Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV WIS 6 Greek word details

DC word index Read OET-LV WIS 6

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: WIS 6:1

OET-RV WIS 6:1

6 Hear therefore, you kings, and understand.
 ⇔ Learn, you judges of the ends of the earth.

OET-LV WIS 6:1

6 to_hear therefore/then king and to_understand, to_learn ⟦δικασταὶ⟧ end earth.

Jump to OET WIS 6:1 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Ἀκούσατεἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-2Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 2οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 3βασιλεῖςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 5σύνετεσυνίημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto understandto understandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 6μάθετεμανθάνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto learnto learnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 7δικασταὶmissingWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 8περάτωνπέρας
OET lemma · UBS lemma
N-GPNendendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm
1 word 9γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:145-WISgrcbrent.usfm

Verse 2

Show passage in OET: WIS 6:2

OET-RV WIS 6:2

2 Give ear, you rulers who have dominion over many people,
 ⇔ and make your boast in multitudes of nations,

OET-LV WIS 6:2

2 to_listen_to the/this/who to_grasp/seize multitude, and ⟦γεγαυρομένοι⟧ upon/to/against crowd Gentile_nation.

Jump to OET WIS 6:2 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1Ἐνωτίσασθεἐνωτίζομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ADM-2Pto listen toto listen toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 3κρατοῦντεςκρατέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto grasp/seizeto grasp/seizeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 4πλήθουςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 6γεγαυρομένοιmissingWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 8ὄχλοιςὄχλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMcrowdcrowdform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm
2 word 9ἐθνῶνἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:245-WISgrcbrent.usfm

Verse 3

Show passage in OET: WIS 6:3

OET-RV WIS 6:3

3 because your dominion was given to you from the master,
 ⇔ and your sovereignty from the Most High.
 ⇔ He’ll search out your works,
 ⇔ and will enquire about your plans,

OET-LV WIS 6:3

3 that/since to_give from_with of_the lord the/this/who holding_firm,_steadying you, and the/this/who command from_with highest, which ⟦ἐξετάσει⟧ you the/this/who work, and the/this/who plan ⟦διερευνήσει⟧.

Jump to OET WIS 6:3 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1Ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 2ἐδόθηδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Sto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 3παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 4τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.WIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 5Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 6ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 7κράτησιςκράτησιςholding firm, steadyingholding firm, steadyingheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 8ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 10ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 11δυναστείαδυναστείαcommandcommandheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 12παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 13ὑψίστουὕψιστος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM-Shighesthighestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 14ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 15ἐξετάσειmissingWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 16ὑμῶνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 17τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 18ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 20τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 21βουλὰςβουλή
OET lemma · UBS lemma
N-APFplanplanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm
3 word 22διερευνήσειmissingWIS_6:345-WISgrcbrent.usfm

Verse 4

Show passage in OET: WIS 6:4

OET-RV WIS 6:4

4 because being officers of his kingdom, you didn’t judge rightly,
 ⇔ ≈ nor did you keep the law,
 ⇔ ≈ nor did you walk according to God’s counsel.

OET-LV WIS 6:4

4 that/since servant to_be the/this/who he/she/it/self/my/your/him-self/there kingdom no ⟦ἐκρίνατε⟧ correctly, and_not to_keep/guard law, and_not according_to the/this/who plan of_the God ⟦ἐπορεύθητε⟧;

Jump to OET WIS 6:4 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1Ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 2ὑπηρέταιὑπηρέτης
OET lemma · UBS lemma
N-NPMservantservantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 3ὄντεςεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 4τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 6βασιλείαςβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 7οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 8ἐκρίνατεmissingWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 9ὀρθῶςὀρθῶς
OET lemma · UBS lemma
ADVcorrectlycorrectlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 10οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 11ἐφυλάξατεφυλάσσω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Pto keep/guardto keep/guardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 12νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 13οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 14κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 15τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 16βουλὴνβουλή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFplanplanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.WIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 18Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm
4 word 19ἐπορεύθητεmissingWIS_6:445-WISgrcbrent.usfm

Verse 5

Show passage in OET: WIS 6:5

OET-RV WIS 6:5

5 He’ll come on you awfully and swiftly,
 ⇔ because a stern judgement comes on those who are in high places.

OET-LV WIS 6:5

5 ⟦φρικτῶς⟧ and quickly ⟦ἐπιστήσεται⟧ you, that/since judgement precisely in/on/among the/this/who ⟦ὑπερέχουσιν⟧ to_be.

