OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 18
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 18:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ζῶν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASN | V-PAP-NSM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἔκτισε | κτίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to create | to create | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | κοινῇ | missing | SIR_18:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | μόνος | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | δικαιωθήσεται | δικαιόω OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to justify | to justify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Οὐθενὶ | missing | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | ἐξεποίησεν | missing | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | ἐξαγγεῖλαι | missing | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 9 | ἐξιχνιάσει | missing | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | μεγαλεῖα | μεγαλεῖος OET lemma · UBS lemma | A-APN | mighty | mighty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | μεγαλωσύνης | μεγαλωσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | majesty | majesty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 4 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 5 | ἐξαριθμήσεται | missing | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 8 | προσθήσει | missing | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | ἐκδιηγήσασθαι | missing | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἐλέη | missing | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἐλαττῶσαι | missing | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | προσθεῖναι | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἐξιχνιάσαι | missing | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | θαυμάσια | θαυμάσιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | marvelous | marvellous | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 13 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ὅταν | ὅταν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when(-ever) | when(-ever) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | συντελέσῃ | missing | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἄρχεται | missing | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | ὅταν | ὅταν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | when(-ever) | when(-ever) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | παύσηται | missing | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἀπορηθήσεται | missing | SIR_18:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 2 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | χρῆσις | χρῆσις OET lemma · UBS lemma | use | use | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 8 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 8 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἀγαθὸν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | κακὸν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἀριθμὸς | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | ἑκατόν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | σταγὼν | σταγών | a drop (liquid) | a drop (liquid) | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 10 word 3 | ὕδατος | ὕδωρ, ὕδατος | N-GSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | θαλάσσης | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ψῆφος | stone/stone: vote | stone/stone: vote | draft-alternatives | STEPBible TBESG | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 8 | ἄμμου | missing | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ὀλίγα | ὀλίγος OET lemma · UBS lemma | A-APN | little/few | little/few | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἐμακροθύμησε | missing | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | Κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἐξέχεεν | ἐκχέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to pour out | to pour out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Εἶδε | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ἐπέγνω | missing | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | καταστροφὴν | missing | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | πονηρὰ | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | A-NSF | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἐπλήθυνε | missing | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἐξιλασμὸν | missing | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἄνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 7 | ἔλεος | ἔλεος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | mercy | mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | σάρκα | σάρξ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | flesh | flesh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | ἐλέγχων | missing | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | παιδεύων | missing | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | διδάσκων | διδάσκω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to teach | to teach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | ἐπιστρέφων | missing | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 20 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 21 | ποιμὴν | ποιμήν OET lemma · UBS lemma | N-NSM | shepherd | shepherd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 22 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | ποίμνιον | ποίμνιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-VSN | flock | flock | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐκδεχομένους | missing | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | παιδείαν | παιδεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | discipline | discipline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ἐλεεῖ | ἐλεέω, ἐλεάω | V-PAI-3S | to have mercy | to have mercy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | κατασπεύδοντας | missing | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | κρίματα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | ἀγαθοῖς | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | δῷς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-2S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | μῶμον | missing | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | δόσει | missing | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | λύπην | λύπη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | grief | grief | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:15 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | καύσωνα | καύσων OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heat | heat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἀναπαύσει | missing | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 4 | δρόσος | δρόσος | dew | dew | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 5 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | κρείσσων | κρείσσων OET lemma | greater | greater | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 16 word 7 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | δόσις | δόσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:16 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | δόμα | δόμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | ἀγαθόν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἀμφότερα | ἀμφότερος OET lemma | A-APN | both | both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | ἀνδρὶ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | κεχαριτωμένῳ | missing | SIR_18:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Μωρὸς | μωρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἀχαρίστως | missing | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 3 | ὀνειδιεῖ | missing | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | δόσις | δόσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | βασκάνου | missing | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | ἐκτήκει | missing | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 8 | ὀφθαλμούς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-APM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Πρινὴ | missing | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 2 | λαλῆσαι | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | μάνθανε | missing | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἀῤῥωστίας | missing | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | θεραπεύου | missing | SIR_18:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | κρίσεως | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἐξέταζε | missing | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 4 | σεαυτόν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | ὥρᾳ | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | ἐπισκοπῆς | ἐπισκοπή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | oversight | oversight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | εὑρήσεις | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-2S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ἐξιλασμόν | missing | SIR_18:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἀῤῥωστῆσαί | missing | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ταπεινώθητι | missing | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | ἁμαρτημάτων | ἁμάρτημα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | δεῖξον | δεικνύω OET lemma | V-AAM-2S | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἐπιστροφήν | ἐπιστροφή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | conversion | conversion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἐμποδισθῇς | missing | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 4 | ἀποδοῦναι | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | εὐχὴν | εὐχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | a vow/prayer | a vow/prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | εὐκαίρως | εὐκαίρως OET lemma · UBS lemma | ADV | well timed | well timed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | μείνῃς | missing | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 10 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | θανάτου | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | δικαιωθῆναι | δικαιόω OET lemma · UBS lemma | V-APN | to justify | to justify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | εὔξασθαι | missing | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 3 | ἑτοίμασον | ἑτοιμάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to make ready | to make ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | σεαυτὸν | σεαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2ASM | yourself | yourself | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | και | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | γίνου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | πειράζων | πειράζω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to test/tempt | to test/tempt | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | τελευτῆς | τελευτή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ἐκδικήσεως | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἀποστροφῇ | ἀποστροφή | rejection | rejection | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 24 word 11 | προσώπου | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Μνήσθητι | μιμνήσκω | V-APM-2S | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | λιμοῦ | missing | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | πλησμονῆς | missing | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | πτωχείαν | πτωχεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | poverty | poverty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἔνδειαν | missing | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | πλούτου | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | πρωΐθεν | πρωΐθεν | from morning | from morning | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 26 word 3 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | ἑσπέρας | ἑσπέρα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | evening | evening | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | μεταβάλλει | missing | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 6 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 26 word 10 | ταχινὰ | missing | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 11 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | σοφὸς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | εὐλαβηθήσεται | missing | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | ἁμαρτιῶν | ἁμαρτία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | sin | sin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | προσέξει | missing | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | πλημμελείας | missing | SIR_18:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | συνετὸς | συνετός OET lemma · UBS lemma | intelligent | intelligent | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 28 word 3 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | σοφίαν | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | εὑρόντι | missing | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 8 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 9 | δώσει | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἐξομολόγησιν | missing | SIR_18:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Συνετοὶ | missing | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | λόγοις | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | ἐσοφίσαντο | missing | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | ἀνώμβρησαν | missing | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 9 | παροιμίας | παροιμία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | proverb | proverb | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | ἀκριβεῖς | missing | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | ἘΓΚΡΑΤΕΙΑ | ἐγκράτεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-NSF | self-control | self-control | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ΨΥΧΗΣ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ὀπίσω | ὀπίσω OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | after | after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | ἐπιθυμιῶν | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-GPF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | πορεύου | πορεύω OET lemma | V-PNM-2S | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | ὀρέξεών | missing | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 11 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | κωλύου | missing | SIR_18:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | χορηγήσεῃς | missing | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ψυχῇ | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | εὐδοκίαν | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | goodwill | goodwill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ἐπιθυμίας | ἐπιθυμία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | desire | desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | ποιήσει | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | ἐπίχαρμα | ἐπίχαρμα | derision | derision | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 31 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | εὐφραίνου | εὐφραίνω OET lemma · UBS lemma | V-PPM-2S | to celebrate | to celebrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | πολλῇ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | τρυφῇ | τρυφή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | self-indulgence | self-indulgence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | προσδεθῇς | missing | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 8 | συμβολῇ | συμβολή | a compact | a compact | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 32 word 9 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 18:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | γίνου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNM-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | πτωχὸς | πτωχός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | poor | poor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | συμβολοκοπῶν | missing | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | δανεισμοῦ | missing | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | οὐδέν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | ἐστὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | μαρσυπείῳ | missing | SIR_18:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.