Parallel WIS 13:3

---

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB If it was through delight in their beauty that they took them to be gods,
⇔ let them know how much better their Sovereign Lord is than these,
⇔ for the first author of beauty created them.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA With whose beauty, if they, being delighted, took them to be gods: let them know how much the Lord of them is more beautiful than they: for the first author of beauty made all those things.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV And if it was through delight in their beauty that they took them to be gods,
 ⇔ Let them know how much better than these is their Sovereign Lord;
 ⇔ For the first author of beauty created them:

WBS No WBS WIS book available

KJB With whose beauty if they being delighted took them to be gods; let them know how much better the Lord of them is: for the first author of beauty hath created them.
  (With whose beauty if they being delighted took them to be gods; let them know how much better the Lord of them is: for the first author of beauty hath/has created them. )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC and if thei delitiden in the fairnesse of tho thingis, and gessiden tho goddis, wite thei, hou myche the lord of tho is fairere than tho; for whi the gendrere of fairnesse made alle these thingis.
  (and if they delitiden in the fairnesse of tho things, and gessiden tho goddis, wite thei, how much the lord of tho is fairere than tho; for why the gendrere of fairnesse made all these things.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Quorum si specie delectati, deos putaverunt, sciant quanto his dominator eorum speciosior est: speciei enim generator hæc omnia constituit.
  (Quorum when/but_if specie delectati, deos putaverunt, sciant quanto his dominator eorum speciosior it_is: speciei because generator this everything constituit. )

BRN With whose beauty if they being delighted took them to be gods; let them know how much better the Lord of them is: for the first author of beauty hath created them.

BrLXX Ὧν εἰ μὲν τῇ καλλονῇ τερπόμενοι, θεοὺς ὑπελάμβανον, γνώτωσαν πόσῳ τούτων ὁ δεσπότης ἐστὶ βελτίων· ὁ γὰρ τοῦ κάλλους γενεσιάρχης ἔκτισεν αὐτά.
  (Hōn ei men taʸ kallonaʸ terpomenoi, theous hupelambanon, gnōtōsan posōi toutōn ho despotaʸs esti beltiōn; ho gar tou kallous genesiarⱪaʸs ektisen auta. )