Jump to OET WIS 6:5 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1φρικτῶςmissingWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 2καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 3ταχέωςταχέως
OET lemma · UBS lemma
ADVquicklyquicklyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 4ἐπιστήσεταιmissingWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 5ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 6ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 7κρίσιςκρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 8ἀπότομοςἀπότομοςpreciselypreciselyheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 10τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 11ὑπερέχουσινmissingWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm
5 word 12γίνεταιγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:545-WISgrcbrent.usfm

Verse 6

Show passage in OET: WIS 6:6

OET-RV WIS 6:6

6 Because the man of low estate may be pardoned in mercy,
 ⇔ but mighty men will be mightily tested.

OET-LV WIS 6:6

6 the/this/who for least ⟦συγγνωστός⟧ to_be mercy, able but/and mightily ⟦ἐτασθήσονται⟧;

Jump to OET WIS 6:6 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1Ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 3ἐλάχιστοςἐλάχιστος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMleastleastform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 4συγγνωστόςmissingWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 5ἐστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 6ἐλέουςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 7δυνατοὶδυνατός
OET lemma · UBS lemma
A-NPMableableform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 8δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 9δυνατῶςδυνατῶςmightilymightilyheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm
6 word 10ἐτασθήσονταιmissingWIS_6:645-WISgrcbrent.usfm

Verse 7

Show passage in OET: WIS 6:7

OET-RV WIS 6:7

7 Because the Sovereign master of all won’t be impressed with anyone,
 ⇔ neither will he show deference to greatness;
 ⇔ because it’s he who made both small and great,
 ⇔ and cares about them all;

OET-LV WIS 6:7

7 no for ⟦ὑποστελεῖται⟧ face the/this/who all master, and_not ⟦ἐντραπήσεται⟧ greatness; that/since small and great he/she/it/self to_do/make, similarly and/both to_care_for about all.

Jump to OET WIS 6:7 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 3ὑποστελεῖταιmissingWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 4πρόσωπονπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 5ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 6πάντωνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 7δεσπότηςδεσπότης
OET lemma · UBS lemma
N-VSMmastermasterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 8οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 9ἐντραπήσεταιmissingWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 10μέγεθοςμέγεθος
OET lemma · UBS lemma
N-NSNgreatnessgreatnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 11ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 12μικρὸνμικρός
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSN | A-VSNsmallsmallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 14μέγανμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-ASMgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 15αὐτὸςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 16ἐποίησενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 17ὁμοίωςὁμοίως
OET lemma · UBS lemma
ADVsimilarlysimilarlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 18τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 19προνοεῖπρονοέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto care forto care forform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 20περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm
7 word 21πάντωνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:745-WISgrcbrent.usfm

Verse 8

Show passage in OET: WIS 6:8

OET-RV WIS 6:8

8 but the scrutiny that comes on the powerful is strict.

OET-LV WIS 6:8

8 the/this/who but/and ⟦κραταιοῖς⟧ strong to_approach to_look_for/into.

Jump to OET WIS 6:8 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1Τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm
8 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm
8 word 3κραταιοῖςmissingWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm
8 word 4ἰσχυρὰἰσχυρός
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NSF | A-VSFstrongstrongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm
8 word 5ἐφίσταταιἐφίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-PMI-3Sto approachto approachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm
8 word 6ἔρευναἐρευνάωV-PAI-3Sto look for/intoto look for/intounaccented-candidateSTEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:845-WISgrcbrent.usfm

Verse 9

Show passage in OET: WIS 6:9

OET-RV WIS 6:9

9 Therefore, my words are to you, Oh princes,
 ⇔ that you may learn wisdom and not fall away.

OET-LV WIS 6:9

9 to/with you therefore/then oh!
/to_be tyrants the/this/who word I/we, in_order_that/to to_learn wisdom and not ⟦παραπέσητε⟧.

