WIS 6:8 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB but the scrutiny that comes upon the powerful is strict.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For God will not except any man’s person, neither will he stand in awe of any man’s greatness: for he made the little and the great, and he hath equally care of all.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV But [fn] strict is the scrutiny that cometh upon the powerful.

6:8 Gr. strong.

WBS No WBS WIS book available

KJB But a sore trial shall come upon the mighty.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For the Lord, which is lord of alle thingis, schal not withdrawe the persoone of ony man, nether he schal drede the greetnesse of ony man; for he made the litil man and the greet man, and charge is to hym euenli of alle men.
(For the Lord, which is lord of all things, shall not withdrawe the persoone of any man, neither he shall drede the greetnesse of any man; for he made the little man and the great man, and charge is to him euenli of all men.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Non enim subtrahet personam cujusquam Deus, nec verebitur magnitudinem ejus cujusquam, quoniam pusillum et magnum ipse fecit, et æqualiter cura est illi de omnibus.[fn]
(Non because subtrahet personam cuyusquam God, but_not verebitur magnitudinem his cuyusquam, quoniam pusillum and magnum himself fecit, and æqualiter cura it_is illi about omnibus.)

6.8 Non enim subtrahet personam. Unde: Non est personarum acceptor Deus, unumquemque juxta vias suas judicat Act. 10..

6.8 Non because subtrahet personam. Unde: Non it_is personarum acceptor God, unumquemque yuxta vias their_own yudicat Act. 10..

BRN But a sore trial shall come upon the mighty.

BrLXX Τοῖς δὲ κραταιοῖς ἰσχυρὰ ἐφίσταται ἔρευνα.
(Tois de krataiois isⱪura efistatai ereuna. )

Parallel WIS 6:8