Parallel 1MA 11:22

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB He heard, and was angry, but when he heard it, he set out immediately, and came to Ptolemais, and wrote to Jonathan, that he should not besiege it, and that he should meet him and speak with him at Ptolemais with all speed.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

MOF No MOF 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And when he heard it, he was angry: and forthwith he came to Ptolemais, and wrote to Jonathan, that he should not besiege the castle, but should come to him in haste, and speak to him.

YLT No YLT 1MA book available

DBY No DBY 1MA book available

RV And he heard, and was angered; but when he heard it, he set forth immediately, and came to Ptolemais, and wrote unto Jonathan, that he should not besiege it, and that he should meet him and speak with him at Ptolemais with all speed.

WBS No WBS 1MA book available

KJB Whereof when he heard, he was angry, and immediately removing, he came to Ptolemais, and wrote unto Jonathan, that he should not lay siege to the tower, but come and speak with him at Ptolemais in great haste.

BB No BB 1MA book available

GNV No GNV 1MA book available

CB No CB 1MA book available

WYC And as he herde, he was wroth, and anoon he cam to Tolomaida, and wroot to Jonathas, that he schulde not bisege the hiy tour, but schulde come to hym in haaste, to speke togidere.
  (And as he heard, he was wroth, and anon/immediately he came to Tolomaida, and wrote to Yonathas, that he should not bisege the high tour, but should come to him in haaste, to speke together.)

LUT No LUT 1MA book available

CLV Et ut audivit, iratus est: et statim venit ad Ptolemaidam, et scripsit Jonathæ ne obsideret arcem, sed occurreret sibi ad colloquium festinato.
  (And as audivit, iratus it_is: and statim he_came to Ptolemaidam, and scripsit Yonathæ ne obsideret arcem, but occurreret sibi to colloquium festinato. )

BRN Whereof when he heard, he was angry, and immediately removing, he came to Ptolemais, and wrote unto Jonathan, that he should not lay siege to the tower, but come and speak with him at Ptolemais in great haste.

BrLXX Καὶ ἀκούσας ὠργίσθη· ὡς δὲ ἤκουσεν, εὐθέως ἀναζεύξας ἦλθεν εἰς Πτολεμαΐδα, καὶ ἔγραψεν Ἰωνάθαν, τοῦ μὴ περικαθῆσθαι τῇ ἄκρᾳ, καὶ τοῦ ἀπαντῆσαι αὐτὸν αὐτῷ συνμίσγειν εἰς Πτολεμαΐδα τὴν ταχίστην.
  (Kai akousas ōrgisthaʸ; hōs de aʸkousen, eutheōs anazeuxas aʸlthen eis Ptolemaida, kai egrapsen Yōnathan, tou maʸ perikathaʸsthai taʸ akra, kai tou apantaʸsai auton autōi sunmisgein eis Ptolemaida taʸn taⱪistaʸn. )