Jump to OET WIS 6:9 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1Πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 2ὑμᾶςσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2APyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 3οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 4ὦoh!/to beoh!/to bedraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 5τύραννοιtyrantseditorialOET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος.WIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 7λόγοιλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-NPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 8μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 9ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 10μάθητεμανθάνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAS-2Pto learnto learnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 11σοφίανσοφία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 13μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm
9 word 14παραπέσητεmissingWIS_6:945-WISgrcbrent.usfm

Verse 10

Show passage in OET: WIS 6:10

OET-RV WIS 6:10

10 Because those who’ve kept the things that are holy in holiness will be made holy.
 ⇔ Those who’ve been taught them will find what to say in defence.

OET-LV WIS 6:10

10 the/this/who for ⟦φυλάξαντες⟧ devoutly the/this/who sacred ⟦ὁσιωθήσονται⟧, and the/this/who ⟦διδαχθέντες⟧ he/she/it/self to_find/meet defence.

Jump to OET WIS 6:10 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 3φυλάξαντεςmissingWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 4ὁσίωςὁσίως
OET lemma · UBS lemma
ADVdevoutlydevoutlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 6ὅσιαὅσιος
OET lemma · UBS lemma
A-APNsacredsacredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 7ὁσιωθήσονταιmissingWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 10διδαχθέντεςmissingWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 11αὐτὰαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APN | P-NPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 12εὑρήσουσινεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Pto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm
10 word 13ἀπολογίανἀπολογία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFdefencedefenceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1045-WISgrcbrent.usfm

Verse 11

Show passage in OET: WIS 6:11

OET-RV WIS 6:11

11 Therefore set your desire on my words.
 ⇔ Long for them, and you princes will be instructed.

OET-LV WIS 6:11

11 ⟦Ἐπιθυμήσατε⟧ therefore/then the/this/who word I/we, ⟦ποθήσατε⟧ and ⟦παιδευθήσεσθε⟧.

Jump to OET WIS 6:11 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1ἘπιθυμήσατεmissingWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 2οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 4λόγωνλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 5μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 6ποθήσατεmissingWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm
11 word 8παιδευθήσεσθεmissingWIS_6:1145-WISgrcbrent.usfm

Verse 12

Show passage in OET: WIS 6:12

OET-RV WIS 6:12

 ⇔  12 Wisdom is radiant and doesn’t fade away;
 ⇔ and is easily seen by those who love her,
 ⇔ and found by those who seek her.

OET-LV WIS 6:12

12 shining and unfading to_be the/this/who wisdom, and easily ⟦θεωρεῖται⟧ by/under the/this/who to_love he/she/it/self/my/your/him-self, and ⟦εὑρίσκεται⟧ by/under the/this/who to_seek he/she/it/self/my/your/him-self.

Jump to OET WIS 6:12 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1Λαμπρὰλαμπρός
OET lemma · UBS lemma
A-NPNshiningshiningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 2καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 3ἀμάραντόςἀμάραντος
OET lemma · UBS lemma
unfadingunfadingunaccented-candidateSTEPBible TBESGWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 4ἐστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 5ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 6σοφίασοφία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 8εὐχερῶςεὐχερῶςeasilyeasilyheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 9θεωρεῖταιmissingWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 10ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 11τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 12ἀγαπώντωνἀγαπάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-GPMto loveto loveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 13αὐτήνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 15εὑρίσκεταιmissingWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 16ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 17τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 18ζητούντωνζητέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-GPMto seekto seekform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm
12 word 19αὐτήνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1245-WISgrcbrent.usfm

Verse 13

Show passage in OET: WIS 6:13

OET-RV WIS 6:13

13 She anticipates those who desire her, making herself known.

OET-LV WIS 6:13

13 ⟦Φθάνει⟧ the/this/who ⟦ἐπιθυμοῦντας⟧ ⟦προγνωσθῆναι⟧.

