Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV GES 9 Greek word details

DC word index Read OET-LV GES 9

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: GES 9:1

OET-RV GES 9:1

9 Then Ezra rose up from the temple courtyard and went to the chamber of Yonah (Jonah) the son of Elyashiv,

OET-LV GES 9:1

9 and to_arise ⟦Ἔσρας⟧ away_from the/this/who palace/courtyard of_the temple, to_travel toward the/this/who a_chamber Yōnan of_the Eliasibou.

Jump to OET GES 9:1 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 2ἀναστὰςἀνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NSMto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 3Ἔσραςmissing1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 4ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 6αὐλῆςαὐλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFpalace/courtyardpalace/courtyardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 8ἱεροῦἱερόν
OET lemma
N-GSNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 9ἐπορεύθηπορεύω
OET lemma
V-AOI-3Sto travelto travelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 11τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 12παστοφόριονπαστοφόριονa chambera chamberheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 13ἸωνὰνYōnanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 15ἘλιασίβουEliasibouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 2

Show passage in OET: GES 9:2

OET-RV GES 9:2

2 and lodged there, and ate no bread and drank no water, mourning for the great iniquities of the multitude.

OET-LV GES 9:2

2 and ⟦αὐλισθεὶς⟧ there, bread no to_taste and_not water to_drink, ⟦πενθῶν⟧ upon/to/against the/this/who lawlessness the/this/who great of_the multitude.

Jump to OET GES 9:2 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 2αὐλισθεὶςmissing1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 3ἐκεῖἐκεῖ
OET lemma · UBS lemma
ADVtherethereform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 4ἄρτουἄρτος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMbreadbreadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 5οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 6ἐγεύσατογεύω
OET lemma
V-ADI-3Sto tasteto tasteform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 7οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 8ὕδωρὕδωρ, ὕδατοςN-ASN | N-NSNwaterwaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 9ἔπιεπίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto drinkto drinkmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 10πενθῶνmissing1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 11ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 12τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 13ἀνομιῶνἀνομία
OET lemma · UBS lemma
N-GPFlawlessnesslawlessnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 14τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 15μεγάλωνμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-GPMgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 17πλήθουςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 3

Show passage in OET: GES 9:3

OET-RV GES 9:3

3 An official announcement was made in all Yehudah and Yerushalem to all those who returned from captivity, that they should be gathered together at Yerushalem,

OET-LV GES 9:3

3 and to_be preaching in/on/among all the/this/who Youdaia and Hierousalaʸm all the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧, to_assemble toward Hierousalaʸm.

Jump to OET GES 9:3 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 2ἐγένετογίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 3κήρυγμακήρυγμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNpreachingpreachingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 5ὅλῃὅλος
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 6τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 7ἸουδαίᾳYoudaianame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 9ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 10πᾶσιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 11τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 12ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 13τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 14αἰχμαλωσίαςmissing1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 15συναχθῆναισυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-APNto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 17ἹερουσαλήμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 4

Show passage in OET: GES 9:4

OET-RV GES 9:4

4 and that anyone who didn’t meet there within two or three days, in accordance with the ruling of the elders, that their livestock would be seized for the use of the temple, and they’d be expelled from the multitude of those who returned from captivity.

OET-LV GES 9:4

4 and just_as/how_much if not ⟦ἀπαντήσωσιν⟧ in/on/among two or/than three day, according_to the/this/who judgement the/this/who ⟦προκαθημένων⟧ elder, ⟦ἀνιερωθήσονται⟧ the/this/who animal he/she/it/self, and he/she/it/self ⟦ἀλλοτριωθήσεται⟧ away_from of_the multitude the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧.

Jump to OET GES 9:4 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 2ὅσοιὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-NPMjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 3ἂνἄν
OET lemma · UBS lemma
PRTififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 4μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 5ἀπαντήσωσινmissing1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 7δυσὶνδύο
OET lemma · UBS lemma
A-DPF | A-DPMtwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 8ἢἤ
UBS lemma
CONJor/thanor/thanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 9τρισὶντρεῖς, τρίαA-DPF | A-DPMthreethreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 10ἡμέραιςἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-DPFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 11κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 12τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 13κρίμακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 14τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 15προκαθημένωνmissing1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 16πρεσβυτέρωνπρεσβύτερος
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Telderelderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 17ἀνιερωθήσονταιmissing1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 18τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 19κτήνηκτῆνος
OET lemma · UBS lemma
N-APNanimalanimalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 20αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 22αὐτὸςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 23ἀλλοτριωθήσεταιmissing1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 24ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 25τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 26πλήθουςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 27τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 28αἰχμαλωσίαςmissing1ES_9:454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 5

Show passage in OET: GES 9:5

OET-RV GES 9:5

5 Within three days, all those of the tribe of Yehudah (Judah) and Benyamin gathered together at Yerushalem (Jerusalem). That was the ninth month, on the twentieth day of the month.

OET-LV GES 9:5

5 and ⟦ἐπισυνήχθησαν⟧ all the/this/who out_from the/this/who tribe Youda and Beniamein in/on/among three day toward Hierousalaʸm; this/he/she/it the/this/who certainly/month ninth_(hour), the/this/who ⟦εἰκάδι⟧ of_the ⟦μηνός⟧.

Jump to OET GES 9:5 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 2ἐπισυνήχθησανmissing1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 3πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 5ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 7φυλῆςφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 8ἸούδαYoudaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 10ΒενιαμεὶνBeniameinname-transliterationSTEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 12τρισὶντρεῖς, τρίαA-DPF | A-DPMthreethreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 13ἡμέραιςἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-DPFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 15ἹερουσαλήμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 16οὗτοςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 17ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 18μὴνcertainly/monthcertainly/monthdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 19ἔννατοςἔννατοςninth (hour)ninth (hour)headword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 20τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 21εἰκάδιmissing1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 22τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 23μηνόςmissing1ES_9:554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 6

Show passage in OET: GES 9:6

OET-RV GES 9:6

6 All the multitude sat together shivering in the broad place before the temple because of the present foul weather.

OET-LV GES 9:6

6 and ⟦συνεκάθισαν⟧ all the/this/who multitude in/on/among the/this/who ⟦εὐρυχώρῳ⟧ of_the temple, ⟦τρέμοντες⟧ through/because_of the/this/who be_present ⟦χειμῶνα⟧.

