 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB PSA 92:8 word 4

OET-LV: 8  when_sprout _up wicked_people like vegetation and_ all _of _they _flourished (of)_wickedness those _who_do _of they_to_be _destroyed until _of perpetuity. (PSA_92:8)

OET-RV: 8 but you, Yahweh, will always rule on high. (PSA 92:8)

PSA 105:35 contextual word gloss=‘[the]_vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB PSA 105:35 word 3

OET-LV: 35 And_it _ate all _of the_vegetation in_their _of_land and_it _ate the _fruit _of their _ground _of_of. (PSA_105:35)

OET-RV: 35 and devoured all of the vegetation in their region—
⇔ they ate up all the produce from the soil. (PSA 105:35)

PSA 106:20 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB PSA 106:20 word 7

OET-LV: 20 And_they _exchanged DOM glory _of_their for_an _image _of an _ox which_eats vegetation. (PSA_106:20)

OET-RV: 20 They traded the splendour of their God,
⇔ with a statue image of a bull that eats grass. ☺ (PSA 106:20)

PROV 19:12 contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘plant’ OSHB PROV 19:12 word 7

OET-LV: 12 is_a _roaring like _(the)_lion the_rage _of a _king and_is_like_dew on grass favour _of_his. (PRO_19:12)

OET-RV: 12 The king’s rage is like a lion’s roar,
⇔ ^ but his favour is like dew on the grass. (PRO 19:12)

JER 14:6 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB JER 14:6 word 12

OET-LV: 6 And_wild _donkeys they _have _stood on the_bare _heights they _have _panted _for breath like_jackals eyes _of_their they _have _failed if/because there_is_not vegetation. (JER_14:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 14:6)

MIC 5:6 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB MIC 5:6 word 12

OET-LV: 6  and_it _was the _remnant _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) in_the_midst _of peoples many like_dew from_with YHWH like_showers on vegetation which not it _waits for_anyone and_not it _waits for_the_children _of humankind. (MIC_5:6)

OET-RV: 6 They’ll shepherd the land of Assyria with the sword—
⇔ ≈ that country founded by Nimrod in its entrances.
⇔ He’ll rescue us from the Assyrians,
⇔ when they come into our land,
⇔ ≈ when they march inside our borders. (MIC 5:6)

ZEC 10:1 contextual word gloss=‘vegetation’ word gloss=‘plant’ OSHB ZEC 10:1 word 14

OET-LV: 10 Ask from_YHWH rain at_the_time _of spring _rain YHWH is_making thunder-clouds and_rain _of rain he _gives to/for_them to_everyone vegetation in_field. (ZEC_10:1)

OET-RV: 10 Ask Yahweh for rain in the springtime—
⇔ Yahweh who makes thunderstorms and gives rain showers to everyone
⇔ including the vegetation in the countryside. (ZEC 10:1)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘עֵשֶׂב’’ have 8 different glosses: ‘(the)_vegetation_of’, ‘[the]_vegetation’, ‘grass’, ‘plant’, ‘plant[s]’, ‘the_vegetation_of’, ‘vegetation’, ‘vegetation_of’.

Hebrew words (40) other than עֵשֶׂב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘grass’

DEU 32:2 דֶשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘new_grass’ OSHB DEU 32:2 word 9

OET-LV: 2 May _it _drop like_rain teaching _of_my may _it _flow like_dew my_speech/discourse like_showers _of _rain on fresh _grass and_like_showers on vegetation. (DEU_32:2)

OET-RV: 2 Let my teaching drop like rain,
⇔ ≈ my speech drip like dew,
⇔ like sprinkling on the grass,
⇔ ≈ and like showers on the plants, (DEU 32:2)

2 SAM 23:4 דֶּשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB 2 SAM 23:4 word 10

OET-LV: 4 And_like_the_light _of morning he _dawns the_sun morning not clouds from_brightness from_rain fresh _grass from_the_earth. (SA2_23:4)

OET-RV: 4 He’s like the rising sun bringing the morning light—
⇔ a cloudless morning.
⇔ Glistening after the rain that grows fresh grass from the soil. (SA2 23:4)

1 KI 18:5 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB 1 KI 18:5 word 16

OET-LV: 5 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _said to ˊOⱱad^yāh go on _the_earth to all _of the _springs _of the_waters and_near/to all _of the_wadis perhaps we _will _find grass and_we _will _preserve _alive horse and_mule and_not we _will _cut _off any_of_the _livestock. (KI1_18:5)

