Parallel 1MA 11:49

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB The people of the city saw that the Jews had taken control of the city as they pleased, and they became faint in their hearts, and they cried out to the king with supplication, saying,

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And they that were of the city saw that the Jews had got the city as they would: and they were discouraged in their minds, and cried to the king, making supplication, and saying:

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And they of the city saw that the Jews had made themselves masters of the city as they would, and they waxed faint in their hearts, and they cried out to the king with supplication, saying,

WBS No WBS 1MA book available

KJB So when they of the city saw that the Jews had got the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And thei siyen, that weren of the citee, that Jewis hadden take the citee as thei wolden; and thei weren maad vnstidefast in her soule, and crieden to the king with preieris, and seiden,
  (And they siyen, that were of the city, that Yews had take the city as they wolden; and they were made unstidefast in her soule, and cried to the king with prayeris, and said,)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et viderunt qui erant de civitate, quod obtinuissent Judæi civitatem sicut volebant: et infirmati sunt mente sua, et clamaverunt ad regem cum precibus, dicentes:
  (And viderunt who they_were about civitate, that obtinuissent Yudæi civitatem like volebant: and infirmati are mente sua, and clamaverunt to regem when/with precibus, dicentes: )

BRN So when they of the city saw that the Jews had got the city as they would, their courage was abated: wherefore they made supplication to the king, and cried, saying,

BrLXX Καὶ ἴδον οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ὅτι κατεκράτησαν οἱ Ἰουδαῖοι τῆς πόλεως, ὡς ἠβούλοντο, καὶ ἠσθένησαν ταῖς διανοίαις αὐτῶν, καὶ ἐκέκραξαν πρὸς τὸν βασιλέα μετὰ δεήσεως, λέγοντες,
  (Kai idon hoi apo taʸs poleōs hoti katekrataʸsan hoi Youdaioi taʸs poleōs, hōs aʸboulonto, kai aʸsthenaʸsan tais dianoiais autōn, kai ekekraxan pros ton basilea meta deaʸseōs, legontes, )