Jump to OET GES 9:6 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 2συνεκάθισανmissing1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 3πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 5πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 8εὐρυχώρῳmissing1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 10ἱεροῦἱερόν
OET lemma
N-GSNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 11τρέμοντεςmissing1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 12διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 13τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 14ἐνεστῶταἐνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-RAP-NPNbe presentbe presentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 15χειμῶναmissing1ES_9:654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 7

Show passage in OET: GES 9:7

OET-RV GES 9:7

7 So Ezra arose up and said to them, “You’ve transgressed the law and married foreign wives, increasing the sins of Yisrael (Israel).

OET-LV GES 9:7

7 and to_arise Esdras to_say he/she/it/self, you ⟦ἠνομήσατε⟧ and ⟦συνῳκίσατε⟧ woman ⟦ἀλλογενέσι⟧, of_the to_add_(to) sin the/this/who Israaʸl.

Jump to OET GES 9:7 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 2ἀναστὰςἀνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NSMto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 3ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 4εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 5αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 6ὑμεῖςσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 7ἠνομήσατεmissing1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 9συνῳκίσατεmissing1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 10γυναιξὶνγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-DPFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 11ἀλλογενέσιmissing1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 13προσθεῖναιπροστίθημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto add (to)to add (to)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 14ἁμαρτίανἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 15τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 16ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 8

Show passage in OET: GES 9:8

OET-RV GES 9:8

8 Now make confession and give glory to the master, the god of our fathers,

OET-LV GES 9:8

8 and now to_give confession glory the/this/who lord God the/this/who father I/we,

Jump to OET GES 9:8 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 2νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 3δότεδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 4ὁμολογίανὁμολογία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFconfessionconfessionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 5δόξανδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 6τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 7Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 8Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 10πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 11ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 9

Show passage in OET: GES 9:9

OET-RV GES 9:9

9 and do his will, and separate yourselves from the heathen of the land, and from the foreign women.”

OET-LV GES 9:9

9 and to_do/make the/this/who will/desire he/she/it/self/my/your/him-self/there, and ⟦χωρίσθητε⟧ away_from the/this/who Gentile_nation the/this/who earth, and away_from the/this/who woman the/this/who ⟦ἀλλογενῶν⟧.

Jump to OET GES 9:9 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 2ποιήσατεποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-2Pto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 3τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 4θέλημαθέλημα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNwill/desirewill/desireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 7χωρίσθητεmissing1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 8ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 10ἐθνῶνἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 11τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 12γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 14ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 15τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 16γυναικῶνγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-GPFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 17τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 18ἀλλογενῶνmissing1ES_9:954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 10

Show passage in OET: GES 9:10

OET-RV GES 9:10

10 Then the whole multitude cried out, and said with a loud voice, “Just as you’ve spoken, so we’ll do.

OET-LV GES 9:10

10 and to_call all the/this/who multitude, and to_say great the/this/who voice/sound, thus(-ly) which/how to_say, to_do/make.

Jump to OET GES 9:10 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 2ἐφώνησενφωνέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto callto callform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 3ἅπανἅπας
OET lemma · UBS lemma
A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 5πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 7εἶπονἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-1S | V-2AAI-3Pto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 8μεγάλῃμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-DSFgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 9τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 10φωνῇφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 11οὕτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 12ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 13εἴρηκαςἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-RAI-2Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 14ποιήσομενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-1Pto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 11

Show passage in OET: GES 9:11

OET-RV GES 9:11

11 But because the multitude is great, and it’s foul weather, so that we can’t stand outside, and this isn’t a work of one day or two, seeing our sin in these things has spread far,

OET-LV GES 9:11

11 but the/this/who multitude much and hour ⟦χειμερινὴ⟧, and no ⟦ἰσχύομεν⟧ to_stand ⟦αἴθριοι⟧; and the/this/who work no to_be I/we day one and_not two, upon/to/against greater for ⟦ἡμάρτομεν⟧ in/on/among this/he/she/it.

Jump to OET GES 9:11 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1Ἀλλὰἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 2τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 3πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 4πολὺπολύς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNmuchmuchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 6ὥραὥρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhourhourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 7χειμερινὴmissing1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 9οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 10ἰσχύομενmissing1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 11στῆναιἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 12αἴθριοιmissing1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 14τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 15ἔργονἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 16οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 17ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 18ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 19ἡμέραςἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 20μιᾶςεἷς
OET lemma · UBS lemma
A-GSFoneoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 21οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 22δύοδύο
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 23ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 24πλεῖονπλείων, πλεῖονA-ASN-C | A-NSN-Cgreatergreaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 25γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 26ἡμάρτομενmissing1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 27ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 28τούτοιςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DPM | D-DPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 12

Show passage in OET: GES 9:12

OET-RV GES 9:12

12 therefore let the rulers of the multitude stay, and let all those of our settlements that have foreign wives come at the time appointed,

OET-LV GES 9:12

12 ⟦Στήτωσαν⟧ but/and the/this/who to_prefer of_the multitude, and all the/this/who out_from the/this/who ⟦κατοικιῶν⟧ I/we just_as/how_much to_have/be woman ⟦ἀλλογενεῖς⟧, ⟦παραγενηθήτωσαν⟧ to_take time,

Jump to OET GES 9:12 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1Στήτωσανmissing1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 4προηγούμενοιπροηγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPMto preferto preferform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 6πλήθουςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 8πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 10ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 11τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 12κατοικιῶνmissing1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 13ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 14ὅσοιὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-NPMjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 15ἔχουσιἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 16γυναῖκαςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-APFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 17ἀλλογενεῖςmissing1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 18παραγενηθήτωσανmissing1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 19λαβόντεςλαμβάνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto taketo takeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 20χρόνονχρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtimetimeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 13

Show passage in OET: GES 9:13

OET-RV GES 9:13

13 and with them the rulers and judges of every place, until we turn away the master’s anger from us for this matter.”

OET-LV GES 9:13

13 each but/and place the/this/who elder and the/this/who judge, until of_the to_loose the/this/who wrath lord away_from I/we of_the thing this/he/she/it.

