Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Pet IntroC1C2C3

2Pet -1 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26

Parallel 2PET Intro

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

2Pet Book Introductions ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV)

2PE - Open English Translation—Readers’ Version (OET-RV) v0.1.02

ESFM v0.6 PE2

WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv

The first letter from

Simon ‘the Rock’ (Peter)

Introduction

The second letter from Simon ‘Peter’ was sent to believers in various towns of Asia Minor (also called Anatolia, now part of modern Turkey) (1 Peter 1:1, 2 Peter 3:1). His purpose of writing this was to contradict the work of false teachers, and to scold the people for their bad behaviour as a result of following that teaching. Therefore he encouraged them to not believe that teaching because they should only believe the teaching concerning the messiah. They also need to be adding the following to their faith: good behaviour, wisdom/knowledge, self-control, patience, obeying God, and loving others.

Those people taught that the messiah would not return since it had already been quite a while and he hadn’t yet returned. But Simon answered by saying that the messiah would certainly return, but God doesn’t want to punish everyone, but desires that people would turn away from their sins.

Main components of Peter’s letter

Introduction 1:1-2

The calling of Christians 1:3-21

False teachers 2:1-22

The return of Yeshua the messiah 3:1-18

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

OET-LV

2PE

ESFM v0.6 PE2

WORDTABLE OET-LV_NT_word_table.tsv

The VLT source table used to create this file is Copyright © 2022 by https://GreekCNTR.org

ESFM file originally created 2024-09-05 17:48 by Extract_VLT_NT_to_ESFM v0.97

USFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.31

2 Petros

SR-GNT

2PE Statistical Restoration (SR) Greek New Testament

Copyright © 2022-2024 by Alan Bunning. All rights reserved.

Released under Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).

You must give credit to Alan Bunning and the Center for New Testament Restoration, and any derivative work must likewise require that this attribution be included.

Generated on 7/16/2024.

Πέτρου Β

ULT

2PE EN_ULT en_English_ltr Thu Aug 18 2022 16:10:54 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) tc

Second Peter

UST

2PE EN_UST en_English_ltr Fri Nov 19 2021 14:15:39 GMT-0500 (Eastern Standard Time) tc

2 Peter

BSB

2PE - Berean Study Bible

2 Peter


AICNT

2PE EN_AICNT_20231009

Second Peter

OEB

2PE

ORIGINAL BASE TEXT

Twentieth Century New Testament

TAGS

us cth (spelling)

masc neut (gender)

pit gehenna (gehenna)

ioudaioi jew (ioudaioi)

STATUS

IN RELEASE

Complete

Checked x 1

US Cth spelling OK

NSRV versification only

Gender OK

Peter’s Second Letter

WEBBE

2PE 61-2PE-web.sfm World English Bible British Edition (WEBBE)

Peter’s Second Letter

WMBB

2PE 61-2PE-web.sfm World Messianic Bible British Edition (WMBB)

Peter’s Second Letter

NET

2PE

2 Peter

LSV

2PE - Literal Standard Version

Second Peter

FBV

2PE -- Free Bible

Second Peter

TCNT

2PE - The Text-Critical English New Testament

THE SECOND LETTER OF

PETER

T4T

2PE - Translation 4 Translators 1

This book is one of the letters that the Apostle Peter wrote to his fellow believers. We call this book

2 Peter

BBE

2PE

Peter’s Second Letter

MoffNo Moff 2PET book available

Wymth

2PE — BibleOrgSys USFM3 export v0.96

1 PETER

ASV

2PE - American Standard Version

THE SECOND EPISTLE OF

PETER

DRA

2PE

Peter’s Second Letter

YLT

2PE The Second Letter from Peter

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF PETER

Drby

2PE

The Second Epistle General of Peter

RV

2PE

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF

PETER.

Wbstr

2PE The Second Letter from Peter

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF PETER

KJB-1769

2PE The Second Letter from Peter

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF PETER

KJB-1611

2PE

¶ THE SECOND EPISTLE

generall of Peter.

Gnva

2PE

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF PETER

TNT

2PE The Second Letter from Peter

THE SECOND EPISTLE GENERAL OF PETER


   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

ClVg

2PE

INCIPIT EPISTULA PETRI II

UGNT

2PE unfoldingWord® Greek New Testament

Second Peter

TC-GNT

2PE - The Text-Critical Greek New Testament

ΠΕΤΡΟΥ Β

TBISTyndale Book Intro Summary:

The Second Letter of Peter

Purpose

To denounce false teachers and to encourage continued growth in the faith

Author

Peter

Date

Early 60s AD

Setting

Written to the same groups of believers addressed in 1 Peter, whose communities were being infiltrated by false teachers

TBITyndale Book Intro:

Many worldviews, religious perspectives, and cultural values clamor for attention. Second Peter urges growth in Christ’s grace and warns against compromising the Christian faith by mixing it with ideas that are foreign to Christianity.

