Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 13 V1V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18

Parallel TOB 13:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 13:2 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEB For he scourges, and shows mercy.
⇔ He leads down to the grave,[fn] and brings up again.
⇔ There is no one who will escape his hand.


13:2 Gr. Hades.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRA For thou scourgest, and thou savest: thou leadest down to hell, and bringest up again: and there is none that can escape thy hand.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RV For he scourgeth, and sheweth mercy:
 ⇔ He leadeth down to [fn] the grave, and bringeth up again:
 ⇔ And there is none that shall escape his hand.


13:2 Gr. Hades.

WBSNo WBS TOB book available

KJB For he doth scourge, and hath mercy: he leadeth down to hell, and bringeth up again: neither is there any that can avoid his hand.
  (For he doth scourge, and hath/has mercy: he leadeth down to hell, and bringeth up again: neither is there any that can avoid his hand. )

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYC for thou betist, and makist saaf; thou ledist doun to hellis, and `ledist ayen; and noon is that ascapith thin hoond.
  (for thou/you betist, and makist safe; thou/you ledist down to hellis, and `ledist ayen; and noon is that ascapith thin hoond.)

LUTNo LUT TOB book available

CLV quoniam tu flagellas, et salvas; deducis ad inferos, et reducis: et non est qui effugiat manum tuam.
  (quoniam tu flagellas, and salvas; deducis to inferos, and reducis: and not/no it_is who effugiat manum tuam. )

BRN For he doth scourge, and hath mercy: he leadeth down to hell, and bringeth up again: neither is there any that can avoid his hand.

BrLXX ὅτι αὐτὸς μαστιγοῖ καὶ ἐλεεῖ, κατάγει εἰς ᾅδην καὶ ἀνάγει, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐκφεύξεται τὴν χεῖρα αὐτοῦ.
  (hoti autos mastigoi kai eleʼei, katagei eis ᾅdaʸn kai anagei, kai ouk estin hos ekfeuxetai taʸn ⱪeira autou. )

BI Tob 13:2 ©