Jump to OET GES 9:13 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1ἑκάστουἕκαστος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNeacheachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 3τόπουτόπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMplaceplaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 5πρεσβυτέρουςπρεσβύτερος
OET lemma · UBS lemma
N-APMelderelderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 7τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 8κριτὰςκριτής
OET lemma · UBS lemma
N-APMjudgejudgeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 9ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 11λῦσαιλύω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto looseto looseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 13ὀργὴνὀργή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 14Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 15ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 16ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 18πράγματοςπρᾶγμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNthingthingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 19τούτουοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GSM | D-GSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 14

Show passage in OET: GES 9:14

OET-RV GES 9:14

14 So Yonatan (Jonathan) the son of Asahel and Yahzeyah the son of Tikvah took the matter on themselves. Meshulam and Levi and Shabtay were judges with them.

OET-LV GES 9:14

14 Yōnathas Azaaʸlou, and Ezekias ⟦Θεωκανοῦ⟧ ⟦ἐπεδέξαντο⟧ according_to this/he/she/it; and Mosollamos, and Leuis, and Sabbataios ⟦συνεβράβευσαν⟧ he/she/it/self.

Jump to OET GES 9:14 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1ἸωνάθαςYōnathasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 2ἈζαήλουAzaaʸlouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 4ἘζεκίαςEzekiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 5Θεωκανοῦmissing1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 6ἐπεδέξαντοmissing1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 7κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 8ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 10ΜοσόλλαμοςMosollamosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 12ΛευὶςLeuisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 14ΣαββαταῖοςSabbataiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 15συνεβράβευσανmissing1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 16αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 15

Show passage in OET: GES 9:15

OET-RV GES 9:15

15 Those who returned from captivity did according to all those things.

OET-LV GES 9:15

15 and to_do/make according_to all this/he/she/it the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧;

Jump to OET GES 9:15 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 2ἐποίησανποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 3κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 4πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 5ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 7ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 8τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 9αἰχμαλωσίαςmissing1ES_9:1554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 16

Show passage in OET: GES 9:16

OET-RV GES 9:16

16 Ezra the priest chose for himself principal men of their families, all by name. On the new moon of the tenth month they met together to examine the matter.

OET-LV GES 9:16

16 and ⟦ἐπελέξατο⟧ he/she/it/self Esdras the/this/who priest man to_govern the/this/who ⟦πατριῶν⟧ he/she/it/self all according_to name, and ⟦συνεκλείσθησαν⟧ the/this/who New_Moon of_the ⟦μηνὸς⟧ of_the ⟦δεκάτου⟧, ⟦ἐτάσαι⟧ the/this/who thing.

Jump to OET GES 9:16 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 2ἐπελέξατοmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 3αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 4ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 5ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 6ἱερεὺςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 7ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 8ἡγουμένουςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-APMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 10πατριῶνmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 11αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 12πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 13κατʼκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 14ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 16συνεκλείσθησανmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 17τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 18νουμηνίᾳνουμηνία
OET lemma
New MoonNew Moonunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 19τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 20μηνὸςmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 21τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 22δεκάτουmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 23ἐτάσαιmissing1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 24τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 25πρᾶγμαπρᾶγμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNthingthingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 17

Show passage in OET: GES 9:17

OET-RV GES 9:17

17 So their cases of men who had foreign wives was brought to an end by the new moon of the first month.

OET-LV GES 9:17

17 and to_bring upon/to/against end the/this/who according_to the/this/who man the/this/who ⟦ἐπισυνέχοντας⟧ woman ⟦ἀλλογενεῖς⟧, until the/this/who New_Moon of_the first ⟦μηνός⟧.

Jump to OET GES 9:17 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 2ἤχθηἄγω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Sto bringto bringform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 4πέραςπέρας
OET lemma · UBS lemma
N-NSNendendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 6κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 7τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 8ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 9τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 10ἐπισυνέχονταςmissing1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 11γυναῖκαςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-APFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 12ἀλλογενεῖςmissing1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 13ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 15νουμηνίαςνουμηνία
OET lemma
N-GSFNew MoonNew Moonform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 17πρώτουπρῶτος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNfirstfirstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 18μηνόςmissing1ES_9:1754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 18

Show passage in OET: GES 9:18

OET-RV GES 9:18

18 Of the priests who’d come together and had foreign wives, there were found

OET-LV GES 9:18

18 and to_find/meet the/this/who priest the/this/who ⟦ἐπισυναχθέντες⟧ ⟦ἀλλογενεῖς⟧ woman to_have/be,

Jump to OET GES 9:18 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 2εὑρέθησανεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2API-3Pto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 4ἱερέωνἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 6ἐπισυναχθέντεςmissing1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 7ἀλλογενεῖςmissing1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 8γυναῖκαςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-APFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 9ἔχοντεςἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 19

Show passage in OET: GES 9:19

OET-RV GES 9:19

19 of the sons of Yeshua (Jesus) the son of Yotsadak, and his kindred, Ma’aseyah, Eleazar, and Yariv, and Gedalyah.

OET-LV GES 9:19

19 out_from the/this/who son Yaʸsou of_the Yōsedek, and the/this/who brother he/she/it/self/my/your/him-self/there, ⟦Μαθήλας⟧, and Eleazaros, and Iōribos, and ⟦Ἰωαδάνος⟧.

Jump to OET GES 9:19 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 3υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 4ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 6ἸωσεδὲκYōsedekname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 8τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 9ἀδελφῶνἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 11Μαθήλαςmissing1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 13ἘλεάζαροςEleazarosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 15ἸώριβοςIōribosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 17Ἰωαδάνοςmissing1ES_9:1954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 20

Show passage in OET: GES 9:20

OET-RV GES 9:20

20 They gave their hands to put away their wives, and to offer rams to make reconciliation for their error.

OET-LV GES 9:20

20 and to_put_on/seize the/this/who hand to_expel the/this/who woman he/she/it/self; and toward ⟦ἐξιλασμὸν⟧ ⟦κριοὺς⟧ above/for the/this/who ignorance he/she/it/self.

