OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 13
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 13:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μάταιοι | μάταιος OET lemma · UBS lemma | A-NPF | A-NPM | futile | futile | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἄνθρωποι | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | φύσει | φύσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | nature | nature | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | παρῆν | missing | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | ἀγνωσία | ἀγνωσία OET lemma · UBS lemma | ignorance | ignorance | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 1 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ὁρομένων | missing | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 15 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | ἴσχυσαν | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | εἰδέναι | εἴδω OET lemma | V-PAN | V-RAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | ὄντα | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | οὔτε | οὔτε OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | neither | neither | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | προσχόντες | missing | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 25 | ἐπέγνωσαν | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 26 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | τεχνίτην | missing | WIS_13:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ταχινὸν | missing | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | ἀέρα | ἀήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | air | air | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | κύκλον | missing | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | ἄστρων | ἄστρον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | star | star | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | βίαιον | missing | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 14 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | φωστῆρας | missing | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 17 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | πρυτάνεις | missing | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 19 | κόσμου | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | θεοὺς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-APM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | ἐνόμισαν | νομίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | καλλονῇ | καλλονή | beauty | beauty | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 6 | τερπόμενοι | missing | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | θεοὺς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-APM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ὑπελάμβανον | missing | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | γνώτωσαν | missing | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 10 | πόσῳ | πόσος OET lemma · UBS lemma | Q-DSN | how much/many | how much/many | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | δεσπότης | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-VSM | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 15 | βελτίων | βελτίων UBS lemma | better | better | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 16 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 19 | κάλλους | missing | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 20 | γενεσιάρχης | γενεσιάρχης | creator | creator | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 3 word 21 | ἔκτισεν | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | αὐτά | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ἐνέργειαν | ἐνέργεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | active energy | active energy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἐκπλαγέντες | missing | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | νοησάτωσαν | missing | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 8 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | πόσῳ | πόσος OET lemma · UBS lemma | Q-DSN | how much/many | how much/many | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | κατασκευάσας | κατασκευάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to prepare | to prepare | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | δυνατώτερός | missing | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 15 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | μεγέθους | missing | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 4 | καλλονῆς | missing | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 5 | κτισμάτων | κτίσμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | creature | creature | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἀναλόγως | missing | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 7 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | γενεσιουργὸς | γενεσιουργός | fashioner, creator | fashioner, creator | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 5 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | θεωρεῖται | missing | WIS_13:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ὅμως | ὅμως OET lemma · UBS lemma | PREP | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 6 word 6 | μέμψις | μέμψις | complaint | complaint | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 6 word 7 | ὀλίγη | missing | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | τάχα | τάχα OET lemma · UBS lemma | ADV | perhaps | perhaps | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | πλανῶνται | πλανάω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3P | to lead astray | to lead astray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | ζητοῦντες | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | θέλοντες | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | εὑρεῖν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 6 | ἀναστρεφόμενοι | missing | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | διερευνῶσι | missing | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | πείθονται | missing | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ὄψει | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | καλὰ | καλός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | βλεπόμενα | βλέπω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-APN | V-PPP-NPN | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | οὐδʼ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | συγγνωστοί | missing | WIS_13:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | τοσοῦτον | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-ASM | K-ASN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἴσχυσαν | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | εἰδέναι | εἴδω OET lemma | V-PAN | V-RAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | δύνωνται | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNS-3P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | στοχάσασθαι | missing | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | δεσπότην | δεσπότης OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | master | master | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 15 | τάχιον | τάχιον OET lemma | A-ASN-C | more quickly | more quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | εὗρον | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ταλαίπωροι | missing | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | νεκροῖς | νεκρός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 7 | ἐλπίδες | missing | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | αὐτων | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | οἵτινες | ὅστις OET lemma · UBS lemma | R-NPM | who/which | who/which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἐκάλεσαν | missing | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | θεοὺς | θεός OET lemma · UBS lemma | N-APM | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | χρυσὸν | χρυσός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἄργυρον | ἄργυρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | silver | silver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | τέχνης | τέχνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | skill | skill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | ἐμμελέτημα | ἐμμελέτημα | instrument for practice | instrument for practice | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 10 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | ἀπεικάσματα | missing | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 22 | ζώων | ζῷον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | living thing | living thing | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | λίθον | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | ἄχρηστον | ἄχρηστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | useless | useless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | ἀρχαίας | missing | WIS_13:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ὑλοτῦμος | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | τέκτων | τέκτων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | craftsman | craftsman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | εὐκίνητον | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | φυτὸν | φυτόν | a plant | a plant | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 11 word 9 | ἐκπρίσας | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | περιέξυσεν | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | εὐμαθῶς | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 12 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | φλοιὸν | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | τεχνησέμενος | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | εὐπρεπῶς | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 19 | κατεσκεύασε | κατασκευάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to prepare | to prepare | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | χρήσιμον | χρήσιμος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | profitable | profitable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | σκεῦος | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | ὑπηρεσίαν | missing | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 24 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ἀποβλήματα | missing | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἐργασίας | ἐργασία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἑτοιμασίαν | missing | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | τροφῆς | τροφή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | food | food | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ἀναλώσας | missing | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | ἐνεπλήσθη | missing | WIS_13:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | ἀπόβλημα | ἀπόβλημα | anything cast away | anything cast away | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 13 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | οὐθὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | εὔχρηστον | εὔχρηστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSN | helpful | helpful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ξύλον | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | σκολιὸν | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | ὄζοις | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 13 | συμπεφυκὸς | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | ἔγλυψεν | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | ἐπιμελείᾳ | ἐπιμέλεια OET lemma · UBS lemma | care | care | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 13 word 18 | ἀργίας | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | ἐμπειρίᾳ | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 22 | συνέσεως | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | ἐτύπωσεν | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 24 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 25 | ἀπείκασεν | missing | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 26 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 27 | εἰκόνι | εἰκών OET lemma · UBS lemma | N-DSF | image | image | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 28 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ζώῳ | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | τινὶ | τις | X-DSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | εὐτελεῖ | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 5 | ὡμοίωσεν | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | καταχρίσας | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | μίλτῳ | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | φύκει | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 11 | ἐρυθῄνας | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | χρόαν | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | κηλίδα | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | καταχρίσας | missing | WIS_13:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 5 | ἄξιον | ἄξιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | worthy | worthy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | οἴκημα | οἴκημα OET lemma · UBS lemma | cell | cell | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 15 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τοίχῳ | missing | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | ἔθηκεν | τίθημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to place | to place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἀσφαλισάμενος | missing | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | σιδήρῳ | missing | WIS_13:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καταπέσῃ | missing | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 6 | προενόησεν | missing | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 8 | εἰδὼς | εἴδω OET lemma | V-RAP-NSM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | ἀδυνατεῖ | missing | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | ἑαυτῷ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3DSM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | βοηθῆσαι | βοηθέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to help | to help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | γάρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | εἰκὼν | εἰκών OET lemma · UBS lemma | N-NSF | image | image | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | χρείαν | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | ἔχει | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 20 | βοηθείας | missing | WIS_13:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV WIS 13:17–18 (native WIS 13:17–18; verse text cannot be split).
Jump to OET WIS 13:17–18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | κτημάτων | missing | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | γάμων | γάμος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | wedding | wedding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | τέκνων | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | προσευχόμενος | προσεύχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | αἰσχύνεται | missing | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | ἀψύχῳ | missing | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 14 | προσλαλῶν | missing | WIS_13:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV WIS 13:17–18 (native WIS 13:17–18; verse text cannot be split).
Jump to OET WIS 13:17–18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ὑγείας | missing | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἀσθενὲς | ἀσθενής OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | weak | weak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | ἐπικαλεῖται | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | νεκρὸν | νεκρός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-NSN | dead | dead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | ἀξιοῖ | ἄξιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | worthy | worthy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | ἐπικουρίας | ἐπικουρία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | help | help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ἀπειρότατον | missing | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | ἱκετεύει | missing | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 20 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | ὁδοιπορίας | ὁδοιπορία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | journey | journey | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | βάσει | missing | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 26 | χρῆσθαι | missing | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 27 | δυνάμενον | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-ASM | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 13:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | πορισμοῦ | missing | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἐργασίας | ἐργασία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | χειρῶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἐπιτυχίας | missing | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | ἀδρανέστατον | missing | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | εὐδράνειαν | missing | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | αἰτεῖται | missing | WIS_13:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.