OET-RV: 5 King Ahav told Ovadyah, “We’ll go across the country to all the springs and all the valleys that water sometimes flows in. Perhaps we’ll find some grass so we can keep a horse or a mule or two alive and not lose our breeding stock.” (KI1 18:5)

2 KI 19:26 דֶּשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB 2 KI 19:26 word 10

OET-LV: 26 And_their _of_inhabitants were_short _of hand they _were _dismayed and_they _were _ashamed they _were vegetation _of the_field and_greenery _of fresh _grass grass _of roofs and_scorching to_(the)_face _of/in _front _of/before standing _grain. (KI2_19:26)

OET-RV: 26 Their inhabitants will be powerless—dismayed and ashamed.
⇔ They’ll be as vulnerable as plants in the countryside,
⇔ or like the grass that grows on the rooftops—
⇔ they wilt and wither before they can grow tall. DOUBLE-CHECK (KI2 19:26)

2 KI 19:26 חֲצִיר (ḩₐʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass_of’ word gloss=‘grass_of’ OSHB 2 KI 19:26 word 11

JOB 6:5 דֶשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB JOB 6:5 word 4

OET-LV: 5 Does_it _bray a _wild _donkey on fresh _grass or does _it _low an _ox on fodder _of_its. (JOB_6:5)

OET-RV: ⇔  5 Does a wild donkey bray when it has fresh grass to eat,
⇔ or a ox bellow when it has its fodder? (JOB 6:5)

JOB 38:27 דֶֽשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB JOB 38:27 word 6

OET-LV: 27 To_satisfy devastation and_desolation and_to_cause _to _sprout a _going _forth _of fresh _grass. (JOB_38:27)

OET-RV: 27 to satisfy the parched wasteland
⇔ and to cause fresh grass to shoot up? (JOB 38:27)

JOB 40:15 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB JOB 40:15 word 7

OET-LV: 15 There please Behemoth which I _made with_you grass like_ox it _eats. (JOB_40:15)

OET-RV: ⇔  15 Now look at the sauropod which I made on the same day as you.
⇔ It eats grass like a cow. (JOB 40:15)

PSA 23:2 דֶּשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB PSA 23:2 word 2

OET-LV: 2 In_pastures _of fresh _grass he_makes _me _lie _down at waters _of rest(s) he_leads _me. (PSA_23:2)

OET-RV: 2 He lies me down in paddocks of fresh grass.
⇔ He leads me beside a peaceful stream. (PSA 23:2)

PSA 37:2 כֶחָצִיר (keḩāʦīr) Lemmas=‘כְּ’, ‘חָצִיר’ contextual morpheme glosses=‘like, grass’ morpheme glosses=‘like_the, grass’ OSHB PSA 37:2 word 2

OET-LV: 2 If/because like_grass quickly they _will _wither and_like_the_greenery _of fresh _grass they_will _fade. (PSA_37:2)

OET-RV: 2 because they’ll soon dry up like the grass
⇔ ≈ and wither as the green plants. (PSA 37:2)

PSA 37:2 דֶּשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB PSA 37:2 word 6

OET-LV: 2 If/because like_grass quickly they _will _wither and_like_the_greenery _of fresh _grass they_will _fade. (PSA_37:2)

OET-RV: 2 because they’ll soon dry up like the grass
⇔ ≈ and wither as the green plants. (PSA 37:2)

PSA 72:6 גֵּז (gēz) Lemma=‘גֵּז’ contextual word gloss=‘mown_grass’ word gloss=‘mown_grass’ OSHB PSA 72:6 word 4

OET-LV: 6 He _will _come _down like_rain on mown _grass like_showers dropping _of the_earth. (PSA_72:6)

OET-RV: 6 May he come down like rain on the mown grass,
⇔ ≈ like showers that water the earth. (PSA 72:6)

PSA 90:5 כֶּחָצִיר (keḩāʦīr) Lemmas=‘כְּ’, ‘חָצִיר’ contextual morpheme glosses=‘like, grass’ morpheme glosses=‘like_the, grass’ OSHB PSA 90:5 word 5

OET-LV: 5 You_flood _them sleep they _are in_morning like_grass which_it _sprouts _up. (PSA_90:5)

OET-RV: 5 You sweep them away as with a flood and they sleep.
⇔ In the morning they are like the grass that sprouts up: (PSA 90:5)