Jump to OET GES 9:20 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 2ἐπέβαλονἐπιβάλλω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto put on/seizeto put on/seizeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 3τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 4χεῖραςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-APFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 5ἐκβαλεῖνἐκβάλλω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto expelto expelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 6τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 7γυναῖκαςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-APFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 11ἐξιλασμὸνmissing1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 12κριοὺςmissing1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 13ὑπὲρὑπέρ
OET lemma · UBS lemma
PREPabove/forabove/forform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 15ἀγνοίαςἄγνοια
OET lemma · UBS lemma
N-GSFignoranceignoranceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 16αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 21

Show passage in OET: GES 9:21

OET-RV GES 9:21

21 Of the sons of Imer: Hananyah, Zevadyah, Harim, Ma’aseyah, Yehiel, and Uziyah.

OET-LV GES 9:21

21 and out_from the/this/who son Emmaʸr, Ananias, and Zabdaios, and Manaʸs, and Samaios, and ⟦Ἱερεὴλ⟧, and Azarias;

Jump to OET GES 9:21 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 5ἘμμὴρEmmaʸrname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 6ἈνανίαςAnaniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 8ΖαβδαίοςZabdaiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 10ΜάνηςManaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 12ΣαμαῖοςSamaiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 14Ἱερεὴλmissing1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 16ἈζαρίαςAzariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 22

Show passage in OET: GES 9:22

OET-RV GES 9:22

22 Of the sons of Pashhur: Elyehoeynay, Ma’aseyah, Yishmael (Ishmael), Netanel, Yozavad, and Eleasah.

OET-LV GES 9:22

22 and out_from the/this/who son Faisour, Eliōnais, Massias, Ismaaʸlos, and Nathanaaʸlos, and ⟦Ὠκόδηλος⟧, and ⟦Σαλόας⟧.

Jump to OET GES 9:22 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 5ΦαισοὺρFaisourname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 6ἘλιωναῒςEliōnaisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 7ΜασσίαςMassiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 8ἸσμαῆλοςIsmaaʸlosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 10ΝαθαναῆλοςNathanaaʸlosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 12Ὠκόδηλοςmissing1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 14Σαλόαςmissing1ES_9:2254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 23

Show passage in OET: GES 9:23

OET-RV GES 9:23

23 Of the Levites: Yozavad, Shimei, Kelayah who was called Kelita, Petahyah, Yehudah (Judas), and Yonah (Jonah).

OET-LV GES 9:23

23 and out_from the/this/who Leuitōn, ⟦Ἰωζαβάδος⟧, and Semeis, and ⟦Κώϊος⟧ (this/he/she/it he_is Kalitas), and Pathaios, and Youdas, and Yōnas.

Jump to OET GES 9:23 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 4ΛευιτῶνLeuitōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 5Ἰωζαβάδοςmissing1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 7ΣεμεῒςSemeisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 9Κώϊοςmissing1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 10οὗτόςοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 11ἐστιἐστίhe ishe isunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 12ΚαλιτὰςKalitasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 14ΠαθαῖοςPathaiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 16ἸούδαςYoudasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 18ἸωνάςYōnasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 24

Show passage in OET: GES 9:24

OET-RV GES 9:24

24 Of the holy singers: Elyashiv and Bakurus.

OET-LV GES 9:24

24 out_from the/this/who ⟦ἱεροψαλτῶν⟧, ⟦Ἐλιάσαβος⟧, Bakⱪouros.

Jump to OET GES 9:24 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1Ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 3ἱεροψαλτῶνmissing1ES_9:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 4Ἐλιάσαβοςmissing1ES_9:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 5ΒακχοῦροςBakⱪourosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 25

Show passage in OET: GES 9:25

OET-RV GES 9:25

25 Of the gatekeepers: Shalum and Telem.

OET-LV GES 9:25

25 out_from the/this/who ⟦θυρωρῶν⟧, ⟦Σαλοῦμος⟧, and Tolbanaʸs.

Jump to OET GES 9:25 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1Ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 3θυρωρῶνmissing1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 4Σαλοῦμοςmissing1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 6ΤολβάνηςTolbanaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 26

Show passage in OET: GES 9:26

OET-RV GES 9:26

26 Of Yisrael (Israel), of the sons of Par’osh: Rameyah, Yiziyah, Malkiyah, Miyamin, Eleazar, Asibas, and Benayah.

OET-LV GES 9:26

26 out_from of_the Israaʸl out_from the/this/who son tax, Hiermas, and Yezias, and Melⱪias, and ⟦Μαῆλος⟧, and Eleazaros, and Asebias, and Banaias.

Jump to OET GES 9:26 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1Ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 2τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 3ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 4ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 5τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 6υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 7Φόροςφόρος
OET lemma · UBS lemma
taxtaxheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 8ἹερμὰςHiermasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 10ἸεζίαςYeziasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 12ΜελχίαςMelⱪiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 14Μαῆλοςmissing1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 16ἘλεάζαροςEleazarosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 18ἈσεβίαςAsebiasname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 20ΒαναίαςBanaiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 27

Show passage in OET: GES 9:27

OET-RV GES 9:27

27 Of the sons of Elah: Matanyah, Zekaryah (Zechariah), Yehiel, Ovadyah (Obadiah), Yerimot, and Avdi.

OET-LV GES 9:27

27 out_from the/this/who son Aʸla, ⟦Ματθανίας⟧, Zaⱪarias, and Yezriaʸlos, and ⟦Ἰωαβδίος⟧, and Hieremōth, and ⟦Ἀϊδίας⟧.

Jump to OET GES 9:27 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1Ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 3υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 4ἨλὰAʸlaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 5Ματθανίαςmissing1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 6ΖαχαρίαςZaⱪariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 8ἸεζριῆλοςYezriaʸlosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 10Ἰωαβδίοςmissing1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 12ἹερεμὼθHieremōthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 14Ἀϊδίαςmissing1ES_9:2754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 28

Show passage in OET: GES 9:28

OET-RV GES 9:28

28 Of the sons of Zatu: Elyehoeynay, Elyashiv, Matanyah, Yerimot, Zavad, and Aziza.

OET-LV GES 9:28

28 and out_from the/this/who son ⟦Ζαμὼθ⟧, Eliadas, Eliasimos, Othonias, Yarimōth, and Sabathos, and ⟦Ζεραλίας⟧.

Jump to OET GES 9:28 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 5Ζαμὼθmissing1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 6ἘλιαδὰςEliadasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 7ἘλιάσιμοςEliasimosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 8ὈθονίαςOthoniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 9ἸαριμὼθYarimōthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 11ΣάβαθοςSabathosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 13Ζεραλίαςmissing1ES_9:2854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 29

Show passage in OET: GES 9:29

OET-RV GES 9:29

29 Of the sons of Bevay: Yohan (John), Hananyah, Zabay, and Atlay.

OET-LV GES 9:29

29 and out_from the/this/who son Baʸbai, Yōannaʸs, and Ananias, and Yōzabdos, and ⟦Ἀμαθίας⟧.

