Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

ירה

Strong’s: H3384a · H3384b

Associated OET lemmas: יָרָה · ירה · מֹורֶה

Other spellings: ירהּ

Notes: Passage: OET NUM 21:30
{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:NIV} {A:NJPS} {A:CEV} וַנִּירָם = ירה = "we shot at them" | {A:RSV} {A:NJB} {A:REB} {A:NRSV} {A:GNT} וְנִירָם = נִיר = "and their lamp" = "and their posterity"

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: יוֹרֶה · תּוֹרָה

Sense 1: to throw, to cast

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = causative action by which humans or deities throw an object in a certain direction, often with force

Forms: verb qal; verb hif

Sense 2: to shoot (arrows)

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = causative action by which humans launch arrows with the help of a bow

Forms: verb hif

All 14 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 20:20 · OET SA1 20:36–37

SA2: OET SA2 11:20 · OET SA2 11:24

KI2: OET KI2 13:17 · OET KI2 19:32

CH2: OET CH2 26:15 · OET CH2 35:23

PSA: OET PSA 11:2 · OET PSA 64:4 · OET PSA 64:7

PRO: OET PRO 26:18

ISA: OET ISA 37:33

Sense 3: to be shot

Semantic domains: Dead (002001001018)

Definition: literally: to be shot; hence: = causative action by which humans or animals are killed by arrows

Forms: verb nif

Show passage in OET: EXO 19:13

OET-RV EXO 19:13

13 Anyone who touches the mountain mustn’t be touched by anyone else—they must be executed by throwing rocks at them or shooting them with a bow. No person or animal who touches the mountain can stay alive.’ Only after a long trumpet blast should they start to climb the mountain.”

OET-LV EXO 19:13

13 Not it_will_touch in/on/over_him/it a_hand if/because really_(stone) he_will_be_stoned_to_death or really_(shot) he_will_be_shot whether an_animal or a_human not it_will_live when_ the_ram’s_horn _sounds they they_will_go_up on_mountain.

Jump to OET EXO 19:13 section.

Sense 4: to overthrow

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: literally: to cast down; exact meaning unknown; probably: = causative action by which humans bring destruction to an area

Forms: verb qal

Sense 5: to cast lots

Semantic domains: Know (002004002007)

Definition: literally: to cast the lot; hence: = causative action by which humans obtain guidance by throwing lots

Forms: verb qal

Collocations: ירה גּוֹרָל

Sense 6: archer

Semantic domains: Soldiers (001001003013)

Definition: = soldier who shoots with bow and arrows

Forms: verb hif; verb qal

All 4 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 31:3

SA2: OET SA2 11:24

CH1: OET CH1 10:3

CH2: OET CH2 35:23

Sense 7: to put in place, to set up

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: literally: to cast; hence: = causative action by which humans put an object in a certain location

Forms: verb qal

Form 2

Part of speech: verb

Related lemmas: יוֹרֶה

Sense 1: to water

Semantic domains: Wet (002001001074)

Definition: = causative process by which a place is made moist by rainwater

Forms: verb hif

Show passage in OET: HOS 6:3

OET-RV HOS 6:3

3 Let us know—let’s press on to know Yahweh.
 ⇔ His arrival is certain as the dawn.
 ⇔ ≈ He will come to us like the showers—
 ⇔ ≈ like the spring rains that water the earth.”

OET-LV HOS 6:3

3 And_let_us_know let_us_pursue to_know DOM YHWH like_the_dawn forth_of_his_going is_steadfast and_he_will_come like_rain to/for_us like_the_spring_rain which_it_waters the_land.

Jump to OET HOS 6:3 section.

Sense 2: to rain, to shower (upon)

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = causative process by which deities cause an event to take place in abundance, ◄ as if it were a shower of rain

Forms: verb hif

Sense 3: to be refreshed

Semantic domains: Safe (002003003019)

Definition: = causative process by which humans are made to prosper in life, ◄ described as being refreshed with rainwater

Forms: verb hif

Form 3

Part of speech: verb

Sense 1: to direct, to teach, to instruct, to show

Semantic domains: Know (002004002007)

Definition: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to acquire knowledge, a skill, or a certain type of behavior

Forms: verb hif

Show passage in OET: GEN 46:28

OET-RV GEN 46:28

28 As they all approached Mitsrayim (Egypt), Ya’akov (Jacob) sent Yehudah (Judah) ahead of the others to find out from Yosef (Joseph) how to get to Goshen. As they all arrived in the Goshen area,

OET-LV GEN 46:28

28 And_DOM Yəhūdāh/(Judah) he_sent before_him to Yōşēf to_show before_him to_Goshen and_they_came towards_land of_Goshen.
Show passage in OET: EXO 4:12

OET-RV EXO 4:12

12 So get going now, and I’ll look after your mouth and show you what you to say.”

OET-LV EXO 4:12

12 And_now go and_I I_will_be with mouth_of_your and_I_will_teach_you that_which you_will_say.

Jump to OET GEN 46:28 section.

Jump to OET EXO 4:12 section.

All 46 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 46:28

EXO: OET EXO 4:12 · OET EXO 4:15 · OET EXO 15:25 · OET EXO 24:12 · OET EXO 35:34

LEV: OET LEV 10:11 · OET LEV 14:57

DEU: OET DEU 17:10–11 · OET DEU 24:8 · OET DEU 33:10

JDG: OET JDG 13:8

SA1: OET SA1 12:23

KI1: OET KI1 8:36

KI2: OET KI2 12:2 · OET KI2 17:27–28

CH2: OET CH2 6:27 · OET CH2 15:3

JOB: OET JOB 6:24 · OET JOB 8:10 · OET JOB 12:7–8 · OET JOB 27:11 · OET JOB 34:32

PSA: OET PSA 25:8 · OET PSA 25:12 · OET PSA 27:11 · OET PSA 32:8 · OET PSA 45:4 · OET PSA 86:11 · OET PSA 119:33 · OET PSA 119:102

PRO: OET PRO 4:4 · OET PRO 4:11 · OET PRO 6:13

ISA: OET ISA 2:3 · OET ISA 9:15 · OET ISA 28:9 · OET ISA 28:26

EZE: OET EZE 44:23

MIC: OET MIC 3:11 · OET MIC 4:2

HAB: OET HAB 2:18–19

Form 4

Part of speech: verb

Related lemmas: ירא

Sense 1: to fear, to be afraid

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: = state in which humans experience fear

Forms: verb qal

Show passage in OET: ISA 44:8

OET-RV ISA 44:8

8 Don’t dread the future
 ⇔ ≈ and don’t be afraid.
 ⇔ Didn’t I already declare it to you
 ⇔ ≈ and announce what would happen, and you all are my witnesses?
 ⇔ Is there some other god than me?
 ⇔ There’s no other ‘rock’ that I know of.

OET-LV ISA 44:8

8 Do_not be_in_dread and_do_not fear not from_then did_I_proclaim_to_you and_did_I_declare and_you(pl) witnesses_of_are_my is_there a_god (from)_except_me and_there_is_not a_rock not I_know.

Jump to OET ISA 44:8 section.