Parallel TOB 10:1

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ↨ Tob 10:1 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ Τωβὶτ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐλογίσατο ἑκάστης ἡμέρας· καὶ ὡς ἐπληρώθησαν αἱ ἡμέραι τῆς πορείας, καὶ οὐκ ἤρχετο,
(Kai Tōbit ho pataʸr autou elogisato hekastaʸs haʸmeras; kai hōs eplaʸrōthaʸsan hai haʸmerai taʸs poreias, kai ouk aʸrⱪeto, )

BrTr Now Tobit his father counted every day: and when the days of the journey were expired, and they came not,

WEBBE Tobit his father counted every day. When the days of the journey were expired, and they didn’t come,

KJB-1611 ¶ Nowe Tobit his father counted euery day, and when the dayes of the iourney were expired, and they came not:
(¶ Now Tobit his father counted every day, and when the days of the journey were expired, and they came not:)