Setting

Second Peter was probably written to the same group of Christians as 1 Peter (1 Pet 1:1; see 2 Pet 3:1). We do not know if Peter ever visited Asia Minor—the New Testament tells us little about his movements after he departed from Jerusalem around AD 44 (Acts 12:16-17). We know that Peter was in Rome in the early 60s AD. Presumably, he wrote 2 Peter from Rome shortly after 1 Peter. Early Christian tradition indicates that Peter died under the emperor Nero in AD 64 or 65.

Summary

In the letter opening (1:1-15), Peter identifies himself and his readers (1:1-2) and introduces his main concern, that his readers will grow in their knowledge of God and of Christ (1:3-11). He also tells them with a sense of urgency that he does not have long to live (1:12-15).

Chapter 2 is the central focus of this letter, where Peter profiles and condemns false teachers. Peter prepares for this denunciation by emphasizing the certainty of Christ’s return in glory (1:16-21). The false teachers were evidently skeptical about Christ’s return and final judgment.

Peter denounces the false teachers in four stages: He predicts the coming of false teachers (2:1-3), he insists that God will judge them while rescuing the righteous (2:4-10), he declares the false teachers’ sins (2:10-16), and he pronounces their doom (2:17-22).

After further insisting that Christ will, indeed, return in glory to transform the world (3:1-13), Peter concludes the letter as he began, by praying that his readers will “grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ” (3:18; see 1:3-11).

Authorship

The author identifies himself as Simon Peter (1:1), one of Jesus’ apostles. Peter claims that “this is my second letter to you” (3:1). The first letter was probably 1 Peter.

In many ways, however, 2 Peter is unlike 1 Peter, while containing striking similarities to the letter of Jude. Because of this, some interpreters think that someone else wrote 2 Peter. This conclusion is unnecessary because 2 Peter is dealing with a situation very different from 1 Peter; naturally, the language and concepts differ. Moreover, it is possible that Silas (Peter’s scribe mentionedalso called Silvanus in 1 Pet 5:12) was responsible for some of the wording of 1 Peter and that Peter used a different scribe in 2 Peter.

Relationship to Jude

It is undeniable that 2 Peter and Jude have some kind of literary relationship. The two letters use too many of the same unusual expressions for the similarities to be coincidental or a matter of shared oral tradition (cp. 2 Pet 2:3 // Jude 1:4; 2 Pet 2:4 // Jude 1:6; 2 Pet 2:6 // Jude 1:7; 2 Pet 2:10 // Jude 1:8; 2 Pet 2:11 // Jude 1:9; 2 Pet 2:13, 17 // Jude 1:12; 2 Pet 3:3 // Jude 1:8). This relationship can be explained in one of three ways: (1) Jude borrowed from 2 Peter; (2) 2 Peter borrowed from Jude; or (3) both 2 Peter and Jude borrowed from a common literary source now lost. Option 2 is the most popular, although option 1 is equally possible. Option 3 is least likely, simply because it is more complicated and unnecessary. Whichever author did the borrowing was apparently faced with a very similar situation and found what the other had written to be appropriate to his own purposes. Such borrowing was not uncommon in the ancient world; rather than being considered plagiarism, it was considered a compliment.

False Teachers

The false teachers that Peter denounces cannot be identified with any known heresy in the ancient church. With their immorality and skepticism, these false teachers assumed that God’s grace gave them the liberty to do anything they wanted to do (2 Pet 2:19-20). They had no use for authority (see 2:10-11). They engaged in illicit sex, excess drinking and eating, and greed (2:13-20). They might have been precursors to the later, second-century Gnostics.

Meaning and Message

Second Peter is dominated by a concern over the presence of false teachers in the church. Although these profligates were claiming to be Christians (2:1, 21-22), Peter leaves no doubt that in reality they were destined for condemnation as rebels against the Lord (2:3, 10). Peter writes this letter to warn his readers to reject these false teachers and their teaching, and to remain faithful to the Good News. This letter is a vital reminder of how dangerous it is to deviate from the truth. The church must always be on guard against those who twist the truth of the Good News and whose lives sadly misrepresent it.

2Pet Book Introductions ©