PSA 103:15 כֶּחָצִיר (keḩāʦīr) Lemmas=‘כְּ’, ‘חָצִיר’ contextual morpheme glosses=‘[are]_like, grass’ morpheme glosses=‘like_the, grass’ OSHB PSA 103:15 word 2

OET-LV: 15 Humankind are_like_grass his/its_days like_the _blossom _of the_field so he _flourishes. (PSA_103:15)

OET-RV: 15 As for humankind, their days are like grass that comes and goes.
⇔ ≈ People are like flowers in the countryside that are here today and gone tomorrow (PSA 103:15)

PSA 104:14 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB PSA 104:14 word 2

OET-LV: 14 he_is_causing _to _grow grass for_cattle and_vegetation for_the _labour _of the_humankind to_bring _forth food from the_earth/land. (PSA_104:14)

OET-RV: 14 He makes the grass grow for the cattle,
⇔ and plants for people to cultivate,
⇔ in order to produce food from the land (PSA 104:14)

PSA 129:6 כַּחֲצִיר (kaḩₐʦīr) Lemmas=‘כְּ’, ‘חָצִיר’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], grass_of’ morpheme glosses=‘like, grass_of’ OSHB PSA 129:6 word 2

OET-LV: 6 May _they _be like_the_grass _of roofs which_before _of it _has _shot _up it _has _withered. (PSA_129:6)

OET-RV: 6 May they be like the grass that sprouts up on a roof
⇔ then dries up and dies before it can grow tall, (PSA 129:6)

PSA 147:8 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB PSA 147:8 word 9

OET-LV: 8 who_covers the_heavens with_clouds who_prepares for_earth rain who_causes_to _sprout mountains grass. (PSA_147:8)

OET-RV: 8 He’s the one who covers the skies with clouds.
⇔ ≈ He’s the one who prepares rain for the earth.
⇔ He’s the one who makes the mountains sprout with grass. (PSA 147:8)

PROV 27:25 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB PROV 27:25 word 2

OET-LV: 25 grass It _disappears and_it _appears fresh _grass and_ the_vegetation(s)_of _they _are _gathered the_mountains. (PRO_27:25)

OET-RV: 25 The grass dries off and then fresh grass appears,
⇔ and then the herbs are gathered from the mountains. (PRO 27:25)

PROV 27:25 דֶשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘new_growth’ OSHB PROV 27:25 word 4

OET-LV: 25 grass It _disappears and_it _appears fresh _grass and_ the_vegetation(s)_of _they _are _gathered the_mountains. (PRO_27:25)

OET-RV: 25 The grass dries off and then fresh grass appears,
⇔ and then the herbs are gathered from the mountains. (PRO 27:25)

ISA 5:24 וַחֲשַׁשׁ (vaḩₐshash) Lemmas=‘וְ’, ‘חֲשַׁשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, dry_grass’ morpheme glosses=‘and, dry_grass’ OSHB ISA 5:24 word 6

OET-LV: 24 for_so/thus/hence as_consumes stubble a _tongue _of fire and_dry _grass a _flame it _sinks _down root _of_their like_rottenness it _will _be and_their _of_blossom like_dust it _will _go _up if/because they _have _rejected DOM the _law _of YHWH hosts and_DOM the _message _of the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _have _spurned. (ISA_5:24)

OET-RV: 24 Therefore, the roots of their families will rot,
⇔ ≈ and their flowers will flower away like dust
⇔ just like how a tongue of fire devours stubble in a field
⇔ ≈ and the dry grass goes up in flame,
⇔ because they’ve rejected army commander Yahweh’s instructions,
⇔ ≈ and they’ve despised the message from the holy one of Yisrael. (ISA 5:24)

ISA 15:6 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 15:6 word 8

OET-LV: 6 If/because the _waters _of Nimrīm wastes they _are if/because grass it _has _dried _up fresh _grass it _has _wasted _away greenery not it _is. (ISA_15:6)

OET-RV: 6 The Nimrim spring has dried up so the grass has withered.
⇔ ≈ The vegetation has disappeared so there’s no more greenery. (ISA 15:6)

ISA 15:6 דֶשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB ISA 15:6 word 10

OET-LV: 6 If/because the _waters _of Nimrīm wastes they _are if/because grass it _has _dried _up fresh _grass it _has _wasted _away greenery not it _is. (ISA_15:6)

OET-RV: 6 The Nimrim spring has dried up so the grass has withered.
⇔ ≈ The vegetation has disappeared so there’s no more greenery. (ISA 15:6)

