Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Num IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

Num 26 V1V4V7V10V13V16V19V22V25V28V31V34V37V40V43V46V52V55V58V61V64

Parallel NUM 26:49

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Num 26:49 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVOf_Jezer the_clan the_Jezerites of_Shillem the_clan the_Shillemites.

UHBלְ⁠יֵ֕צֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַ⁠יִּצְרִ֑י לְ⁠שִׁלֵּ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַ⁠שִּׁלֵּמִֽי׃
   (lə⁠yēʦer mishpaḩat ha⁠yyiʦriy lə⁠shillēm mishpaḩat ha⁠shshillēmiy.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΤῷ Ἰεσὲρ, δῆμος ὁ Ἰεσερί· τῷ Σελλὴμ, δῆμος ὁ Σελλημί.
   (Tōi Ieser, daʸmos ho Ieseri; tōi Sellaʸm, daʸmos ho Sellaʸmi. )

BrTrTo Jeser, the family of the Jeserites; to Sellem, the family of the Sellemites.

ULTof Jezer, the clan of the Jezerite;
 ⇔ of Shillem, the clan of the Shillemite.

USTThese are the descendants of Napthali: • the Jahzeelites descended from his son Jahzeel, • the Gunites descended from his son Guni, • the Jezerites descended from his son Jezer, • the Shillemites descended from his son Shillem,
 ¶ The Israelite leaders counted 45,400 men from the tribe of Naphtali.
§ 

BSB• the Jezerite clan from Jezer,
• and the Shillemite clan from Shillem.


OEBNo OEB NUM book available

WEBBEof Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

WMBB (Same as above)

NETfrom Jezer, the family of the Jezerites; from Shillem, the family of the Shillemites.

LSVof Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite.

FBVJezer, ancestor of the Jezerite family; and Shillem, ancestor of the Sheillemite family.

T4T• They counted 45,400 men from the tribe of Naphtali. They were in clans descended from Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

LEBof Jezer, the clan of the Jezerites;[fn] of Shillem, the clan of the Shillemites.[fn]


26:49 Hebrew “Jezerite”

26:49 Hebrew “Shillemite”

BBEOf Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

MoffNo Moff NUM book available

JPSof Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

ASVof Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

DRAJeser, of whom is the family of the Jeserites: Sellem, of whom is the family of the Sellemites.

YLTof Jezer the family of the Jezerite; of Shillem the family of the Shillemite.

Drbyof Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

RVof Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

WbstrOf Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

KJB-1769Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.[fn]


26.49 Shillem: also called, Shallum

KJB-1611Of Iezer, the family of the Iezerites: Of Shillem the family of the Shillemites.
   (Of Yezer, the family of the Yezerites: Of Shillem the family of the Shillemites.)

BshpsIezer, of whom came the kinred of the Iezerites: Sellem, of whom came the kinred of the Sellemites.
   (Yezer, of whom came the kinred of the Yezerites: Sellem, of whom came the kinred of the Sellemites.)

GnvaOf Iezer, the familie of the Izrites: of Shillem, the familie of the Shillemites.
   (Of Yezer, the familie of the Izrites: of Shillem, the familie of the Shillemites. )

CvdlIezer: of whom cometh ye kynred of the Iezerites. Sillem: of who cometh ye kynred of ye Sillemites.
   (Yezer: of whom cometh/comes ye/you_all kynred of the Yezerites. Sillem: of who cometh/comes ye/you_all kynred of ye/you_all Sillemites.)

WycJeser, of whom the meynee of Jeserytis; Sellem, of whom the meynee of Sellemytis.
   (Yeser, of whom the meynee of Yeserytis; Sellem, of whom the meynee of Sellemytis.)

LuthJezer, daher kommt das Geschlecht der Jezeriter; Sillem, daher kommt das Geschlecht der Sillemiter.
   (Yezer, daher comes the Geschlecht the/of_the Yezeriter; Sillem, daher comes the Geschlecht the/of_the Sillemiter.)

ClVgJeser, a quo familia Jeseritarum: Sellem, a quo familia Sellemitarum.
   (Yeser, from quo familia Yeseritarum: Sellem, from quo familia Sellemitarum. )


TSNTyndale Study Notes:

26:1-65 After nearly forty years, Israel again registered their men of military age (cp. chs 1–4) as they camped on the plains of Moab . . . across from Jericho. The overall population had changed only slightly, with 603,550 in the first registration and 601,730 in the second. This nearly complete replacement of population (26:63-65) showed that the Lord was faithful to Israel in spite of their repeated acts of rebellion.

BI Num 26:49 ©