Parallel GES 9:41

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Ges 9:41 ↓ → ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἀνεγίνωσκεν ἐν τῷ πρὸ τοῦ ἱεροῦ πυλῶνος εὐρυχώρῳ, ἐξ ὄρθρου ἕως μέσης ἡμέρας, ἐνώπιον ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν· καὶ ἐπέδωκαν πᾶν τὸ πλῆθος τὸν νοῦν εἰς τὸν νόμον.
(Kai aneginōsken en tōi pro tou hierou pulōnos euruⱪōrōi, ex orthrou heōs mesaʸs haʸmeras, enōpion andrōn te kai gunaikōn; kai epedōkan pan to plaʸthos ton noun eis ton nomon. )

BrTr And he read in the broad court before the holy porch from morning unto midday, before both men and women; and all the multitude gave heed unto the law.

WEBBE He read in the broad place before the porch of the temple from morning until midday, before both men and women; and all the multitude gave attention to the law.

KJB-1611 And hee read in the broad court before the holy porch from morning vnto midday, before both men and women; and all the multitude gaue heed vnto the law.
(And he read in the broad court before the holy porch from morning unto midday, before both men and women; and all the multitude gave heed unto the law.)