OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 10
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 10:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Κριτὴς | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NSM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | παιδεύσει | missing | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἡγεμονία | ἡγεμονία OET lemma · UBS lemma | reign | reign | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 1 word 9 | συνετοῦ | missing | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 10 | τεταγμένη | missing | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 11 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | κριτὴν | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-ASM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 5 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 7 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | λειτουργοὶ | λειτουργός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | minister | minister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | ἡγούμενον | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-ASM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | κατοικοῦντες | κατοικέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to dwell | to dwell | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | αὐτήν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἀπαίδευτος | ἀπαίδευτος OET lemma · UBS lemma | uninstructed | uninstructed | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 3 | ἀπολεῖ | missing | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | πόλις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | οἰκισθήσεται | missing | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | συνέσει | σύνεσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | understanding | understanding | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | δυναστῶν | missing | SIR_10:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἐξουσία | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | χρήσιμον | χρήσιμος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | profitable | profitable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | ἐγερεῖ | ἐγείρω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | εὐοδία | Εὐοδία OET lemma · UBS lemma | Euodia | Euodia | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 5 word 5 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | προσώπῳ | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | γραμματέως | missing | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | ἐπιθήσει | ἐπιτίθημι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to put/lay on | to put/lay on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἀδικήματι | missing | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | μηνιάσῃς | missing | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | πράσσε | missing | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 11 | μηδὲν | μηδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN-N | A-NSN | nothing | nothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | ὕβρεως | ὕβρις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | mistreatment | mistreatment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Μισητὴ | missing | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 2 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ὑπερηφανία | ὑπερηφανία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἀμφοτέρων | ἀμφότερος OET lemma | A-GPM | both | both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | πλημμελήσει | missing | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | ἄδικα | missing | SIR_10:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Βασιλεία | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | μετάγεται | μετάγω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to turn | to turn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ἀδικίας | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ὕβρεις | missing | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | χρήματα | χρῆμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 2 | ὑπερηφανεύεται | missing | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 3 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | σποδός | σποδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | ashes | ashes | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ζωῇ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἔῤῥιψα | missing | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἐνδόσθια | ἐνδόσθια | entrails | entrails | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Μακρὸν | missing | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 2 | ἀῤῥώστημα | missing | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 3 | σκώπτει | missing | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | ἰατρὸς | ἰατρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | physician | physician | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | σήμερον | σήμερον OET lemma · UBS lemma | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | αὔριον | αὔριον OET lemma · UBS lemma | ADV | tomorrow | tomorrow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τελευτήσει | missing | SIR_10:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | κληρονομήσει | κληρονομέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to inherit | to inherit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἑρπετὰ | ἑρπετόν OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | reptile | reptile | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | σκώληκας | missing | SIR_10:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ὑπερηφανίας | missing | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἀφισταμένου | missing | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 10 | ποιήσαντος | missing | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἀπέστη | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ὑπερηφανίας | missing | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 4 | ἁμαρτία | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | κρατῶν | κρατέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to grasp/seize | to grasp/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἐξομβρήσει | missing | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 10 | βδέλυγμα | βδέλυγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | abomination | abomination | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | παρεδόξασε | missing | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | ἐπαγωγὰς | missing | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | κατέστρεψεν | καταστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to overturn | to overturn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 20 | τέλος | τέλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Θρόνους | θρόνος OET lemma · UBS lemma | N-APM | throne | throne | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἀρχόντων | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-GPM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | καθεῖλεν | καθαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take down | to take down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ἐκάθισε | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to seat | to seat | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | πρᾳεῖς | πραΰς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | gentle | gentle | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἀντʼ | missing | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ῥίζας | missing | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 2 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἐξέτιλεν | missing | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἐφύτευσε | φυτεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to plant | to plant | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ταπεινοὺς | ταπεινός OET lemma · UBS lemma | A-APM | lowly | lowly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἀντʼ | missing | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | κατέστρεψεν | καταστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to overturn | to overturn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἀπώλεσεν | ἀπολλύω OET lemma | V-AAI-3S | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | θεμελίων | missing | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Ἐξήρανεν | ξηραίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to dry | to dry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἀπώλεσεν | ἀπολλύω OET lemma | V-AAI-3S | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | κατέπαυσεν | καταπαύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to keep from | to keep from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἔκτισται | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-RPI-3S | to create | to create | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀνθρώποις | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ὑπερηφανία | ὑπερηφανία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ὀργὴ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | γεννήμασιν | missing | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 9 | γυναικῶν | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἔντιμον | ἔντιμος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | valued/honored | valued/honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ποίον | ποῖος OET lemma · UBS lemma | I-ASM | I-ASN | I-NSN | what? | what? | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ἔντιμον | ἔντιμος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | valued/honored | valued/honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ποῖον | ποῖος OET lemma · UBS lemma | I-ASM | I-ASN | I-NSN | what? | what? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | φοβούμενοι | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | V-PNP-VPM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | ἄτιμον | missing | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 15 | ποῖον | ποῖος OET lemma · UBS lemma | I-ASM | I-ASN | I-NSN | what? | what? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | σπέρμα | σπέρμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | seed | seed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ἄτιμον | missing | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 20 | ποῖον | ποῖος OET lemma · UBS lemma | I-ASM | I-ASN | I-NSN | what? | what? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | παραβαίνοντες | missing | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 23 | ἐντολάς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἀδελφῶν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | ἔντιμος | ἔντιμος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | valued/honored | valued/honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | φοβούμενοι | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | V-PNP-VPM | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | ὀφθαλμοῖς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Πλούσιος | πλούσιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | rich | rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ἔνδοξος | ἔνδοξος OET lemma · UBS lemma | honored | honoured | headword-lexical | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 22 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | πτωχὸς | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | καύχημα | καύχημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | φόβος | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δίκαιον | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ἀτιμάσαι | missing | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | πτωχὸν | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | συνετὸν | missing | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | καθήκει | missing | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 9 | δοξάσαι | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἁμαρτωλόν | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Μεγιστὰν | μεγιστάν OET lemma · UBS lemma | great man | great man | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 24 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | κριτὴς | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NSM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | δυνάστης | δυνάστης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | δοξασθήσεται | missing | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | μείζων | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSF-C | A-NSM-C | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 14 | φοβουμένου | missing | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Οἰκέτῃ | missing | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 2 | σοφῷ | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-DSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἐλεύθεροι | ἐλεύθερος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | free/freedom | free/freedom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | λειτουργήσουσι | missing | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | ἐπιστήμων | ἐπιστήμων OET lemma · UBS lemma | A-NSM | knowing | knowing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | γογγύσει | missing | SIR_10:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | σοφίζου | missing | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 3 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | δοξάζου | missing | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | στενοχωρίας | missing | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Κρείσσων | κρείσσων OET lemma | greater | greater | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 27 word 2 | ἐργαζόμενος | ἐργάζομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to work | to work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | πᾶσιν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | περιπατῶν | περιπατέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to walk | to walk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | δοξαζόμενος | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ἀπορῶν | missing | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | ἄρτων | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | πρᾳΰτητι | πραΰτης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | gentleness | gentleness | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | δόξασον | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to glorify | to glorify | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | ψυχήν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | δὸς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | τιμὴν | τιμή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | honor | honour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | ἀξίαν | missing | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 15 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ἁμαρτάνοντα | ἁμαρτάνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | to sin | to sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 7 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 8 | δικαιώσει | δικαιόω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to justify | to justify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 11 | δοξάσει | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | ἀτιμάζοντα | missing | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | ζωὴν | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Πτωχὸς | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δοξάζεται | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | ἐπιστήμην | missing | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | πλούσιος | πλούσιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | rich | rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | δοξάζεται | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-PPI-3S | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | πλοῦτον | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 10:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | δοξαζόμενος | δοξάζω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to glorify | to glorify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | πτωχείᾳ | πτωχεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | poverty | poverty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | πλούτῳ | missing | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 9 | ποσαχῶς | missing | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἄδοξος | missing | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | πλούτῳ | missing | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | πτωχείᾳ | πτωχεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | poverty | poverty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | ποσαχῶς | missing | SIR_10:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.