Jump to OET GES 9:29 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 5ΒηβαῒBaʸbainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 6ἸωάννηςYōannaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 8ἈνανίαςAnaniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 10ἸωζάβδοςYōzabdosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 12Ἀμαθίαςmissing1ES_9:2954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 30

Show passage in OET: GES 9:30

OET-RV GES 9:30

30 Of the sons of Bani: Meshulam, Maluk, Adayah, Yashuv, Sheal, and Yerimot.

OET-LV GES 9:30

30 out_from the/this/who son Mani, Ōlamos, Mamouⱪos, Yedaios, Yasoubos, and ⟦Ἰασαῆλος⟧, and Hieremōth.

Jump to OET GES 9:30 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
30 word 1Ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 3υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 4ΜανὶManiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 5ὨλαμὸςŌlamosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 6ΜαμοῦχοςMamouⱪosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 7ἸεδαῖοςYedaiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 8ἸασούβοςYasoubosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 10Ἰασαῆλοςmissing1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 12ἹερεμώθHieremōthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 31

Show passage in OET: GES 9:31

OET-RV GES 9:31

31 Of the sons of Addi: Naathus, Moossias, Laccunus, Naidus, Matanyah, Sheal, Balnuus, and Menasheh (Manasseh).

OET-LV GES 9:31

31 and out_from son Addi, Naathos, and ⟦Μοοσίας⟧, Lakkounos, and Naidos, ⟦Ματθανίας⟧, and Sesthaʸl, and Balnouos, and ⟦Μανασσίας⟧.

Jump to OET GES 9:31 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
31 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 2ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 3υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 4ἈδδὶAddiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 5ΝάαθοςNaathosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 7Μοοσίαςmissing1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 8ΛακκοῦνοςLakkounosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 10ΝαΐδοςNaidosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 11Ματθανίαςmissing1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 13ΣεσθὴλSesthaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 15ΒαλνούοςBalnouosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 17Μανασσίαςmissing1ES_9:3154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 32

Show passage in OET: GES 9:32

OET-RV GES 9:32

32 Of the sons of Hanan: Elyehoeynay, Aseas, Malkiyah, Sabbeus, and Shim’on (Simon) Chosameus.

OET-LV GES 9:32

32 and out_from the/this/who son Anan, Eliōnas, and Asaias, and Melⱪias, and ⟦Σαββαῖος⟧, and Simōn Ⱪosamaios.

Jump to OET GES 9:32 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
32 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 5ἈνὰνAnanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 6ἘλιωνὰςEliōnasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 8ἈσαΐαςAsaiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 10ΜελχίαςMelⱪiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 12Σαββαῖοςmissing1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 14ΣίμωνSimōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 15ΧοσαμαίοςⱩosamaiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 33

Show passage in OET: GES 9:33

OET-RV GES 9:33

33 Of the sons of Hashum: Matenay, Matityah (Mattathias), Zavad, Elifelet, Menasheh, and Shimei.

OET-LV GES 9:33

33 and out_from the/this/who son Asom, ⟦Ἀλταναῖος⟧, and Mattathias, and ⟦Σαβανναῖος⟧, and Elifalat, and Manassaʸs, and Semei.

Jump to OET GES 9:33 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
33 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 5ἈσὸμAsomname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 6Ἀλταναῖοςmissing1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 8ΜατταθίαςMattathiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 10Σαβανναῖοςmissing1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 12ἘλιφαλὰτElifalatname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 14ΜανασσῆςManassaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 16ΣεμεΐSemeiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 34

Show passage in OET: GES 9:34

OET-RV GES 9:34

34 Of the sons of Bani: Yirmiyah (Jeremiah), Momdis, Ismaerus, Yoel (Joel), Amram, Pedias, Anos, Carabasion, Enasibus, Mamnitamenus, Eliasis, Bannus, Eliali, Someis, Shelemyah, and Netanyah. Of the sons of Ezora: Sesis, Ezril, Azarel, Samatus, Zimri, and Yosef (Joseph).

OET-LV GES 9:34

34 and out_from the/this/who son Baʼani, Hieremias, Momdios, ⟦Ἰσμαῆρος⟧, Youaʸl, ⟦Μαβδαῒ⟧, and Pedias, and Anōs, ⟦Ῥαβασίων⟧, and ⟦Ἐνάσιβος⟧, and Mamnitanaimos, Eliasis, Bannous, ⟦Ἐλιαλὶ⟧, Someis, Selemias, Nathanias; and out_from the/this/who son Ezōra, ⟦Σεσὶς⟧, ⟦Ἐσρὶλ⟧, Azaaʸlos, Samatos, Zambri, ⟦Ἰώσηφος⟧.

Jump to OET GES 9:34 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
34 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 5ΒαανὶBaʼaniname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 6ἹερεμίαςHieremiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 7ΜομδίοςMomdiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 8Ἰσμαῆροςmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 9ἸουὴλYouaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 10Μαβδαῒmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 12ΠεδίαςPediasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 14ἌνωςAnōsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 15Ῥαβασίωνmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 17Ἐνάσιβοςmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 19ΜαμνιτάναιμοςMamnitanaimosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 20ἘλίασιςEliasisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 21ΒαννοὺςBannousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 22Ἐλιαλὶmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 23ΣομεῒςSomeisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 24ΣελεμίαςSelemiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 25ΝαθανίαςNathaniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 26καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 27ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 28τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 29υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 30ἘζωρὰEzōraname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 31Σεσὶςmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 32Ἐσρὶλmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 33ἈζαῆλοςAzaaʸlosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 34ΣαματὸςSamatosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 35ΖαμβρὶZambriname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 36Ἰώσηφοςmissing1ES_9:3454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 35

Show passage in OET: GES 9:35

OET-RV GES 9:35

35 Of the sons of Nooma: Mazitias, Zavad, Edos, Yoel, and Benayah.

OET-LV GES 9:35

35 and out_from the/this/who son ⟦Ἐθμὰ⟧, Mazitias, Zabadaias, Aʸdais, Youaʸl, Banaias.

Jump to OET GES 9:35 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
35 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 4υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 5Ἐθμὰmissing1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 6ΜαζιτίαςMazitiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 7ΖαβαδαίαςZabadaiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 8ἨδαῒςAʸdaisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 9ἸουὴλYouaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 10ΒαναίαςBanaiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 36

Show passage in OET: GES 9:36

OET-RV GES 9:36

36 All those had taken foreign wives, and they put them away with their children.

OET-LV GES 9:36

36 all this/he/she/it ⟦συνῴκισαν⟧ woman ⟦ἀλλογενεῖς⟧, and to_release he/she/it/self with child.

