Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Yna IntroC1C2C3C4

Yna -1 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25

Parallel YNA Intro

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Yna Book Introductions ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV)

JON - Open English Translation—Readers’ Version (OET-RV) v0.3.03

ESFM v0.6 JNA

WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv

Yonah (Jonah)

Introduction

This account tells about a prophet named Yonah (commonly known as ‘Jonah’) who lived in northern Israel around 250 years after David became king, i.e., in the eighth century BC, perhaps around 785 BC. This account is not like other prophetic accounts because it tells us about the fate of a prophet who didn’t obey God when he was commanded by God to go to the city of Nineveh. He didn’t obey because knew that God would be merciful and not carry out his threat of punishing that city if the people decided to turn away from their sins. But due to a miracle when he was swallowed by a large fish after being tossed overboard from a ship in a storm, Yonah was spat out on the beach and forced to go to Nineveh. His missionary work there was very successful as the king led a movement of turning back towards God. This upset Yonah when God indeed didn’t punish the people of Nineveh by destroying their city.

This account also indicates how the author believes that God is in control of everything he made, including the ocean, fish, the wind, etc. But most of all, we’re told here how loving and merciful God is, because even the enemies of his chosen people were forgiven and saved after they turned away from their sins.

Main components of this account

Yonah disobeys God’s command 1:1-17

Yonah’s prayer 2:1-10

Yonah goes to Nineveh 3:1-10

Yonah’s anger at God’s mercy towards Nineveh 4:1-11

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

OET-LV

Jon

ESFM v0.6 JNA

WORDTABLE OET-LV_OT_word_table.tsv

The parsed Hebrew text used to create this file is Copyright © 2019 by https://hb.
openscriptures.org

Our English glosses are released CC0 by https://Freely-Given.org

ESFM file created 2024-11-14 09:26 by extract_glossed_OSHB_OT_to_ESFM v0.52

USFM file edited by ScriptedBibleEditor v0.31

Yōnāh

UHB

JON unfoldingWord® Hebrew Bible

Jonah

BrLXX

JON - Brenton Greek Text

ΙΩΝΑΣ. ϛʹ

BrTr

JON - Brenton English Septuagint

JONAS

ULT

JON EN_ULT en_English_ltr Wed Feb 22 2023 09:46:41 GMT-0600 (Central Standard Time) tc

Jonah

UST

JON EN_UST en_English_ltr Fri Mar 20 2020 17:44:14 GMT+0200 (SAST) tc

Jonah

BSB

JON - Berean Study Bible

Jonah


OEB

JON Open English Bible

Jonah

ORIGINAL BASE TEXT

Kent’s Children’s Bible

Kent’s Shorter Bible

Kent’s Student’s Old Testament

TAGS

nsrv jps (versification)

STATUS

IN RELEASE

Complete

Second Check Only

US and Cth spelling OK

NSRV and JPS versification

Gender OK

WEBBE

JON 2-JON-web.sfm World English Bible British Edition (WEBBE)

The Book of

Jonah

WMBB

JON 2-JON-web.sfm World Messianic Bible British Edition (WMBB)

The Book of

Jonah

NET

JON

Jonah

LSV

JON - Literal Standard Version

Jonah

FBV

JON - Free Bible Version

Jonah

T4T

JON q2n - Translation 4 Translators 1

This book is the account of Jonah disobeying God, being in a big fish’s belly three days, and finally going to warn Nineveh about God judging them. We call this book

JONAH

BBE

JON

The Book of

Jonah

MoffNo Moff YNA (JNA) book available

JPS

JON

Jonah

ASV

JON - American Standard Version

THE BOOK OF

JONAH

DRA

JON

The Book of

Jonah

YLT

JON Jonah

Jonah

Drby

JON

The Book of

Jonah

RV

JON

JONAH.

Wbstr

JON Jonah

Jonah

KJB-1769

JON Jonah

Jonah

KJB-1611

JON

¶ I O N A H.


   (

YON

¶ I O N A H.

)

Gnva

JON

Jonah


   (

YON

Yonah

)

ClVg

JON

INCIPIT JONAS PROPHETA

TBISTyndale Book Intro Summary:

The Book of Jonah

Purpose

To recount a story of the far-reaching scope of God’s sovereignty and salvation

Author

Unknown

Date

Around 755 BC

Setting

A time when Assyria’s influence in Israel had temporarily decreased, likely during the reign of Jeroboam II

TBITyndale Book Intro:

The book of Jonah is well known for the amazing events it recounts, but the book’s main purpose is to teach us about God. Through Jonah’s experience, God, the all-powerful Creator, reveals that though he is a God who will pour out his wrath on the wicked, he is also one who eagerly pours out his mercy on those who repent—including those we would too quickly deem to be beyond mercy.

