Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 13 V1V2V3V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18

Parallel TOB 13:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 13:4 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEB Declare his greatness, there.
⇔ Extol him before all the living,
 ⇔ because he is our Lord,
⇔ and God is our Father forever.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRA Because he hath therefore scattered you among the Gentiles, who know not him, that you may declare his wonderful works, and make them know that there is no other almighty God besides him.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RV There declare his greatness,
 ⇔ And extol him before all the living:
 ⇔ Because he is our Lord,
 ⇔ And God is our Father for ever.

WBSNo WBS TOB book available

KJB There declare his greatness, and extol him before all the living: for he is our Lord, and he is the God our Father for ever.

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYC for herfor he scateride you among hethene men, that knowen not God, that ye telle out his merueils, and make hem to wite, that noon othere God is almyyti outakun hym.
  (for herfor he scateride you among heathen men, that known not God, that ye/you_all telle out his merueils, and make them to wite, that noon other God is almyyti outakun him.)

LUTNo LUT TOB book available

CLV quoniam ideo dispersit vos inter gentes quæ ignorant eum, ut vos enarretis mirabilia ejus, et faciatis scire eos quia non est alius deus omnipotens præter eum.
  (quoniam ideo dispersit vos between gentes which ignorant him, as vos enarretis mirabilia his, and faciatis scire them because not/no it_is alius deus omnipotent præter him. )

BRN There declare his greatness, and extol him before all the living: for he is our Lord, and he is the God our Father for ever.

BrLXX Ἐκεῖ ὑποδείξατε τὴν μεγαλωσύνην αὐτοῦ, ὑψοῦτε αὐτὸν ἐνώπιον παντὸς ζῶντος, καθότι αὐτὸς Κύριος ἡμῶν, καὶ Θεὸς αὐτὸς πατὴρ ἡμῶν εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας.
  (Ekei hupodeixate taʸn megalōsunaʸn autou, hupsoute auton enōpion pantos zōntos, kathoti autos Kurios haʸmōn, kai Theos autos pataʸr haʸmōn eis pantas tous aiōnas. )

BI Tob 13:4 ©