ISA 33:11 חֲשַׁשׁ (ḩₐshash) Lemma=‘חֲשַׁשׁ’ contextual word gloss=‘dry_grass’ word gloss=‘chaff’ OSHB ISA 33:11 word 2

OET-LV: 11 You(pl)_will _conceive dry _grass you(pl)_will _give _birth _to stubble breath _of_your(pl) is_a _fire which_it_will _consume _you(pl). (ISA_33:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 33:11)

ISA 34:13 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘abode’ OSHB ISA 34:13 word 10

OET-LV: 13 And_it _will _grow _up fortresses _of_its thorns nettle[s] and_thornbush[es] will_be_of_on _its _fortifications and_it _will _be a _habitation _of jackals grass for_daughters _of an _ostrich. (ISA_34:13)

OET-RV: 13 ◙ (ISA 34:13)

ISA 37:27 דֶּשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘vegetation’ OSHB ISA 37:27 word 10

OET-LV: 27 And_their _of_inhabitants were_short _of hand they _were _dismayed and_they _were _ashamed they _were vegetation _of the_field and_greenery _of fresh _grass grass _of roofs and_a _field to_(the)_face _of/in _front _of/before standing _grain. (ISA_37:27)

OET-RV: 27 ◙ (ISA 37:27)

ISA 37:27 חֲצִיר (ḩₐʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass_of’ word gloss=‘grass_of’ OSHB ISA 37:27 word 11

OET-RV: 27 ◙ (ISA 37:27)

ISA 40:6 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘[is]_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 40:6 word 9

OET-LV: 6 a _voice is_saying proclaim and_saying(ms) what will _I _proclaim all _of (the)_flesh is_grass and_all loyalty _of_its is_like_the _blossom _of the_field. (ISA_40:6)

OET-RV: ⇔  6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 40:6)

ISA 40:7 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 40:7 word 2

OET-LV: 7 grass It _dries _up blossom it _withers if/because the _breath _of YHWH it _blows in/on/over_him/it truly is_grass the_people. (ISA_40:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:7)

ISA 40:7 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘[is]_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 40:7 word 11

OET-LV: 7 grass It _dries _up blossom it _withers if/because the _breath _of YHWH it _blows in/on/over_him/it truly is_grass the_people. (ISA_40:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:7)

ISA 40:8 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 40:8 word 2

OET-LV: 8 grass It _dries _up blossom it _withers and_the _message _of our _god _of_of it _will _stand forever. (ISA_40:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ … (ISA 40:8)

ISA 51:12 חָצִיר (ḩāʦīr) Lemma=‘חָצִיר’ contextual word gloss=‘[who]_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB ISA 51:12 word 12

OET-LV: 12 I I am_he who_comforts _of_you(pl) who are_you and_you _have _been _afraid from_a _person who_he _dies and_from_a _child _of humankind who_grass he _is _made. (ISA_51:12)

OET-RV: ⇔  12 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 51:12)

ISA 66:14 כַּדֶּשֶׁא (kaddesheʼ) Lemmas=‘כְּ’, ‘דֶּשֶׁא’ contextual morpheme glosses=‘like_(the), grass’ morpheme glosses=‘like_the, grass’ OSHB ISA 66:14 word 5

OET-LV: 14 And_you(pl)_will _see heart _of_your(pl) and_it _will _exult and_your(pl)_of_bones like _(the)_grass they _will _sprout and_ the _hand _of _it _will _be _made _known of_YHWH with servants _of_his and_he _will _be _indignant DOM enemies _of_his. (ISA_66:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 66:14)

JER 14:5 דֶּֽשֶׁא (desheʼ) Lemma=‘דֶּשֶׁא’ contextual word gloss=‘fresh_grass’ word gloss=‘grass’ OSHB JER 14:5 word 10

OET-LV: 5 If/because also a _doe in _the_field it _has _given _birth and_it _has _abandoned if/because not fresh _grass it _is. (JER_14:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 14:5)

DAN 4:12 בְּדִתְאָא (bəditʼāʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘דֶּתֶא’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘in, the, grass’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, tender_grass, the’ OSHB DAN 4:12 word 10

OET-LV: 12  nevertheless the _stump _of its _roots in_the_ground leave and_with_a _fetter of iron and_bronze in_the_grass of the_field and_with_the _dew _of the_heavens let _it _become _wet and_be_with the_animal[s] its _of_portion in_the _grass _of the _earth. (DAN_4:12)

