WIS 6:4 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB because being officers of his kingdom, you didn’t judge rightly,
⇔ nor did you keep the law,
⇔ nor did you walk according to God’s counsel.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For power is given you by the Lord, and strength by the most High, who will examine your works, and search out your thoughts:

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV Because being officers of his kingdom ye did not judge aright,
 ⇔ Neither kept ye [fn] law, nor walked after the counsel of God.

6:4 Or, the law

WBS No WBS WIS book available

KJB Because, being ministers of his kingdom, ye have not judged aright, nor kept the law, nor walked after the counsel of God;
(Because, being ministers of his kingdom, ye/you_all have not judged aright, nor kept the law, nor walked after the counsel of God; )

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC forwhi power is youun of the Lord to you, and vertu is youun of the hiyeste, that schal axe youre werkis, and schal serche thouytis.
(forwhi power is given of the Lord to you, and virtue is given of the highest, that shall axe your(pl) works, and shall serche thouytis.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Quoniam data est a Domino potestas vobis, et virtus ab Altissimo: qui interrogabit opera vestra, et cogitationes scrutabitur.
(Quoniam data it_is a Domino potestas vobis, and virtus away Altissimo: who interrogabit opera vestra, and cogitationes scrutabitur. )

BRN Because, being ministers of his kingdom, ye have not judged aright, nor kept the law, nor walked after the counsel of God;

BrLXX Ὅτι ὑπηρέται ὄντες τῆς αὐτοῦ βασιλείας οὐκ ἐκρίνατε ὀρθῶς, οὐδὲ ἐφυλάξατε νόμον, οὐδὲ κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ ἐπορεύθητε·
(Hoti hupaʸretai ontes taʸs autou basileias ouk ekrinate orthōs, oude efulaxate nomon, oude kata taʸn boulaʸn tou Theou eporeuthaʸte; )

Parallel WIS 6:4