UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

צרר

MainId: 006340000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: צ

StrongCodes: ['H6886e', 'H6887a', 'H6887b', 'H6887c', 'H6887d', 'H6887e']

Authors: Graham S. Ogden

BaseForms:

BaseFormID: 006340001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מֵצַר', 'Meanings': []}, {'Word': 'צַר', 'Meanings': []}, {'Word': 'צָרָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'צְרֹור', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 006340001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Bind'}
  LEXForms: vbqal-s
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = state in which objects are confined to one single place by a piece of cloth or something similar that is tightly wrapped around it, ► in order to keep them safely in place
    Glosses: ['bound up', 'wrapped up']
  LEXReferences: EXO 12:34, 1SA 25:29
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '171', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Storage'}
2. LEXID: 006340001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Bind'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = causative action by which humans confine objects or masses to one single place by wrapping a piece of cloth or something similar tightly around it, ► in order to keep them safely in place
    Glosses: ['to bind up', 'to wrap up']
  LEXReferences: JOB 26:8, PRO 26:8, PRO 30:4, ISA 8:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '171', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Storage'}
3. LEXID: 006340001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-s
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = state in which conditions are confined to one single place as a result of being completely surrounded by some kind of force, ≈ as if they were physically bound or wrapped up
    Glosses: ['bound up', 'wrapped up', 'confined']
  LEXReferences: 2SA 20:3, HOS 13:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '070', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Freedom and Bondage'}
4. LEXID: 006340001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = causative action by which some kind of force confines humans to one single place by completely surrounding them, ≈ as if they are physically bound or wrapped up
    Glosses: ['to bind up', 'to wrap up']
  LEXReferences: HOS 4:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '040', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
5. LEXID: 006340001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001033', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Intact'}
  LEXForms: vbpual (passive)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = state in which a broken object has been restored to a functional state ◄ by wrapping something around the area that was broken
    Glosses: ['mended', 'repaired']
  LEXReferences: JOS 9:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}
6. LEXID: 006340001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001035', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Little'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = state in which an object is relatively small in size, ≈ with the connotation of being too small to be able to do what it is intended for
    Glosses: ['to be small', 'to be narrow']
  LEXReferences: ISA 28:20, ISA 49:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '161', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Size'}
7. LEXID: 006340001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003012', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Fail'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = state in which an event cannot take place in exactly the way it is intended because of something that hinders it
    Glosses: ['to be hindered', 'to be impeded', 'to be restricted']
  LEXReferences: JOB 18:7, PRO 4:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '173', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Success and Failure'}
8. LEXID: 006340001008000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = a state in which humans experience extreme anxiety, ◄ as a result of difficult circumstances, as if one were confined to a narrow and cramped space from which there is no escape
    Glosses: to be distressed
  LEXReferences: GEN 32:8, JDG 2:15, JDG 10:9, JDG 11:7, 1SA 13:6, 1SA 28:15, 1SA 30:6, 2SA 1:26, 2SA 13:2, 2SA 24:14, 1CH 21:13, 2CH 28:22, 2CH 33:12, JOB 20:22, PSA 31:10, PSA 59:17, PSA 69:18, PSA 102:3, JER 48:41, JER 49:22, LAM 1:20
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]
9. LEXID: 006340001009000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Bind', 'DomainSourceCode': '002003001002', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = a causative action by which humans or deities cause (other) humans to experience extreme anxiety, ◄ as a result of difficult circumstances, as if one were confined to a narrow and cramped place from which there is no escape
    Glosses: ['to cause distress', 'to oppress', 'to rival']
  LEXReferences: EXO 23:22, LEV 18:18, NUM 10:9, NUM 25:17, NUM 25:18, NUM 33:55, DEU 28:52, DEU 28:52, 1KI 8:37, 2CH 6:28, 2CH 28:20, NEH 9:27, EST 3:10, PSA 129:1, PSA 129:2, ISA 11:13, JER 10:18, AMOS 5:12, ZEP 1:17
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
10. LEXID: 006340001010000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003002', 'DomainSource': 'Unsafe', 'DomainSourceCode': '002003003021', 'Domain': 'Enemies'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['איב', 'נקם']
  LEXAntonyms: שׁלם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-12-11 22:01:49
    DefinitionShort: = person that opposes other people and so is a cause of distress to others
    Glosses: adversary
  LEXReferences: EXO 23:22, EST 8:1, EST 9:10, EST 9:24, PSA 6:8, PSA 7:5, PSA 7:7, PSA 8:3, PSA 10:5, PSA 23:5, PSA 31:12, PSA 42:11, PSA 143:12, PSA 69:20, PSA 74:23, PSA 74:4, ISA 11:13
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}, {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}, {'DomainCode': '082', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Human'}]