BAR 1:18 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB We have disobeyed him and have not listened to the voice of the Lord our God, to walk in the commandments of the Lord that he has set before us.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA And we were not obedient to him, and we have not harkened to the voice of the Lord our God, to walk in his commandments, which he hath given us.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV and disobeyed him, and have not hearkened unto the voice of the Lord our God, to walk in the commandments of the Lord that he hath set before us:

WBS No WBS BAR book available

KJB And disobeyed him, and have not hearkened unto the voice of the Lord our God, to walk in the commandments that he gave us openly:

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC And we weren not redi to be suget to hym, and we obeiden not to the vois of oure Lord God, that we yeden in hise comaundementis, whiche he yaf to vs;
(And we were not ready to be subject to him, and we obeiden not to the voice of our Lord God, that we went in his commandmentis, which he gave to us;)

LUT No LUT BAR book available

CLV et non fuimus subjectibiles illi, et non audivimus vocem Domini Dei nostri, ut ambularemus in mandatis ejus, quæ dedit nobis.
(and not/no fuimus subyectibiles illi, and not/no audivimus vocem Domini God nostri, as ambularemus in mandatis his, which he_gave nobis. )

BRN and disobeyed him, and have not hearkened unto the voice of the Lord our God, to walk in the commandments that he gave us openly:

BrLXX καὶ ἠπειθήσαμεν αὐτῷ, καὶ οὐκ ἠκούσαμεν τῆς φωνῆς Κυρίου Θεοῦ ἡμῶν, πορεύεσθαι τοῖς προστάγμασι Κυρίου, οἷς ἔδωκε κατὰ πρόσωπον ἡμῶν,
(kai aʸpeithaʸsamen autōi, kai ouk aʸkousamen taʸs fōnaʸs Kuriou Theou haʸmōn, poreuesthai tois prostagmasi Kuriou, hois edōke kata prosōpon haʸmōn, )

Parallel BAR 1:18