Parallel TOB 5:1

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB Then Tobias answered and said to him, “Father, I will do all things, whatever you have commanded me.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA Then Tobias answered his father, and said: I will do all things, father, which thou hast commanded me.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And Tobias answered and said unto him, Father, I will do all things, whatsoever thou hast commanded me:

WBS No WBS TOB book available

KJB Tobias then answered and said, Father, I will do all things which thou hast commanded me:
  (Tobias then answered and said, Father, I will do all things which thou/you hast commanded me: )

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC Thanne Tobie answeride to his fadir, and seide, Fadir, Y schal do alle thingis, which euer thou comaundidist to me;
  (Then Tobie answered to his father, and said, Fadir, I shall do all things, which ever thou/you commandedist to me;)

LUT No LUT TOB book available

CLV Tunc respondit Tobias patri suo, et dixit: Omnia quæcumque præcepisti mihi faciam, pater.
  (Tunc respondit Tobias patri suo, and dixit: Everything quæcumque præcepisti mihi faciam, pater. )

BRN Tobias then answered and said, Father, I will do all things which thou hast commanded me:

BrLXX Καὶ ἀποκριθεὶς Τωβίας εἶπεν αὐτῷ, πάτερ, ποιήσω πάντα ὅσα ἐντέταλσαί μοι.
  (Kai apokritheis Tōbias eipen autōi, pater, poiaʸsō panta hosa entetalsai moi. )