Jump to OET GES 9:36 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
36 word 1Πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 2οὗτοιοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NPMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 3συνῴκισανmissing1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 4γυναῖκαςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-APFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 5ἀλλογενεῖςmissing1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 7ἀπέλυσανἀπολύω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto releaseto releaseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 8αὐτὰςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 9σὺνσύν
OET lemma · UBS lemma
PREPwithwithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 10τέκνοιςτέκνον
OET lemma · UBS lemma
N-DPNchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 37

Show passage in OET: GES 9:37

OET-RV GES 9:37

37 The priests and Levites, and those who were of Yisrael (Israel), lived in Yerushalem (Jerusalem) and in the country, on the new moon of the seventh month, and the Israeli people in their settlements.

OET-LV GES 9:37

37 and ⟦κατῴκησαν⟧ the/this/who priest, and the/this/who Leuitai, and the/this/who out_from of_the Israaʸl in/on/among Hierousalaʸm and in/on/among the/this/who country the/this/who New_Moon of_the ⟦μηνὸς⟧ of_the seventh, and the/this/who son Israaʸl in/on/among the/this/who ⟦κατοικίαις⟧ he/she/it/self.

Jump to OET GES 9:37 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
37 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 2κατῴκησανmissing1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 4ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 7ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 10ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 12ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 13ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 14ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 16ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 17τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 18χώρᾳχώρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFcountrycountryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 19τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 20νουμηνίᾳνουμηνία
OET lemma
New MoonNew Moonunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 21τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 22μηνὸςmissing1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 24ἑβδόμουἕβδομος
OET lemma · UBS lemma
A-GSMseventhseventhform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 26οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 27υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 28ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 29ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 30ταῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 31κατοικίαιςmissing1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 32αὐτωναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 38

Show passage in OET: GES 9:38

OET-RV GES 9:38

38 The whole multitude gathered together with one accord into the broad place before the porch of the temple towards the east.

OET-LV GES 9:38

38 and to_assemble all the/this/who multitude united upon/to/against the/this/who ⟦εὐρύχωρον⟧ of_the to/with eastwards of_the temple gate,

Jump to OET GES 9:38 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
38 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 2συνήχθησυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Sto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 3πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 5πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 6ὁμοθυμαδὸνὁμοθυμαδόν
OET lemma · UBS lemma
ADVunitedunitedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 8τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 9εὐρύχωρονmissing1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 11πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 12ἀνατολὰςἀνατολάςeastwardseastwardsheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 14ἱεροῦἱερόν
OET lemma
N-GSNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 15πυλῶνοςπυλών
OET lemma · UBS lemma
N-GSMgategateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 39

Show passage in OET: GES 9:39

OET-RV GES 9:39

39 They said to Ezra the priest and reader, “Bring Mosheh’s (Moses’) law that was given by the master, the god of Yisrael.”

OET-LV GES 9:39

39 and to_say Esdra the/this/who priest and ⟦ἀναγνώστῃ⟧, ⟦κόμισαι⟧ the/this/who law Mōusaʸ, the/this/who ⟦παραδοθέντα⟧ by/under lord God Israaʸl.

Jump to OET GES 9:39 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
39 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 3ἜσδρᾳEsdraname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 5ἱερεῖἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 7ἀναγνώστῃmissing1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 8κόμισαιmissing1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 10νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 11ΜωυσῆMōusaʸname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 12τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 13παραδοθένταmissing1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 14ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 15Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 16Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 17ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:3954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 40

Show passage in OET: GES 9:40

OET-RV GES 9:40

40 So Ezra the chief priest brought the law to the whole multitude both of men and women, and to all the priests, to hear the law on the new moon of the seventh month.

OET-LV GES 9:40

40 and ⟦ἐκόμισεν⟧ Esdras the/this/who high-priest the/this/who law all the/this/who multitude away_from a_human until woman, and all the/this/who priest, to_hear of_the law New_Moon of_the seventh ⟦μηνός⟧.

Jump to OET GES 9:40 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
40 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 2ἐκόμισενmissing1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 3ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 5ἀρχιερεὺςἀρχιερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSMhigh-priesthigh-priestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 7νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 8παντὶπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 9τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 10πλήθειπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 11ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 12ἀνθρώπουἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Ta humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 13ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 14γυναικὸςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 16πᾶσιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 17τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 18ἱερεῦσινἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 19ἀκοῦσαιἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 20τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 21νόμουνόμος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 22νουμηνίᾳνουμηνία
OET lemma
New MoonNew Moonunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 24ἑβδόμουἕβδομος
OET lemma · UBS lemma
A-GSMseventhseventhform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 25μηνόςmissing1ES_9:4054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 41

Show passage in OET: GES 9:41

OET-RV GES 9:41

41 He read in the broad place before the porch of the temple from morning until midday, before both men and women; and all the multitude gave attention to the law.

OET-LV GES 9:41

41 and to_read in/on/among the/this/who before of_the temple gate ⟦εὐρυχώρῳ⟧, out_from dawn until midst day, before man and/both and woman; and to_give/deliver all the/this/who multitude the/this/who mind toward the/this/who law.

Jump to OET GES 9:41 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
41 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 2ἀνεγίνωσκενἀναγινώσκω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto readto readform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 5πρὸπρό
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 7ἱεροῦἱερόν
OET lemma
N-GSNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 8πυλῶνοςπυλών
OET lemma · UBS lemma
N-GSMgategateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 9εὐρυχώρῳmissing1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 10ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 11ὄρθρουὄρθρος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMdawndawnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 12ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 13μέσηςμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-GSFmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 14ἡμέραςἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 15ἐνώπιονἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 16ἀνδρῶνἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 17τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 19γυναικῶνγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-GPFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 21ἐπέδωκανἐπιδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto give/deliverto give/deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 22πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 24πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 25τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 26νοῦννοῦς
OET lemma · UBS lemma
N-ASMmindmindform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 27εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 28τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 29νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 42

Show passage in OET: GES 9:42

OET-RV GES 9:42

42 Ezra the priest and reader of the law stood up on the wooden pulpit which had been prepared.

OET-LV GES 9:42

42 and to_stand Esdras the/this/who priest and ⟦ἀναγνώστης⟧ of_the law upon/to/against of_the ⟦ξυλίνου⟧ judgement_seat of_the ⟦κατασκευασθέντος⟧.

