Parallel GES 5:72

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 5:72 ↓ → ► ©

(All still tentative.)

BrLXX Τὰ δὲ ἔθνη τῆς γῆς ἐπικοιμώμενα τοῖς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ πολιορκοῦντες, εἶργον τοῦ οἰκοδομεῖν,
(Ta de ethnaʸ taʸs gaʸs epikoimōmena tois en taʸ Youdaia kai poliorkountes, eirgon tou oikodomein, )

BrTr But the heathen of the land lying heavy upon the inhabitants of Judea, and holding them strait, hindered their building;

WEBBE But the heathen of the land pressed hard upon the inhabitants of Judea, cut off their supplies, and hindered their building.

KJB-1611 But the heathen of the land lying heauy vpon the inhabitants of Iudea, and holding them straite, hindred their building:
(But the heathen of the land lying heavy upon the inhabitants of Yudea, and holding them straite, hindred their building:)