1MA 10:43 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Whoever flees to the temple that is at Jerusalem, and within all of its borders, whether one owe money to the king, or any other matter, let them go free, along with all that they have in my kingdom.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And whosoever shall flee into the temple that is in Jerusalem, and in all the borders thereof, being indebted to the king for any matter, let them be set at liberty, and all that they have in my kingdom, let them have it free.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And whosoever shall flee unto the temple that is at Jerusalem, and be found within all the borders thereof, whether one owe moneys to the king, or any other matter, let them go free, and all that they have in my kingdom.

WBS No WBS 1MA book available

KJB And whosoever they be that flee unto the temple at Jerusalem, or be within the liberties hereof, being indebted unto the king, or for any other matter, let them be at liberty, and all that they have in my realm.
(And whosoever they be that flee unto the temple at Yerusalem, or be within the libertys hereof, being indebted unto the king, or for any other matter, let them be at liberty, and all that they have in my realm. )

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And who euere schulen fle to the temple that is in Jerusalem, and in alle coostis therof, and ben gilti to the king in ony cause, be releesid; and haue thei fre alle thingis, that ben to hem in my rewme.
(And who euere should flee to the temple that is in Yerusalem, and in all coasts therof, and been gilti to the king in any cause, be releesid; and have they free all things, that been to them in my realm.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et quicumque confugerint in templum quod est Jerosolymis, et in omnibus finibus ejus, obnoxii regi in omni negotio dimittantur, et universa quæ sunt eis in regno meo, libera habeant.
(And quicumque confugerint in templum that it_is Yerosolymis, and in omnibus finibus his, obnoxii regi in all negotio dimittantur, and universa which are eis in regno meo, libera habeant. )

BRN And whosoever they be that flee unto the temple at Jerusalem, or be within the liberties thereof, being indebted unto the king, or for any other matter, let them be at liberty, and all that they have in my realm.

BrLXX Καὶ ὅσοι ἐὰν φύγωσιν εἰς τὸ ἱερὸν τὸ ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτοῦ, ὀφείλοντες βασιλικὰ καὶ πᾶν πρᾶγμα, ἀπολελύσθωσαν, καὶ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτοῖς ἐν τῇ βασιλείᾳ μου.
(Kai hosoi ean fugōsin eis to hieron to en Hierosolumois kai en pasi tois horiois autou, ofeilontes basilika kai pan pragma, apolelusthōsan, kai panta hosa estin autois en taʸ basileia mou. )

Parallel 1MA 10:43