UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

ירה

MainId: 003093000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3384a', 'H3384b']

Authors: Reinier de Blois

AlternateLemmas: ירהּ

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00402103000004'], 'Content': '{A:MT} {A:HOTTP}-C {A:NIV} {A:NJPS} {A:CEV} וַנִּירָם = ירה = "we shot at them" | {A:RSV} {A:NJB} {A:REB} {A:NRSV} {A:GNT} וְנִירָם = נִיר = "and their lamp" = "and their posterity"'}

BaseForms:

BaseFormID: 003093001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'יֹורֶה', 'Meanings': []}, {'Word': 'תֹּורָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 003093001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities throw an object in a certain direction, often with force
    Glosses: ['to throw', 'to cast']
  LEXReferences: EXO 15:4, JOB 30:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
2. LEXID: 003093001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: = causative action by which humans launch {L:arrows} with the help of a {L:bow}
    Glosses: to shoot (arrows)
  LEXReferences: 1SA 20:20, 1SA 20:36, 1SA 20:36, 1SA 20:37, 2SA 11:20, 2SA 11:24, 2SA 11:24, 2KI 13:17, 2KI 13:17, 2KI 19:32, 2CH 26:15, 2CH 35:23, PSA 11:2, PSA 64:5, PSA 64:5, PSA 64:8, PRO 26:18, ISA 37:33
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
3. LEXID: 003093001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: literally: to be shot; hence: = causative action by which humans or animals are killed by arrows
    Glosses: to be shot
  LEXReferences: EXO 19:13, EXO 19:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}
4. LEXID: 003093001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001023', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Impact'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: literally: to cast down; exact meaning unknown; probably: = causative action by which humans bring destruction to an area
    Glosses: to overthrow
  LEXReferences: NUM 21:30
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '006', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Aggression'}
5. LEXID: 003093001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002012', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Select'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: ירה גֹּורָל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: literally: to cast the lot; hence: = causative action by which humans throw {L:lots} in order to determine the will of a deity regarding a certain issue
    Glosses: to cast lots
  LEXReferences: JOS 18:6
6. LEXID: 003093001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001001002003013', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Soldiers'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbqal-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: = soldier who shoots with bow and arrows
    Glosses: archer
  LEXReferences: 1SA 31:3, 1SA 31:3, 2SA 11:24, 2SA 11:24, 1CH 10:3, 1CH 10:3, 2CH 35:23
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '188', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Warfare'}
7. LEXID: 003093001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Space'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: literally: to cast; hence: = causative action by which humans put an object in a certain location
    Glosses: ['to put in place', 'to set up']
  LEXReferences: GEN 31:51, JOB 38:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}
BaseFormID: 003093002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'יֹורֶה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003093002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001067', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Wet'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: = causative process by which a place is made moist by rainwater
    Glosses: to water
  LEXReferences: HOS 6:3
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '101', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Liquids'}, {'DomainCode': '193', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Weather'}]
2. LEXID: 003093002002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Wet', 'DomainSourceCode': '002001001067', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: = causative process by which deities cause an event to take place in abundance, ◄ as if it were a shower of rain
    Glosses: ['to rain', 'to shower (upon)']
  LEXReferences: HOS 10:12
3. LEXID: 003093002003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'Wet', 'DomainSourceCode': '002001001067', 'Domain': 'Safe'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: = causative process by which humans are made to prosper in life, ◄ described as being refreshed with rainwater
    Glosses: to be refreshed
  LEXReferences: PRO 11:25
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
BaseFormID: 003093003000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 003093003001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-05-05 17:43:22
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to acquire knowledge, a skill, or a certain type of behavior
    Glosses: ['to direct', 'to teach', 'to instruct', 'to show']
  LEXReferences: GEN 46:28, EXO 4:12, EXO 4:15, EXO 15:25, EXO 24:12, EXO 35:34, LEV 10:11, LEV 14:57, DEU 17:10, DEU 17:11, DEU 24:8, DEU 33:10, JDG 13:8, 1SA 12:23, 1KI 8:36, 2KI 12:3, 2KI 17:27, 2KI 17:28, 2CH 6:27, 2CH 15:3, JOB 6:24, JOB 8:10, JOB 12:7, JOB 12:8, JOB 27:11, JOB 34:32, PSA 25:8, PSA 25:12, PSA 27:11, PSA 32:8, PSA 45:5, PSA 86:11, PSA 119:33, PSA 119:102, PRO 4:4, PRO 4:11, PRO 6:13, ISA 2:3, ISA 9:14, ISA 28:9, ISA 28:26, EZE 44:23, MIC 3:11, MIC 4:2, HAB 2:18, HAB 2:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
BaseFormID: 003093004000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'ירא', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003093004001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-03-14 15:29:02
    DefinitionShort: = state in which humans experience fear
    Glosses: ['to fear', 'to be afraid']
  LEXReferences: ISA 44:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}