Parallel NUM 26:61

---

BSB but Nadab and Abihu died when they offered unauthorized [fn] fire before the LORD.

---

OEB No OEB NUM book available

WEB Nadab and Abihu died when they offered strange fire before Yahweh.

WMB Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the LORD.

NET But Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the Lord.

LSV and Nadab dies—Abihu also—in their bringing strange fire near before YHWH.

FBV but Nadab and Abihu died when they offered forbidden fire in the Lord's presence.

T4T But Nadab and Abihu died when they burned incense for a sacrifice to Yahweh in a way that disobeyed what Yahweh had commanded.

LEB But Nadab and Abihu died when they presented strange fire before[fn] Yahweh.

---

BBE Death overtook Nadab and Abihu when they made an offering of strange fire before the Lord.

Moff No Moff NUM book available

JPS And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

ASV And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Jehovah.

DRA Of whom Nadab and Abiu died, when they had offered the strange fire before the Lord.

YLT and Nadab dieth — Abihu also — in their bringing near strange fire before Jehovah.

Drby And Nadab and Abihu died, when they presented strange fire before Jehovah.

RV And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

Wbstr And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

KJB-1769 And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

KJB-1611 [fn]And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
   (Same as used by KJB-1769 above apart from footnotes)

---

Bshps And Nadab and Abihu dyed when they offered straunge fire before the Lorde.
   (And Nadab and Abihu died when they offered strange fire before the Lord.)

Gnva And Nadab and Abihu dyed, because they offred strange fire before the Lord.
   (And Nadab and Abihu dyed, because they offered strange fire before the Lord.)

Cvdl As for Nadab & Abihu, they dyed, whan they offred straunge fyre before ye LORDE.
   (As for Nadab and Abihu, they dyed, when they offered strange fire before ye/you_all LORD.)

Wyc of whiche Nadab and Abyu weren deed, whanne thei hadden offrid alien fier bifor the Lord.
   (of which Nadab and Abyu were dead, when they had offrid alien fire before the Lord.)

Luth Nadab aber und Abihu starben, da sie fremd Feuer opferten vor dem HErr’s.
   (Nadab but and Abihu starben, there they/she/them fremd fire opferten before/in_front_of to_him LORD’s.)

ClVg quorum Nadab et Abiu mortui sunt, cum obtulissent ignem alienum coram Domino.
   (quorum Nadab and Abiu mortui are, when/with obtulissent ignem alienum coram Domino.)

BrTr And Nadab and Abiud died when they offered strange fire before the Lord in the wilderness of Sina.

BrLXX Καὶ ἀπέθανε Ναδὰβ καὶ Ἀβιοὺδ ἐν τῷ προσφέρειν αὐτοὺς πῦρ ἀλλότριον ἔναντι Κυρίου ἐν τῇ ἐρήμῳ Σινᾷ.
   (Kai apethane Nadab kai Abioud en tōi prosferein autous pur allotrion enanti Kuriou en taʸ eraʸmōi Sina.)