Jump to OET WIS 6:13 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1ΦθάνειmissingWIS_6:1345-WISgrcbrent.usfm
13 word 2τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1345-WISgrcbrent.usfm
13 word 3ἐπιθυμοῦνταςmissingWIS_6:1345-WISgrcbrent.usfm
13 word 4προγνωσθῆναιmissingWIS_6:1345-WISgrcbrent.usfm

Verse 14

Show passage in OET: WIS 6:14

OET-RV WIS 6:14

14 He who rises up early to seek her won’t have difficulty,
 ⇔ for he’ll find her sitting at his gates.

OET-LV WIS 6:14

14 the/this/who ⟦ὀρθρίσας⟧ upon/to/against he/she/it/self/my/your/him-self no ⟦κοπιάσει⟧, ⟦πάρεδρον⟧ for to_find/meet the/this/who gate he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET WIS 6:14 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1Ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 2ὀρθρίσαςmissingWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 3ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 4αὐτὴνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 5οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 6κοπιάσειmissingWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 7πάρεδρονmissingWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 8γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 9εὑρήσειεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 10τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 11πυλῶνπυλών
OET lemma · UBS lemma
gategateunaccented-candidateSTEPBible TBESGWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm
14 word 12αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1445-WISgrcbrent.usfm

Verse 15

Show passage in OET: WIS 6:15

OET-RV WIS 6:15

15 Because to think on her is perfection of understanding,
 ⇔ and he who watches for her will quickly be free from care;

OET-LV WIS 6:15

15 the/this/who for ⟦ἐνθυμηθῆναι⟧ about he/she/it/self ⟦φρονήσεως⟧ perfection, and the/this/who ⟦ἀγρυπνήσας⟧ through/because_of he/she/it/self/my/your/him-self quickly untroubled to_be.

Jump to OET WIS 6:15 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1Τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 3ἐνθυμηθῆναιmissingWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 4περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 5αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 6φρονήσεωςmissingWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 7τελειότηςτελειότης
OET lemma · UBS lemma
perfectionperfectionheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 9ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 10ἀγρυπνήσαςmissingWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 11διʼδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 12αὐτὴνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 13ταχέωςταχέως
OET lemma · UBS lemma
ADVquicklyquicklyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 14ἀμέριμνοςἀμέριμνος
OET lemma · UBS lemma
untroubleduntroubledheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm
15 word 15ἔσταιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1545-WISgrcbrent.usfm

Verse 16

Show passage in OET: WIS 6:16

OET-RV WIS 6:16

16 because she herself goes around, seeking those who are worthy of her,
 ⇔ and in their paths she appears to them graciously,
 ⇔ and in every purpose she meets them.

OET-LV WIS 6:16

16 that/since the/this/who worthy he/she/it/self this/he/she/it ⟦περιέρχεται⟧ ⟦ζητοῦσα⟧, and in/on/among the/this/who ⟦τρίβοις⟧ ⟦φαντάζεται⟧ he/she/it/self ⟦εὐμενῶς⟧, and in/on/among all thought ⟦ὑπαντᾷ⟧ he/she/it/self.

Jump to OET WIS 6:16 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1Ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 2τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 3ἀξίουςἄξιος
OET lemma · UBS lemma
A-APMworthyworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 4αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 5αὕτηοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSFthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 6περιέρχεταιmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 7ζητοῦσαmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 10ταῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 11τρίβοιςmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 12φαντάζεταιmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 13αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 14εὐμενῶςmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 16ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 17πάσῃπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 18ἐπινοίᾳἐπίνοια
OET lemma · UBS lemma
N-NSFthoughtthoughtunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 19ὑπαντᾷmissingWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm
16 word 20αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1645-WISgrcbrent.usfm

Verse 17

Show passage in OET: WIS 6:17

OET-RV WIS 6:17

17 Because her true beginning is desire for instruction;
 ⇔ and desire for instruction is love.

OET-LV WIS 6:17

17 beginning for he/she/it/self the/this/who ⟦ἀληθεστάτη⟧ discipline desire, bewilderment but/and discipline love,

