Parallel GES 3:2

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 3:2 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX καὶ πᾶσι τοῖς σατράπαις καὶ στρατηγοῖς καὶ τοπάρχαις τοῖς ὑπʼ αὐτὸν, ἀπὸ τῆς Ἰνδικῆς μέχρις Αἰθιοπίας, ἐν ταῖς ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ σατραπείαις.
(kai pasi tois satrapais kai strataʸgois kai toparⱪais tois hupʼ auton, apo taʸs Indikaʸs meⱪris Aithiopias, en tais hekaton eikosiepta satrapeiais. )

BrTr and to all the governors and captains and lieutenants that were under him, from India unto Ethiopia, in the hundred twenty and seven provinces.

WEBBE and for all the local governors and captains and governors who were under him, from India to Ethiopia, in the one hundred and twenty seven provinces.

KJB-1611 And to all the gouernours and captaines, and lieutenants that were vnder him, from Iudia vnto Ethiopia, of an hundreth twenty and seuen prouinces.
(And to all the governors and captains, and lieutenants that were under him, from Yudia unto Ethiopia, of an hundreth twenty and seven provinces.)