Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelated Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Tob IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Tob 14 V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15

Parallel TOB 14:1

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Tob 14:1 ©

OET-RVNo OET-RV TOB book available

OET-LVNo OET-LV TOB book available

ULTNo ULT TOB book available

USTNo UST TOB book available


BSBNo BSB TOB book available

OEBNo OEB TOB book available

WEB Then Tobit finished giving thanks.

WMBNo WMB TOB book available

NETNo NET TOB book available

LSVNo LSV TOB book available

FBVNo FBV TOB book available

T4TNo T4T TOB book available

LEBNo LEB TOB book available

BBENo BBE TOB book available

MOFNo MOF TOB book available

ASVNo ASV TOB book available

DRA And the words of Tobias were ended. And after Tobias was restored to his sight, he lived two and forty years, and saw the children of his grandchildren.

YLTNo YLT TOB book available

DBYNo DBY TOB book available

RV And Tobit made an end of giving thanks.

WBSNo WBS TOB book available

KJB So Tobit made an end of praising God.

BBNo BB TOB book available

GNVNo GNV TOB book available

CBNo CB TOB book available

WYC And the wordis of Tobie [Note: Tobie The preisable knowleching of Tobie, and his profecie of heuenli Jerusalem. ] weren endid; and aftir that he was liytned, he lyuede two and fourti yeer, and siy the sones of hise sones sones.
  (And the words of Tobie [Note: Tobie The preisable knowleching of Tobie, and his profecie of heuenli Yerusalem. ] were endid; and after that he was lightned, he lyuede two and forty year, and saw the sons of his sons sons.)

LUTNo LUT TOB book available

CLV Et consummati sunt sermones Tobiæ. Et postquam illuminatus est Tobias, vixit annis quadraginta duobus, et vidit filios nepotum suorum.[fn]
  (And consummati are sermones Tobiæ. And postquam illuminatus it_is Tobias, vixit annis quadraginta duobus, and he_saw filios nepotum suorum.)


14.1 Et postquam illuminatus est Tobias, etc., quadragenarius numerus laboriosus est, jejunii et abstinentiæ. Nos autem omnes hujus vitæ labores debemus sustinere, cum Dei et proximi dilectione, et sic fructificabimus.


14.1 And postquam illuminatus it_is Tobias, etc., quadragenarius numerus laboriosus it_is, yeyunii and abstinentiæ. Nos however everyone huyus of_life labores debemus sustinere, when/with God and proximi dilectione, and so fructificabimus.

BRN So Tobit made an end of praising God.

BrLXX Καὶ ἐπαύσατο ἐξομολογούμενος Τωβίτ. Καὶ ἦν ἐτῶν πεντηκονταοκτὼ,
  (Kai epausato exomologoumenos Tōbit. Kai aʸn etōn pentaʸkontaoktō, )

BI Tob 14:1 ©