Jump to OET WIS 6:17 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1Ἀρχὴἀρχή
OET lemma · UBS lemma
N-NSFbeginningbeginningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 3αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 4ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 5ἀληθεστάτηmissingWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 6παιδείαςπαιδεία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFdisciplinedisciplineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 7ἐπιθυμίαἐπιθυμία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdesiredesireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 8φροντὶςφροντίςbewildermentbewildermentheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 9δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 10παιδείαςπαιδεία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFdisciplinedisciplineform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm
17 word 11ἀγάπηἀγάπη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFloveloveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1745-WISgrcbrent.usfm

Verse 18

Show passage in OET: WIS 6:18

OET-RV WIS 6:18

18 And love is observance of her laws.
 ⇔ To give heed to her laws confirms immortality.

OET-LV WIS 6:18

18 love but/and jail/keeping ⟦νόμων⟧ he/she/it/self, putting_to_land but/and ⟦νόμων⟧ confirmation ⟦ἀφθαρσίας⟧,

Jump to OET WIS 6:18 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1ἀγάπηἀγάπη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFloveloveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 3τήρησιςτήρησις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFjail/keepingjail/keepingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 4νόμωνmissingWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 5αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 6προσοχὴπροσοχήputting to landputting to landheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 7δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 8νόμωνmissingWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 9βεβαίωσιςβεβαίωσις
OET lemma · UBS lemma
confirmationconfirmationheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm
18 word 10ἀφθαρσίαςmissingWIS_6:1845-WISgrcbrent.usfm

Verse 19

Show passage in OET: WIS 6:19

OET-RV WIS 6:19

19 Immortality brings closeness to God.

OET-LV WIS 6:19

19 incorruptibility but/and near to_be to_do/make God.

Jump to OET WIS 6:19 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1ἀφθαρσίαἀφθαρσία
OET lemma · UBS lemma
incorruptibilityincorruptibilityheadword-lexicalSTEPBible TBESGWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm
19 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm
19 word 3ἐγγὺςἐγγύς
OET lemma · UBS lemma
PREPnearnearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm
19 word 4εἶναιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PANto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm
19 word 5ποιεῖποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm
19 word 6Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:1945-WISgrcbrent.usfm

Verse 20

Show passage in OET: WIS 6:20

OET-RV WIS 6:20

20 So then desire for wisdom promotes to a kingdom.

OET-LV WIS 6:20

20 desire therefore wisdom ⟦ἀνάγει⟧ upon/to/against kingdom.

Jump to OET WIS 6:20 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1Ἐπιθυμίαἐπιθυμία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdesiredesireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm
20 word 2ἄραἄρα
OET lemma · UBS lemma
CONJthereforethereforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm
20 word 3σοφίαςσοφία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm
20 word 4ἀνάγειmissingWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm
20 word 5ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm
20 word 6βασιλείανβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2045-WISgrcbrent.usfm

Verse 21

Show passage in OET: WIS 6:21

OET-RV WIS 6:21

 ⇔  21 If therefore you delight in thrones and sceptres, you princes of peoples,
 ⇔ honour wisdom, that you may reign forever.

OET-LV WIS 6:21

21 if therefore/then ⟦ἥδεσθε⟧ upon/to/against ⟦θρόνοις⟧ and ⟦σκήπτροις⟧ tyrants a_people, to_honour wisdom, in_order_that/to toward the/this/who an_age ⟦βασιλεύσητε⟧;

Jump to OET WIS 6:21 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1Εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 2οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 3ἥδεσθεmissingWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 4ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 5θρόνοιςmissingWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 7σκήπτροιςmissingWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 8τύραννοιtyrantseditorialOET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος.WIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 9λαῶνλαός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 10τιμήσατετιμάω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-2Pto honorto honourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 11σοφίανσοφία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 12ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 14τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 15αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm
21 word 16βασιλεύσητεmissingWIS_6:2145-WISgrcbrent.usfm

Verse 22

Show passage in OET: WIS 6:22

OET-RV WIS 6:22

22 But what wisdom is, and how she came into being, I’ll declare.
 ⇔ I won’t hide mysteries from you;
 ⇔ but I’ll explore from her first beginning,
 ⇔ bring the knowledge of her into clear light,
 ⇔ and I won’t pass by the truth.