Jump to OET GES 9:42 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
42 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 2ἔστηἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 3ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 5ἱερεὺςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 7ἀναγνώστηςmissing1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 8τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 9νόμουνόμος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 10ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 12ξυλίνουmissing1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 13βήματοςβῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNjudgement seatjudgement seatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 15κατασκευασθέντοςmissing1ES_9:4254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 43

Show passage in OET: GES 9:43

OET-RV GES 9:43

43 Beside him stood Matityah (Mattathias), Shema, Hananyah, Azaryah, Uriyah, Hilkiyah, and Baalsamus on the right hand,

OET-LV GES 9:43

43 and to_stand from_with he/she/it/self Mattathias, Sammous, Ananias, Azarias, Ourias, Ezekias, Baʼalsamos, out_from right;

Jump to OET GES 9:43 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
43 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 2ἔστησανἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 3παρʼπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 4αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 5ΜατταθίαςMattathiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 6ΣαμμοὺςSammousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 7ἈνανίαςAnaniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 8ἈζαρίαςAzariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 9ΟὐρίαςOuriasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 10ἘζεκίαςEzekiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 11ΒαάλσαμοςBaʼalsamosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 12ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 13δεξιῶνδεξιός
OET lemma · UBS lemma
A-GPNrightrightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 44

Show passage in OET: GES 9:44

OET-RV GES 9:44

44 and on his left hand, Pedayah, Mishael, Malkiyah, Hashum, Nabarias, and Zekaryah (Zechariah).

OET-LV GES 9:44

44 and out_from left/south ⟦Φαλδαῖος⟧, and Misaaʸl, Melⱪias, Lōthasoubos, Nabarias, Zaⱪarias.

Jump to OET GES 9:44 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
44 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 2ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 3εὐωνύμωνεὐώνυμος
OET lemma · UBS lemma
A-GPNleft/southleft/southform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 4Φαλδαῖοςmissing1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 6ΜισαὴλMisaaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 7ΜελχίαςMelⱪiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 8ΛωθάσουβοςLōthasoubosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 9ΝαβαρίαςNabariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 10ΖαχαρίαςZaⱪariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 45

Show passage in OET: GES 9:45

OET-RV GES 9:45

45 Then Ezra took the book of the law before the multitude, and sat honourably in the first place before all.

OET-LV GES 9:45

45 and to_take_up Esdras the/this/who scroll before of_the multitude, ⟦προεκάθητο⟧ ⟦ἐπιδόξως⟧ before all.

Jump to OET GES 9:45 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
45 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 2ἀναλαβὼνἀναλαμβάνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NSMto take upto take upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 3ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 5βιβλίονβιβλίον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNscrollscrollform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 6ἐνώπιονἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 8πλήθουςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 9προεκάθητοmissing1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 10ἐπιδόξωςmissing1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 11ἐνώπιονἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 12πάντωνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 46

Show passage in OET: GES 9:46

OET-RV GES 9:46

46 When he opened the law, they all stood straight up. So Ezra blessed the master God Most High, the god of armies, the Almighty.

OET-LV GES 9:46

46 and in/on/among the/this/who to_loose the/this/who law, all ⟦ὀρθοὶ⟧ to_stand; and to_praise/bless Esdras the/this/who lord God ⟦ὑψίστῳ⟧ God of_Hosts ⟦παντοκράτορι⟧.

Jump to OET GES 9:46 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
46 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 3τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 4λῦσαιλύω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto looseto looseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 6νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 7πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 8ὀρθοὶmissing1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 9ἔστησανἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 11εὐλόγησενεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 12ἜσδραςEsdrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 13τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 14Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 15Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 16ὑψίστῳmissing1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 17Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 18σαβαὼθσαβαώθN-GPM-Tof Hostsof Hostsform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 19παντοκράτοριmissing1ES_9:4654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 47

Show passage in OET: GES 9:47

OET-RV GES 9:47

47 All the people answered, “Amen.” Lifting up their hands, they fell to the ground and worshipped the master.

OET-LV GES 9:47

47 and ⟦ἐπεφώνησε⟧ all the/this/who multitude, amen; and to_take_up above the/this/who hand, ⟦προσπεσόντες⟧ upon/to/against the/this/who earth, to_worship the/this/who lord.

Jump to OET GES 9:47 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
47 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 2ἐπεφώνησεmissing1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 3πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 5πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 6ἀμήνἀμήν
OET lemma · UBS lemma
INJ-HEBamenamenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 8ἄραντεςαἴρω
OET lemma · UBS lemma
V-AAP-NPMto take upto take upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 9ἄνωἄνω
OET lemma · UBS lemma
ADVaboveaboveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 10τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 11χεῖραςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-APFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 12προσπεσόντεςmissing1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 13ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 15γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 16προσεκύνησανπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 17τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 18Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 48

Show passage in OET: GES 9:48

OET-RV GES 9:48

48 Also Yeshua (Jesus), Annus, Shereveyah, Yamin, Akuv, Shabtay, Hodiyah, Maiannas, Kelita, Azaryah, Yozavad, Hananyah, and Pelayah, the Levites, taught the master’s law, and read to the multitude the master’s law, explaining what was read.

OET-LV GES 9:48

48 Yaʸsous, and Anniouth, and Sarabias, and Yadinos, and Yakoubos, ⟦Σαβαταῖος⟧, Autaias, Maiannas, and Kalitas, Azarias, and Iōzabdos, and Ananias, Falias, the/this/who Leuitai, to_teach the/this/who law of_the lord, and to/with the/this/who multitude ⟦ἀνεγίνωσκον⟧ the/this/who law of_the lord, ⟦ἐμφυσιοῦντες⟧ together the/this/who reading.

