Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

3Ma IntroC1C2C3C4C5C6C7

3Ma 7 V1V2V3V4V5V6V7V8V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23

Parallel 3MA 7:9

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 3Ma 7:9 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET-RVNo OET-RV 3MA book available

OET-LVNo OET-LV 3MA book available

SR-GNTNo SR-GNT 3MA book available

UHBNo UHB 3MA book available

BrLXXΓινώσκετε γὰρ ὅτι κατὰ τούτων ἐάν τι κακοτεχνήσωμεν πονηρόν, ἢ ἐπιλυπήσωμεν αὐτοὺς τὸ σύνολον, οὐκ ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸν πάσης δεσπόζοντα δυνάμεως Θεὸν ὕψιστον ἀντικείμενον ἡμῖν ἐπʼ ἐκδικήσει τῶν πραγμάτων κατὰ πᾶν ἀφεύκτως δια παντὸς ἕξομεν· ἔῤῥωσθε.
   (Ginōskete gar hoti kata toutōn ean ti kakoteⱪnaʸsōmen ponaʸron, aʸ epilupaʸsōmen autous to sunolon, ouk anthrōpon, alla ton pasaʸs despozonta dunameōs Theon hupsiston antikeimenon haʸmin epʼ ekdikaʸsei tōn pragmatōn kata pan afeuktōs dia pantos hexomen; eɽɽōsthe. )

BrTrFor know ye, that should we conceive any evil design against, or in any manner aggrieve them, we shall ever have as our opposite, not man, but the highest God, the ruler of all might. From Him there will be no escape, as the avenger of such deeds. Fare ye well.

ULTNo ULT 3MA book available

USTNo UST 3MA book available

BSBNo BSB 3MA book available

BLBNo BLB 3MA book available


AICNTNo AICNT 3MA book available

OEBNo OEB 3MA book available

WEBBEFor know this, that should we conceive any evil design, or in any way aggrieve them, we shall ever have as our adversary, not man, but the highest God, the ruler of all might. From Him there will be no escape, as the avenger of such deeds. Farewell.”

WMBBNo WMBB 3MA book available

NETNo NET 3MA book available

LSVNo LSV 3MA book available

FBVNo FBV 3MA book available

TCNTNo TCNT 3MA book available

T4TNo T4T 3MA book available

LEBNo LEB 3MA book available

BBENo BBE 3MA book available

MoffNo Moff 3MA book available

JPSNo JPS 3MA book available

WymthNo Wymth 3MA book available

ASVNo ASV 3MA book available

DRANo DRA 3MA book available

YLTNo YLT 3MA book available

DrbyNo Drby 3MA book available

RVNo RV 3MA book available

WbstrNo Wbstr 3MA book available

KJB-1769No KJB-1769 3MA book available

KJB-1611No KJB-1611 3MA book available

BshpsNo Bshps 3MA book available

GnvaNo Gnva 3MA book available

CvdlNo Cvdl 3MA book available

TNTNo TNT 3MA book available

WyclNo Wycl 3MA book available

LuthNo Luth 3MA book available

ClVgNo ClVg 3MA book available

UGNTNo UGNT 3MA book available

SBL-GNTNo SBL-GNT 3MA book available

TC-GNTNo TC-GNT 3MA book available

BI 3Ma 7:9 ©