Setting

Jonah was a prophet in the northern kingdom of Israel during the politically prosperous but spiritually dark reign of Jeroboam II (793–753 BC). Despite Jeroboam’s spiritual failures (see 2 Kgs 14:23-24), his territory continued to expand, as Jonah predicted (2 Kgs 14:25), approximately growing back to what it had been in the glory days of David and Solomon (see 1 Kgs 8:65). Nationalism was running high during the time of Jonah.

At that time, Nineveh was a key city in the Assyrian Empire. Assyria’s power had swelled in previous decades. Shalmaneser III of Assyria (858–824 BC) had extended the influence of the empire well into Palestine. Assyrian annals from that period record Shalmaneser confronting the Israelite king Ahab (1 Kgs 17:1–22:53), among others, at the famous battle of Qarqar (853 BC). But during the reigns of Jehoash (798–782 BC) and Jeroboam II (793–753 BC) in Israel, Assyria’s dominance in the region waned because of failed leadership and continued resistance on the frontiers. Jonah preached in Nineveh when the Assyrian Empire was at this low point, probably around 755 BC.

Some years following Jonah’s visit to Nineveh, Assyria began reasserting itself throughout the Near East during the reign of Tiglath-pileser III (744–727 BC). In 722 BC, a few decades after Jonah, Assyria sacked Samaria and brought the northern kingdom of Israel to an end. A century later, the prophet Nahum of Judah announced the imminent destruction of Nineveh and the Assyrian Empire, a consequence of its pervasive wickedness. Nineveh was destroyed by the Babylonians in 612 BC. Evidently, the repentance brought about through Jonah’s preaching took no lasting root.

Summary

The book of Jonah falls naturally into two parts. Chapters 1–2 recount Jonah’s initial rejection of the Lord’s commission to warn Nineveh of the judgment it had incurred because of its wickedness. Instead of heading for Nineveh, Jonah set out by ship in the opposite direction (1:3). But the Lord sent a raging storm to chasten the prophet. After a frantic attempt by the pagan sailors to appease whatever god had been offended, Jonah was “discovered” and was reluctantly cast overboard. God then demonstrated his power by calming the storm, and in a twist of irony, the pagan sailors worshiped God while his prophet presumably plunged to a shameful death. But God had plans to save Jonah. Jonah was swallowed by a “great fish,” within which he apparently repented (ch 2). After three days and nights, the fish spit Jonah out onto dry land.

In chapters 3–4, God reasserted his commission of the prophet to preach in Nineveh, and this time, Jonah obeyed. Nineveh repented en masse upon hearing Jonah’s warnings (ch 3), and God refrained from executing the judgment that Jonah had warned was coming (3:10). In another bit of irony, Jonah was unable to accept God’s outpouring of mercy toward Israel’s enemies. Jonah moved from anger to despair (ch 4). God once more deployed his power over nature to chasten Jonah, this time through the rapid growth and demise of a plant that shaded the pouting prophet from the sun. The book ends abruptly, leaving Jonah and the reader pondering God’s final question: Shouldn’t God (and his people) “feel sorry for such a great city” and desire sinners to receive mercy rather than wrath?

Authorship

The book of Jonah does not identify its author; the title derives from the name of the main character. Jonah or an associate of his may have written the book.

Genre

Unlike other prophetic books, Jonah is almost entirely narrative rather than a collection of prophetic messages. But is it historical narrative? Many have insisted that the book is fictional because it describes miraculous events, and diverse attempts have been made to classify the book according to some non-historical literary genre, such as parable or didactic story. Although the author of Jonah did utilize certain literary devices to make his point (the use of poetry, irony, and language common to parables), the book presents itself as a historical account (see 1:1), and it is best understood as a historical narrative with a theological message.

Meaning and Message

Jonah is unique among the prophetic books. It narrates God’s sending of a prophet to Assyria, an enemy of Israel, and the widespread repentance that resulted. The lesson Jonah learned was one that the entire nation of Israel needed: “My salvation comes from the Lord alone” (2:9, literally salvation belongs to the Lord). Salvation is the Lord’s to give to whomever he pleases, and those who have received God’s mercy must not try to restrict the flow of God’s mercy to others, even their enemies (see ch 4).

Salvation—whether from the threat of physical harm or from judgment—is thus directly related to God’s sovereignty. The sailors were saved after God calmed the storm. Jonah was saved from drowning when God sent the fish to swallow him. There is no domain, even in the depths of the ocean, from which God cannot deliver and protect human life. Likewise, there is no nation that God cannot judge (3:4, 9) or save from judgment (3:10; see Jer 18:7-10).

The book of Jonah affirms that, long before Christ came, God was eager to bring salvation beyond the borders of Israel. Israel was his covenant people, but from the beginning his desire was to bless the nations through Israel (see Gen 12:3). God’s heart for the nations is that they turn from idols to know him, the God of heaven who created the world (Jon 1:9; see 2 Pet 3:9).

Yna Book Introductions ©