OET-LV WIS 6:22

22 one/which?
but/and he_is wisdom and how?
/how?
!
to_be, to_announce, and no ⟦ἀποκρύψω⟧ you mystery, but away_from beginning origin ⟦ἐξιχνιάσω⟧, and to_place toward the/this/who ⟦ἐμφανὲς⟧ the/this/who knowledge/to_know he/she/it/self, and no not ⟦παροδεύσω⟧ the/this/who truth;

Jump to OET WIS 6:22 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1Τίone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 2δέδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 3ἐστιἐστίhe ishe isunaccented-candidateSTEPBible TBESGWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 4σοφίασοφία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 6πῶςhow?/how?!how?/how?!draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 7ἐγένετογίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 8ἀπαγγελῶἀπαγγέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Sto announceto announceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 10οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 11ἀποκρύψωmissingWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 12ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 13μυστήριαμυστήριον
OET lemma · UBS lemma
N-APNmysterymysteryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 14ἀλλʼἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 15ἀπʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 16ἀρχῆςἀρχή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFbeginningbeginningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 17γενέσεωςγένεσις
OET lemma · UBS lemma
N-GSForiginoriginform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 18ἐξιχνιάσωmissingWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 20θήσωτίθημι
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-1S | V-FAI-1Sto placeto placeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 21εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 22τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 23ἐμφανὲςmissingWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 24τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 25γνῶσινknowledge/to knowknowledge/to knowdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 26αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 28οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 29μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 30παροδεύσωmissingWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 31τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm
22 word 32ἀλήθειανἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-ASFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2245-WISgrcbrent.usfm

Verse 23

Show passage in OET: WIS 6:23

OET-RV WIS 6:23

23 Indeed, I won’t travel with consuming envy,
 ⇔ because envy will have no fellowship with wisdom.

OET-LV WIS 6:23

23 neither certainly/month envy ⟦τετηκότι⟧ ⟦συνοδεύσω⟧, that/since this/he/she/it no ⟦κοινωνήσει⟧ wisdom.

Jump to OET WIS 6:23 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1οὔτεοὔτε
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nneitherneitherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 2μὴνcertainly/monthcertainly/monthdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 3φθόνῳφθόνος
OET lemma · UBS lemma
N-DSMenvyenvyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 4τετηκότιmissingWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 5συνοδεύσωmissingWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 6ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 7οὗτοςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 8οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 9κοινωνήσειmissingWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm
23 word 10σοφίᾳσοφία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFwisdomwisdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2345-WISgrcbrent.usfm

Verse 24

Show passage in OET: WIS 6:24

OET-RV WIS 6:24

24 But a multitude of wise men is salvation to the world,
 ⇔ and an understanding king is stability for his people.

OET-LV WIS 6:24

24 multitude but/and wise salvation world, and king thoughtful ⟦εὐστάθεια⟧ ⟦δήμου⟧.

Jump to OET WIS 6:24 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1Πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 3σοφῶνσοφός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMwisewiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 4σωτηρίασωτηρία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsalvationsalvationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 5κόσμουκόσμος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMworldworldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 7βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 8φρόνιμοςφρόνιμος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMthoughtfulthoughtfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 9εὐστάθειαmissingWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm
24 word 10δήμουmissingWIS_6:2445-WISgrcbrent.usfm

Verse 25

Show passage in OET: WIS 6:25

OET-RV WIS 6:25

25 Therefore be instructed by my words, and you’ll profit.

OET-LV WIS 6:25

25 so ⟦παιδεύεσθε⟧ the/this/who declaration I/we, and ⟦ὠφεληθήσεσθε⟧.

Jump to OET WIS 6:25 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1Ὥστεὥστε
OET lemma · UBS lemma
CONJsosoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 2παιδεύεσθεmissingWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 3τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 4ῥήμασίῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-DPNdeclarationdeclarationunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 5μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm
25 word 7ὠφεληθήσεσθεmissingWIS_6:2545-WISgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.