WIS 13:19 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB And for profit in business and good success of his hands,
⇔ he asks ability from that which has hands with no ability.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA And for a good journey he petitioneth him that cannot walk: and for getting, and for working, and for the event of all things he asketh him that is unable to do any thing.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV And for gaining and [fn] getting and good success of his hands
 ⇔ He asketh ability of that which with its hands is most unable.

13:19 Or, handywork

WBS No WBS WIS book available

KJB And for gaining and getting, and for good success of his hands, asketh ability to do of him, that is most unable to do any thing.
(And for gaining and getting, and for good success of his hands, asketh ability to do of him, that is most unable to do anything. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC And for iourney he axith of that thing, that mai not go; and of getyng, and of worchyng, and of bifallyng of alle thingis he axith of hym, which is vnprofitable in alle thingis.
(And for journey he axith of that thing, that mai not go; and of getyng, and of worchyng, and of bifallyng of all things he axith of him, which is unprofitable in all things.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Et pro itinere petit ab eo qui ambulare non potest; et de acquirendo, et de operando, et de omnium rerum eventu, petit ab eo qui in omnibus est inutilis.]
(And pro itinere petit away eo who ambulare not/no potest; and about acquirendo, and about operando, and about omnium rerum eventu, petit away eo who in omnibus it_is inutilis.] )

BRN and for gaining and getting, and for good success of his hands, asketh ability to do of him, that is most unable to do any thing.

BrLXX περὶ δὲ πορισμοῦ καὶ ἐργασίας καὶ χειρῶν ἐπιτυχίας τὸ ἀδρανέστατον ταῖς χερσὶν εὐδράνειαν αἰτεῖται.
(peri de porismou kai ergasias kai ⱪeirōn epituⱪias to adranestaton tais ⱪersin eudraneian aiteitai. )

Parallel WIS 13:19