Parallel SIR 18:13

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB The mercy of a man is on his neighbor;
 ⇔ but the mercy of the Lord is on all flesh:
 ⇔ reproving, chastening, teaching,
 ⇔ and bringing back, as a shepherd does his flock.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA He hath mercy, and teacheth, and correcteth, as a shepherd doth his hock.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV The mercy of a man is upon his neighbour;
 ⇔ But the mercy of the Lord is upon all flesh;
 ⇔ Reproving, and chastening, and teaching,
 ⇔ And bringing again, as a shepherd doth his flock.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 The mercy of man is toward his neighbour; but the mercy of the Lord is upon all flesh: he reproveth, and nurtureth, and teacheth and bringeth again, as a shepherd his flock.
   (The mercy of man is toward his neighbour; but the mercy of the Lord is upon all flesh: he reproveth, and nurtureth, and teachth/teaches and bringeth again, as a shepherd his flock. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC He that hath merci, and techith, and chastisith as a scheepherde his floc,
   (He that hath/has merci, and teachth/teaches, and chastens/disciplines as a shepherd his floc,)

LUT No LUT SIR book available

CLV Qui misericordiam habet, docet et erudit quasi pastor gregem suum.
   (Who misericordiam habet, teaches and erudit as_if pastor gregem suum. )

BRN The mercy of man is toward his neighbour; but the mercy of the Lord is upon all flesh: he reproveth, and nurtureth, and teacheth, and bringeth again, as a shepherd his flock.

BrLXX Ἔλεος ἄνθρώπου ἐπὶ τὸν πλησίον αὐτοῦ, ἔλεος δὲ Κυρίου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, ἐλέγχων καὶ παιδεύων καὶ διδάσκων καὶ ἐπιστρέφων ὡς ποιμὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ.
   (Eleos anthrōpou epi ton plaʸsion autou, eleos de Kuriou epi pasan sarka, elegⱪōn kai paideuōn kai didaskōn kai epistrefōn hōs poimaʸn to poimnion autou. )