Parallel 1MA 10:84

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Jonathan burned Azotus and the cities around it and took their spoils. He burned the temple of Dagon and those who fled into it with fire.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA But Jonathan set fire to Azotus, and the cities that were around it, and took the spoils of them, and the temple of Dagon: and all them that were fled into it, he burnt with fire.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV And Jonathan burned Azotus, and the cities round about it, and took their spoils; and the temple of Dagon, and them that fled into it, he burned with fire.

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 But Jonathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and took their spoils; and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burned with fire.

KJB-1611 But Ionathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and tooke their spoiles, and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burnt with fire.
   (But Yonathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and took their spoils, and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burnt with fire.)

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc And Jonathas brente Asotus, and citees that weren in cumpas therof, and took spuylis of hem; and he brente in fier the temple of Dagon, and hem that fledden in to it.
   (And Yonathas burnte Asotus, and cities that were in cumpas therof, and took spuylis of hem; and he burnte in fire the temple of Dagon, and them that fled in to it.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg Et succendit Jonathas Azotum, et civitates quæ erant in circuitu ejus, et accepit spolia eorum, et templum Dagon: et omnes qui fugerunt in illud, succendit igni.
   (And succendit Yonathas Azotum, and civitates which they_were in circuitu his, and accepit spolia their, and templum Dagon: and everyone who fugerunt in illud, succendit igni.)

BrTr But Jonathan set fire on Azotus, and the cities round about it, and took their spoils; and the temple of Dagon, with them that were fled into it, he burned with fire.

BrLXX Καὶ ἐνεπύρισεν Ἰωνάθαν τὴν Ἄζωτον καὶ τὰς πόλεις τὰς κύκλῳ αὐτῆς, καὶ ἔλαβε τὰ σκῦλα αὐτῶν, καὶ τὸ ἱερὸν Δαγὼν καὶ τοὺς συμφυγόντας εἰς αὐτὸ ἐνεπύρισε πυρί.
   (Kai enepurisen Yōnathan taʸn Azōton kai tas poleis tas kuklōi autaʸs, kai elabe ta skula autōn, kai to hieron Dagōn kai tous sumfugontas eis auto enepurise puri.)