Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #64422

SR GNT Yhn 2:25 ἀνθρώπου (anthrōpou) ‘anyone may testify concerning mankind he for was knowing’ Strongs=4440 Lemma=anthrōpos
Word role=noun case=genitive gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (43) of identical word form ἀνθρώπου (N-GMS) in the Greek originals

The word form ‘ἀνθρώπου’ (N-GMS) has 14 different glosses: ‘a man’, ‘of a human’, ‘of a man’, ‘of a person’, ‘of human_origin’, ‘of man’, ‘of person’, ‘to the man’, ‘human’, ‘human_origin’, ‘husband’, ‘man’, ‘mankind’, ‘person’.

Yhn (Jhn) 5:34 ‘but not from human_origin the testimony am receiving’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:34 word 5

Yhn (Jhn) 18:17 ‘the apprentices/followers are of man this he is saying that one’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:17 word 22

Yhn (Jhn) 18:29 ‘accusation you_all are bringing against man this’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:29 word 19

Mark 5:8 ‘unclean out_of the man’ SR GNT Mark 5:8 word 16

Mark 7:15 ‘there is outside the person entering_in into him’ SR GNT Mark 7:15 word 7

Mark 7:15 ‘the things out_of the person going_out is the things’ SR GNT Mark 7:15 word 24

Mark 7:20 ‘the thing out_of the person going_out that is defiling’ SR GNT Mark 7:20 word 8

Mat 10:36 ‘and enemies of the person the household of him’ SR GNT Mat 10:36 word 4

Mat 12:43 ‘may come_out from the person it is passing_through through waterless’ SR GNT Mat 12:43 word 9

Mat 12:45 ‘the last state of the person that worse than the’ SR GNT Mat 12:45 word 23

Mat 19:10 ‘the cause of the husband with the wife’ SR GNT Mat 19:10 word 15

Luke 8:29 ‘to come_out from the man for/because many for/because times’ SR GNT Luke 8:29 word 16

Luke 8:33 ‘demons from the man they came_in into the’ SR GNT Luke 8:33 word 7

Luke 11:24 ‘may come_out from the person it is passing_through through waterless’ SR GNT Luke 11:24 word 9

Luke 11:26 ‘is becoming the last of person that worse than the’ SR GNT Luke 11:26 word 24

Luke 12:16 ‘to them saying of a man certain rich yielded_well’ SR GNT Luke 12:16 word 8

Acts 4:9 ‘are_being examined on a good_work to the man sick by what’ SR GNT Acts 4:9 word 9

Acts 5:28 ‘us the blood of man this’ SR GNT Acts 5:28 word 30

Acts 12:22 ‘the voice and not of a human’ SR GNT Acts 12:22 word 11

Acts 17:29 ‘of the craft and thoughts of human_origin the divine to_be’ SR GNT Acts 17:29 word 22

Acts 25:22 ‘also myself from the man to hear tomorrow he is saying’ SR GNT Acts 25:22 word 11

Rom 1:23 ‘a likeness of an image of a mortal human and birds and’ SR GNT Rom 1:23 word 12

Rom 2:9 ‘on every soul of human_origin producing evil of Youdaios’ SR GNT Rom 2:9 word 7

Rom 4:6 ‘the blessing of the person to whom god is counting’ SR GNT Rom 4:6 word 8

Rom 5:12 ‘as by one man sin into the’ SR GNT Rom 5:12 word 6

Rom 5:15 ‘which is of the one man Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah to’ SR GNT Rom 5:15 word 34

Rom 5:19 ‘disobedience of the one man sinners were appointed the’ SR GNT Rom 5:19 word 8

Rom 7:1 ‘law is mastering over the person for as_long_as the time’ SR GNT Rom 7:1 word 13

1Cor 2:9 ‘and in the heart of a person not went_uphill which’ SR GNT 1Cor 2:9 word 15

1Cor 2:11 ‘among people the things of the person except the spirit’ SR GNT 1Cor 2:11 word 7

1Cor 2:11 ‘the spirit of the person which is in him’ SR GNT 1Cor 2:11 word 13

1Cor 15:21 ‘since for by a man death is also by’ SR GNT 1Cor 15:21 word 4

1Cor 15:21 ‘death is also by a man resurrection of the dead is’ SR GNT 1Cor 15:21 word 9

Gal 1:1 ‘humans nor through human_origin but through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Gal 1:1 word 8

Gal 1:12 ‘for I from human_origin received it nor’ SR GNT Gal 1:12 word 5

Gal 2:6 ‘is carrying_value the appearance god of a person not is receiving to me’ SR GNT Gal 2:6 word 16

Gal 3:15 ‘human_origin I am speaking likewise of a human having_been confirmed a covenant no_one’ SR GNT Gal 3:15 word 7

Heb 2:6 ‘of him or the son of man that you are noticing him’ SR GNT Heb 2:6 word 15

2Pet 1:21 ‘not for by the will of a human was brought prophecy once’ SR GNT 2Pet 1:21 word 4

2Pet 2:16 ‘a donkey silent in of a human a voice having spoken forbade’ SR GNT 2Pet 2:16 word 10

Rev 4:7 ‘the face as of a human and the fourth’ SR GNT Rev 4:7 word 24

Rev 13:18 ‘wild_animal the number for of a man it is and the’ SR GNT Rev 13:18 word 19

Rev 21:17 ‘four cubits a measure of human_origin that is also of the messenger’ SR GNT Rev 21:17 word 15

The various word forms of the root word (lemma) ‘anthrōpos’ have 36 different glosses: ‘a human’, ‘a man’, ‘a person’, ‘the human’, ‘among people’, ‘by a person’, ‘for a man’, ‘of a human’, ‘of a man’, ‘of a person’, ‘of the people’, ‘of Man’, ‘of human_origin’, ‘of humans’, ‘of man’, ‘of mankind’, ‘of men’, ‘of people’, ‘of person’, ‘to a human’, ‘to a man’, ‘to the man’, ‘to humans’, ‘to man’, ‘to men’, ‘to people’, ‘human’, ‘human_origin’, ‘humans’, ‘husband’, ‘man’, ‘man is’, ‘mankind’, ‘men’, ‘people’, ‘person’.

Greek words (7) other than ἀνθρώπου (N-GMS) with a gloss related to ‘mankind’

YHN 1:4 ἀνθρώπων (anthrōpōn) N-GMP ‘was the light of mankind’ SR GNT Yhn 1:4 word 14

ACTs 17:26 ἀνθρώπων (anthrōpōn) N-GMP ‘one every nation of mankind to_be dwelling on all’ SR GNT Acts 17:26 word 8

HEB 2:6 ἄνθρωπος (anthrōpos) N-NMS ‘saying what is mankind that you are remembering of him’ SR GNT Heb 2:6 word 9

REV 9:15 ἀνθρώπων (anthrōpōn) N-GMP ‘they may kill_off the third of mankind’ SR GNT Rev 9:15 word 26

REV 9:18 ἀνθρώπων (anthrōpōn) N-GMP ‘were killed_off the third of mankind by the fire’ SR GNT Rev 9:18 word 12

REV 14:4 ἀνθρώπων (anthrōpōn) N-GMP ‘these were bought from mankind as first-fruit to god and’ SR GNT Rev 14:4 word 28

REV 16:18 ἄνθρωπος (anthrōpos) N-NMS ‘became from of which mankind became on the’ SR GNT Rev 16:18 word 26

Key: N=noun GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular