Parallel 1MA 10:77

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Apollonius heard about that, and he gathered an army of three thousand cavalry, and a great army, and went to Azotus as though he were on a journey, and at the same time advanced onward into the plain, because he had a multitude of cavalry which he trusted.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And Apollonius heard of it, and he took three thousand horsemen, and a great army.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And Apollonius heard, and he gathered an army of three thousand horse, and a great host, and went to Azotus as though he were on a journey, and therewithal drew onward into the plain, because he had a multitude of horse, and trusted therein.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Whereof when Apollonius heard, he took three thousand horsemen, with a great host of footmen, and went to Azotus as one that journeyed, and therewithal drew him forth into the plain. because he had a great number of horsemen, in whom he put his trust.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And Appolyne herde, and mouyde thre thousynde of horse men, and myche oost;
  (And Appolyne heard, and mouyde three thousand of horse men, and much oost;)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et audivit Apollonius, et admovit tria millia equitum, et exercitum multum.
  (And audivit Apollonius, and admovit tria millia equitum, and exercitum multum. )

BRN Whereof when Apollonius heard, he took three thousand horsemen, with a great host of footmen, and went to Azotus as one that journeyed, and therewithal drew him forth into the plain, because he had a great number of horsemen, in whom he put his trust.

BrLXX Καὶ ἤκουσεν Ἀπολλώνιος, καὶ παρενέβαλε τρισχιλίαν ἵππον, καὶ δύναμιν πολλήν· καὶ ἐπορεύθη εἰς Ἄζωτον ὡς διοδεύων, καὶ ἅμα προῆγεν εἰς τὸ πεδίον, διὰ τὸ ἔχειν αὐτὸν πλῆθος ἵππου καὶ πεποιθέναι ἐπʼ αὐτῇ.
  (Kai aʸkousen Apollōnios, kai parenebale trisⱪilian hippon, kai dunamin pollaʸn; kai eporeuthaʸ eis Azōton hōs diodeuōn, kai hama proaʸgen eis to pedion, dia to eⱪein auton plaʸthos hippou kai pepoithenai epʼ autaʸ. )