Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Num IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

Num 26 V1V4V7V10V13V16V19V22V25V28V31V34V37V40V43V46V49V52V55V58V61V64

Parallel NUM 26:51

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Num 26:51 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVThese [were]_the_enrolled_[men] of_the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) six hundred(s) thousand and_one_thousand seven hundred(s) and_thirty.

UHBאֵ֗לֶּה פְּקוּדֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֖לֶף וָ⁠אָ֑לֶף שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וּ⁠שְׁלֹשִֽׁים׃פ
   (ʼēlleh pəqūdēy bənēy yisrāʼēl shēsh-mēʼōt ʼelef vā⁠ʼālef shəⱱaˊ mēʼōt ū⁠shəloshim.◊)

Key: khaki:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXΑὕτη ἡ ἐπίσκεψις υἱῶν Ἰσραὴλ, ἑξακόσιαι χιλιάδες καὶ χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι καὶ τριάκοντα.
   (Hautaʸ haʸ episkepsis huiōn Israaʸl, hexakosiai ⱪiliades kai ⱪilioi kai heptakosioi kai triakonta. )

BrTrThis is the numbering of the children of Israel, six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.

ULTThese were the counted ones of the sons of Israel: 601, 730.

USTThe total of the Israelite men whom the leaders counted was 601, 730.

BSB  § These men of Israel numbered 601,730 in all.


OEBNo OEB NUM book available

WEBBEThese are those who were counted of the children of Israel, six hundred and one thousand and seven hundred and thirty.

WMBB (Same as above)

NETThese were those numbered of the Israelites, 601,730.

LSVThese [are] numbered ones of the sons of Israel—six hundred thousand and one thousand seven hundred and thirty.

FBVThe total of all those counted was 601,730.

T4TThe total of the Israeli men whom the leaders counted was 601,730.

LEBThese were the ones counted of the Israelites,[fn] six hundred and one thousand seven hundred and thirty.


26:51 Literally “sons/children of Israel”

BBEThose who were numbered of the children of Israel were six hundred and one thousand, seven hundred and thirty.

MoffNo Moff NUM book available

JPSThese are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.

ASVThese are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

DRAThis is the sum of the children of Israel, that were reckoned up, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

YLTThese [are] numbered ones of the sons of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirty.

DrbyThese were the numbered of the children of Israel, six hundred and one thousand seven hundred and thirty.

RVThese are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

WbstrThese were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

KJB-1769These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

KJB-1611These were the numbred of the children of Israel, sixe hundred thousand, and a thousand, seuen hundred and thirtie.
   (These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirtie.)

BshpsThese are the numbers of the children of Israel, sixe hundred thousande, and a thousande, seuen hundred and thirtie.
   (These are the numbers of the children of Israel, six hundred thousand, and a thousand, seven hundred and thirtie.)

GnvaThese are the nombers of the children of Israel: sixe hundreth and one thousand, seuen hundreth and thirtie.
   (These are the numbers of the children of Israel: six hundreth and one thousand, seven hundreth and thirtie. )

CvdlThis is the summe of the children of Israel: sixe hundreth thousande, a thousande seuen hundreth and thirtye.
   (This is the some of the children of Israel: six hundreth thousand, a thousand seven hundreth and thirtye.)

WyclThis is the summe of the sones of Israel, that weren noumbrid, sixe hundrid thousynde and a thousynde seuene hundrid and thretti.
   (This is the some of the sons of Israel, that were noumbrid, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thretti.)

LuthDas ist die Summa der Kinder Israel: sechsmal hunderttausend, eintausend siebenhundertunddreißig.
   (The is the Summa the/of_the children Israel: sechsmal hunderttausend, eintausend siebenhundertundthirty.)

ClVgIsta est summa filiorum Israël, qui recensiti sunt, sexcenta millia, et mille septingenti triginta.
   (Ista it_is summa of_children Israel, who recensiti are, sexcenta millia, and a_thousand septingenti triginta. )


TSNTyndale Study Notes:

26:51 In spite of warfare, plagues, and punishments, God had been faithful to Israel. The number of male warriors had shrunk by 1,820 compared to the first registration (cp. 2:32), a difference of 0.3 percent.


UTNuW Translation Notes:

(Occurrence 0) the complete count

(Some words not found in UHB: these numbered sons_of Yisrael six hundreds thousand and,one_thousand seven hundreds and=thirty )

Alternate translation: “the total number”

Note 1 topic: translate-numbers

(Occurrence 0) 601,730

(Some words not found in UHB: these numbered sons_of Yisrael six hundreds thousand and,one_thousand seven hundreds and=thirty )

Alternate translation: “six-hundred and one thousand, seven hundred and thirty”

BI Num 26:51 ©