Jump to OET GES 9:48 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
48 word 1ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 2καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 3ἈννιοὺθAnniouthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 5ΣαραβίαςSarabiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 7ἸαδινὸςYadinosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 9ἸάκουβοςYakoubosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 10Σαβαταῖοςmissing1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 11ΑὐταίαςAutaiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 12ΜαιάνναςMaiannasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 14ΚαλίταςKalitasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 15ἈζαρίαςAzariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 17ἸώζαβδοςIōzabdosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 19ἈνανίαςAnaniasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 20ΦαλίαςFaliasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 21οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 22ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 23ἐδίδασκονδιδάσκω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto teachto teachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 24τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 25νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 26τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 27Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 28καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 29πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 30τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 31πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 32ἀνεγίνωσκονmissing1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 33τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 34νόμοννόμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 35τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 36Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 37ἐμφυσιοῦντεςmissing1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 38ἅμαἅμα
OET lemma · UBS lemma
ADVtogethertogetherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 39τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 40ἀνάγνωσινἀνάγνωσις
OET lemma · UBS lemma
N-ASFreadingreadingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 49

Show passage in OET: GES 9:49

OET-RV GES 9:49

49 Then Attharates said to Ezra the chief priest and reader, and to the Levites who taught the multitude, even to all,

OET-LV GES 9:49

49 and to_say ⟦Ἀτθαράτης⟧ Esdra the/this/who high-priest and ⟦ἀναγνώστῃ⟧, and the/this/who Leuitais the/this/who ⟦διδάσκουσι⟧ the/this/who multitude upon/to/against all,

Jump to OET GES 9:49 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
49 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 3Ἀτθαράτηςmissing1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 4ἜσδρᾳEsdraname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 6ἀρχιερεῖἀρχιερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSMhigh-priesthigh-priestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 8ἀναγνώστῃmissing1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 10τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 11ΛευίταιςLeuitaisname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 12τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 13διδάσκουσιmissing1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 14τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 15πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 16ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 17πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:4954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 50

Show passage in OET: GES 9:50

OET-RV GES 9:50

50 “This day is holy to the master—now they all wept when they heard the law—

OET-LV GES 9:50

50 the/this/who day this/he/she/it to_be holy the/this/who lord; and all to_weep in/on/among the/this/who to_hear of_the law;

Jump to OET GES 9:50 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
50 word 1ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 2ἡμέραἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 3αὕτηοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSFthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 4ἐστὶνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 5ἁγίαἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 6τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 7Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 9πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 10ἔκλαιονκλαίω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-1S | V-IAI-3Pto weepto weepform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 12τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 13ἀκοῦσαιἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 15νόμουνόμος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 51

Show passage in OET: GES 9:51

OET-RV GES 9:51

51 go then, eat the fat, drink the sweet, and send portions to those who have nothing;

OET-LV GES 9:51

51 ⟦βαδίσαντες⟧ therefore/then to_eat ⟦λιπάσματα⟧, and to_drink ⟦γλυκάσματα⟧, and ⟦ἀποστείλατε⟧ ⟦ἀποστολὰς⟧ the/this/who not to_have/be;

Jump to OET GES 9:51 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
51 word 1βαδίσαντεςmissing1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 2οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 3φάγετεφαγεῖνV-2AAM-2P | V-AAM-2Pto eatto eatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 4λιπάσματαmissing1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 6πίετεπίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto drinkto drinkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 7γλυκάσματαmissing1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 9ἀποστείλατεmissing1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 10ἀποστολὰςmissing1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 11τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 12μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 13ἔχουσινἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:5154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 52

Show passage in OET: GES 9:52

OET-RV GES 9:52

52 for the day is holy to the master. Don’t be sorrowful, for the master will bring you to honour.”

OET-LV GES 9:52

52 holy for the/this/who day the/this/who lord; and not ⟦λυπεῖσθε⟧, the/this/who for lord to_glorify you.

Jump to OET GES 9:52 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
52 word 1ἁγίαἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 3ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 4ἡμέραἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 6Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 8μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 9λυπεῖσθεmissing1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 10ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 11γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 12Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 13δοξάσειδοξάζω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Sto glorifyto glorifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 14ὑμᾶςσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2APyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 53

Show passage in OET: GES 9:53

OET-RV GES 9:53

53 So the Levites commanded all things to the people, saying, “This day is holy. Don’t be sorrowful.”

OET-LV GES 9:53

53 and the/this/who Leuitai to_order all the/this/who people, to_speak the/this/who day this/he/she/it holy, not ⟦λυπεῖσθε⟧.

Jump to OET GES 9:53 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
53 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 3ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 4ἐκέλευονκελεύω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto orderto orderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 5παντὶπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 6τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 7δήμῳδῆμος
OET lemma · UBS lemma
N-DSMpeoplepeopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 8λέγοντεςλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPM | V-PAP-VPMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 9ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 10ἡμέραἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 11αὕτηοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NSFthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 12ἁγίαἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 13μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 14λυπεῖσθεmissing1ES_9:5354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 54

Show passage in OET: GES 9:54

OET-RV GES 9:54

54 Then they went their way, every one to eat, drink, enjoy themselves, to give portions to those who had nothing, and to rejoice greatly,

OET-LV GES 9:54

54 and ⟦ᾤχοντο⟧ all to_eat and to_drink and to_celebrate, and to_give ⟦ἀποστολὰς⟧ the/this/who not to_have/be, and to_celebrate greatly,

Jump to OET GES 9:54 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
54 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 2ᾤχοντοmissing1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 3πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 4φαγεῖνφαγεῖνV-2AAN | V-AANto eatto eatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 6πιεῖνπίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto drinkto drinkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 8εὐφραίνεσθαιεὐφραίνω
OET lemma · UBS lemma
V-PPNto celebrateto celebrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 10δοῦναιδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 11ἀποστολὰςmissing1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 12τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 13μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 14ἔχουσιἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 16εὐφρανθῆναιεὐφραίνω
OET lemma · UBS lemma
V-APNto celebrateto celebrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 17μεγάλωςμεγάλως
OET lemma · UBS lemma
ADVgreatlygreatlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 55

Show passage in OET: GES 9:55

OET-RV GES 9:55

55 because they understood the words they were instructed with, and for which they’d been assembled.

OET-LV GES 9:55

55 that/since for ⟦ἐνεφυσιώθησαν⟧ in/on/among the/this/who declaration which to_teach, and ⟦ἐπισυνήχθησαν⟧.

Jump to OET GES 9:55 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
55 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 3ἐνεφυσιώθησανmissing1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 5τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 6ῥήμασινῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-DPNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 7οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 8ἐδιδάχθησανδιδάσκω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Pto teachto teachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 10ἐπισυνήχθησανmissing1ES_9:5554-1ESgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.