Parallel 2SA 2:10

---

BSB § Saul’s son Ish-bosheth was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned for two years.
§ The house of Judah, however, followed David.

OEB (Ishbaal, Saul’s son, was forty years old when he became king over Israel, and he reigned two years). But the house of Judah followed David.

WEB Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

NET Ish-bosheth son of Saul was forty years old when he began to rule over Israel. He ruled two years. However, the people of Judah followed David.

LSV Ish-Bosheth son of Saul [is] a son of forty years in his reigning over Israel, and he has reigned [for] two years; only the house of Judah has been after David.

FBV Ishbosheth, son of Saul, was forty when he became king over Israel, and he reigned for two years. However, the people of Judah were on David's side.

T4T Ishbosheth was 40 years old when he started to rule over the people of Israel. He ruled them for two years. But the tribe of Judah ◄was loyal to David/wanted David to be their king►,

LEB Ish-Bosheth the son of Saul was forty years old when he became king over Israel and he reigned two years; however, the house of Judah followed[fn] David.

---

BBE (Saul's son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he was ruler for two years.) But Judah was on the side of David.

MOF No MOF 2SA book available

JPS Ish-bosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

ASV Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

DRA Isboseth the son of Saul was forty years old when he began to reign over, Israel, and he reigned two years: and only the house of Juda followed David.

YLT A son of forty years, [is] Ish-Bosheth son of Saul, in his reigning over Israel, and two years he hath reigned, only the house of Judah have been after David.

DBY Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. However, the house of Judah followed David.

RV (Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years.) But the house of Judah followed David.

WBS Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years: but the house of Judah followed David.

KJB Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.
  (Ish-bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Yudahh followed David. )

BB And Isboseth Sauls sonne was fourtie yeres olde when he began to raigne ouer Israel, and raigned two yeres: But the house of Iuda folowed Dauid.
  (And Isboseth Sauls son was forty years old when he began to raigne over Israel, and raigned two years: But the house of Yudah followed Dauid.)

GNV Ish-bosheth Sauls sonne was fourtie yeere olde when he began to reigne ouer Israel, and reigned two yeere: but the house of Iudah followed Dauid.
  (Ish-bosheth Sauls son was forty year old when he began to reigne over Israel, and reigned two year: but the house of Yudahh followed Dauid. )

CB And Isboseth the sonne of Saul was fourtye yeare olde, whan he was made kynge of Israel, & he raigned two yeares. But the house of Iuda helde with Dauid:
  (And Isboseth the son of Saul was forty year old, when he was made king of Israel, and he raigned two years. But the house of Yudah held with Dauid:)

WYC Isbosech, the sone of Saul, was of fourti yeer, whanne he began to regne on Israel; and he regnede twei yeer. Sotheli the hous aloone of Juda suede Dauid.
  (Isbosech, the son of Saul, was of forty year, when he began to regne on Israel; and he regnede two year. Truly the house alone of Yudah followed Dauid.)

LUT Und Isboseth, Sauls Sohn, war vierzig Jahre alt, da er König ward über Israel; und regierete zwei Jahre. Aber das Haus Juda hielt es mit David.
  (And Isboseth, Sauls son, was vierzig years alt, there he king was above Israel; and regierete zwei years. But the Haus Yuda hielt it with David.)

CLV Quadraginta annorum erat Isboseth filius Saul cum regnare cœpisset super Israël, et duobus annis regnavit: sola autem domus Juda sequebatur David.
  (Quadraginta annorum was Isboseth filius Saul when/with regnare cœpisset over Israël, and duobus annis regnavit: sola however home Yuda sequebatur David. )

BRN Jebosthe, Saul's son was forty years old, when he reigned over Israel; and he reigned two years, but not over the house of Juda, who followed David.

BrLXX Τεσσαράκοντα ἐτῶν Ἰεβοσθὲ υἱὸς Σαοὺλ, ὅτε ἐβασίλευσεν ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ· καὶ δύο ἔτη ἐβασίλευσε, πλὴν τοῦ οἴκου Ἰούδα, οἳ ἦσαν ὀπίσω Δαυίδ.
  (Tessarakonta etōn Iebosthe huios Saʼoul, hote ebasileusen epi ton Israaʸl; kai duo etaʸ ebasileuse, plaʸn tou oikou Youda, hoi aʸsan opisō Dawid. )