OET-RV: 12 It had beautiful leaves were beautiful and lots of fruit on it. It provided food for everything, the animals in the countryside found shade under it, and the birds of the sky lived in its branches. Every living thing benefitted from it. (DAN 4:12)

DAN 4:12 בַּעֲשַׂב (baˊₐsaⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֲשַׂב’ contextual morpheme glosses=‘in, the_grass_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, grass_of’ OSHB DAN 4:12 word 19

DAN 4:20 בְּדִתְאָא (bəditʼāʼ) Lemmas=‘בְּ’, ‘דֶּתֶא’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘in, the, grass’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, grass, the’ OSHB DAN 4:20 word 22

OET-LV: 20  and_that he _saw Oh/the_king a _watcher and_a _holy_one coming _down from the_heavens and_saying(ms) cut _down the_tree and_destroy_it nevertheless the _stump _of its _roots in_the_ground leave and_with_a _fetter of iron and_bronze in_the_grass of the_field and_with_the _dew _of the_heavens let _it _become _wet and_be_with the _animal[s]_of the _field its _of_portion until that seven times they _will _pass over_it. (DAN_4:20)

OET-RV: 20 You saw that tree that grew and became strong, and whose top reached the sky and was visible all over the world, (DAN 4:20)

DAN 4:22 וְעִשְׂבָּא (vəˊisbāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲשַׂב’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), grass’ morpheme glosses=‘and, grass, the’ OSHB DAN 4:22 word 10

OET-LV: 22  and_DOM_you they_will _be_chasing away _from (the)_humankind and_with the _animal[s]_of the _field it _will _be your _dwelling _of_place and_(the)_grass like_oxen to/for_you(fs) they _will _feed and_from_the _dew _of the_heavens to/for_you(fs) they_will _be_making _wet and_seven times they _will _pass over_you until that you _will _know that is_having _mastery the _Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he_will _give _it. (DAN_4:22)

OET-RV: 22 That was you, your majesty. You’ve grown and become strong—your greatness has grown and reaches to heaven, and your dominion to the ends of the earth. (DAN 4:22)

DAN 4:29 עִשְׂבָּא (ˊisbāʼ) Lemmas=‘עֲשַׂב’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘(the), grass’ morpheme glosses=‘grass, the’ OSHB DAN 4:29 word 9

OET-LV: 29  and_from (the)_humankind to/for_you(fs) they_are_about _to _chase and_will _be_with the _animal[s]_of the _field your _dwelling _of_place (the)_grass like_oxen to/for_you(fs) they _will _feed and_seven times they _will _pass over_you until that you _will _know that is_having _mastery the _Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he_will _give _it. (DAN_4:29)

OET-RV: 29 Twelve months later, he was walking on the upper terrace of the royal palace in Babylon (DAN 4:29)

DAN 4:30 וְעִשְׂבָּא (vəˊisbāʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲשַׂב’, ‘א’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), grass’ morpheme glosses=‘and, grass, the’ OSHB DAN 4:30 word 10

OET-LV: 30  at_it the_moment the_matter it _was _fulfilled on Nəⱱūkadneʦʦar and_from (the)_humankind he _was _chased and_(the)_grass like_oxen he _ate and_from_the _dew _of the_heavens his _of_body it _became _wet until that his _of_hair like_eagles it _grew _long and_his _of_nails were_like_birds. (DAN_4:30)

OET-RV: 30 when he looked across and said, “Isn’t that the great Babylon, which I’ve built as a royal residence by the strength of my power and for the glory of my majesty?” (DAN 4:30)

DAN 5:21 עִשְׂבָּא (ˊisbāʼ) Lemmas=‘מְדוֹר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘(the), grass’ morpheme glosses=‘grass, the’ OSHB DAN 5:21 word 12

OET-LV: 21 And_from the _sons _of (the)_humankind he _was _chased and_his _of_heart with the_animal[s] they _made and_was_with the _wild_donkeys his _dwelling _of_place (the)_grass like_oxen they_fed _him and_from_the _dew _of the_heavens his _of_body it _became _wet until that he _knew that was_having _mastery the_god (the)_Most_High over_the _kingdom _of (the)_humankind and_to_whomever whom he _will _be _pleased he _will _appoint over_it. (DAN_5:21)

OET-RV: 21 He was driven right out of the community, and he started behaving like an animal—he ended up living with wild donkeys and eating grass like a cow. He slept on the ground, and in the morning his body was wet with dew, until he finally recognized that the highest god is ruler over all mankind and that he appoints whoever he wants as leaders over the kingdoms. (DAN 5:21)