Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἄρχω

Strong’s: G756

Other spellings: ἄρχομαι

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀπαρχή · ἀρχηγός · ἀρχιερατικός · ἀρχιερεύς · ἀρχιποίμην · ἀρχισυνάγωγος · ἀρχιτέκτων · ἀρχιτελώνης · ἀρχιτρίκλινος · ἀρχοστασία · ἄρχων · ἐθνάρχης · ἑκατοντάρχης · ἐνάρχομαι · ἐπαρκέω · πατριάρχης · πειθαρχέω · πολιτάρχης · προενάρχομαι · προϋπάρχω · στρατοπεδάρχης · τετρααρχέω · τετραάρχης · ὕπαρξις · ὑπάρχω · χιλίαρχος

Sense 1: to rule, to govern

Semantic entry: 37.54

Semantic domains: Control, Rule (037)

Subdomains: Rule, Govern (037004)

Definition: to rule or govern, with the implication of preeminent position and status

Sense 2: to begin, to commence, beginning

Semantic entry: 68.1

Semantic domains: Aspect (068)

Subdomains: Begin, Start (068001)

Definition: to initiate an action, process, or state of being

Notes: ἄρχω[b] may also be used in an absolute sense in which the related activity is merely implied: αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα ‘when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) began, he was about thirty years old’ OET LUK 3:23. In rendering OET LUK 3:23, it may be useful to translate as ‘when Yeshua began his ministry, he was about thirty years old.’

Forms: ἄρχομαι[a]

All 81 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 4:17 · OET MAT 11:7 · OET MAT 11:20 · OET MAT 12:1 · OET MAT 14:30 · OET MAT 16:22 · OET MAT 18:24 · OET MAT 20:8 · OET MAT 24:49 · OET MAT 26:22 · OET MAT 26:37 · OET MAT 26:74

MRK: OET MRK 1:45 · OET MRK 2:23 · OET MRK 4:1 · OET MRK 5:17 · OET MRK 5:20 · OET MRK 6:2 · OET MRK 6:7 · OET MRK 6:34 · OET MRK 6:55 · OET MRK 8:11 · OET MRK 8:31–32 · OET MRK 10:28 · OET MRK 10:32 · OET MRK 10:41 · OET MRK 10:47 · OET MRK 11:15 · OET MRK 12:1 · OET MRK 13:5 · OET MRK 14:19 · OET MRK 14:33 · OET MRK 14:65 · OET MRK 14:69 · OET MRK 14:71 · OET MRK 15:8 · OET MRK 15:18

LUK: OET LUK 3:8 · OET LUK 3:23 · OET LUK 4:21 · OET LUK 5:21 · OET LUK 7:15 · OET LUK 7:24 · OET LUK 7:38 · OET LUK 7:49 · OET LUK 9:12 · OET LUK 11:29 · OET LUK 11:53 · OET LUK 12:1 · OET LUK 12:45 · OET LUK 13:25–26 · OET LUK 14:9 · OET LUK 14:18 · OET LUK 14:29–30 · OET LUK 15:14 · OET LUK 15:24 · OET LUK 19:37 · OET LUK 19:45 · OET LUK 20:9 · OET LUK 21:28 · OET LUK 22:23 · OET LUK 23:2 · OET LUK 23:5 · OET LUK 23:30 · OET LUK 24:27 · OET LUK 24:47

JHN: OET JHN 8:9 · OET JHN 13:5

ACT: OET ACT 1:1 · OET ACT 2:4 · OET ACT 8:35 · OET ACT 11:4 · OET ACT 11:15 · OET ACT 18:26 · OET ACT 24:2 · OET ACT 27:35

CO2: OET CO2 3:1

PE1: OET PE1 4:17

Sense 3: beginning, to begin

Semantic entry: 67.65

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: A Point of Time with Reference to Duration of Time: Beginning, End (067003)

Definition: a point of time at the beginning of a duration

Notes: It is also possible to understand this expression in OET ACT 1:22 as ‘beginning from the time of Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) baptizing (him).’

Forms: ἄρχομαι[b]

All 3 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 16:21

ACT: OET ACT 1:22 · OET ACT 10:37