Parallel 1MA 10:41

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1Ma 10:41 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ πᾶν τὸ πλεονάζον ὃ οὐκ ἀπεδίδοσαν οἱ ἀπὸ τῶν χρειῶν, ὡς ἐν τοῖς πρῶτοις ἔτεσιν, ἀπὸ τοῦ νῦν δώσουσιν εἰς τὰ ἔργα τοῦ οἴκου.
(Kai pan to pleonazon ho ouk apedidosan hoi apo tōn ⱪreiōn, hōs en tois prōtois etesin, apo tou nun dōsousin eis ta erga tou oikou. )

BrTr And all the overplus, which the officers paid not in as in former time, from henceforth shall be given toward the works of the temple.

WEBBE And all the additional funds which those who manage the king’s affairs didn’t pay as in the first years, they shall give from now on towards the works of the temple.

KJB-1611 And all the ouerplus which the officers payed not in as in former time, from henceforth shalbe giuen towards the workes of the Temple.
(And all the overplus which the officers payed not in as in former time, from henceforth shall be given towards the works of the Temple.)