OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV WIS 5
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET WIS 5:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | στήσεται | missing | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | παῤῥησίᾳ | παρρησία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-NSF | boldness | boldness | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | πολλῇ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | δίκαιος | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | πρόσωπον | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | θλιψάντων | missing | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἀθετούντων | missing | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 16 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | πόνους | missing | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:1 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Ἰδόντες | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ταραχθήσονται | missing | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | φόβῳ | φόβος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | fear | fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | δεινῷ | missing | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἐκστήσονται | missing | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | παραδόξῳ | missing | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | σωτηρίας | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:2 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV WIS 5:3–4 (native WIS 5:3–4; verse text cannot be split).
Jump to OET WIS 5:3–4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἐροῦσιν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-FAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἑαυτοῖς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DPM | F-2DPM | F-3DPM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | μετανοοῦντες | missing | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | στενοχωρίαν | missing | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | πνεύματος | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | στενάζοντες | στενάζω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to groan | to groan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | Οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ἔσχομέν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1P | to have/be | to have/be | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ποτε | ποτέ UBS lemma | PRT | once/when | once/when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | γέλωτα | missing | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | παραβολὴν | παραβολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | parable | parable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | ὀνειδισμοῦ | missing | WIS_5:3 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV WIS 5:3–4 (native WIS 5:3–4; verse text cannot be split).
Jump to OET WIS 5:3–4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ἄφρονες | ἄφρων OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | foolish | foolish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 6 | ἐλογισάμεθα | missing | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | μανίαν | μανία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | insanity | insanity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | τελευτὴν | missing | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 12 | ἄτιμον | missing | WIS_5:4 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Πῶς | how?/how?! | how?/how?! | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 2 | κατελογίσθη | missing | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἁγίοις | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | κλῆρος | κλῆρος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | lot | lot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 12 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:5 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Ἄρα | ἄρα OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore | therefore | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐπλανήθημεν | missing | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ὁδοῦ | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-GSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἀληθείας | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | δικαιοσύνης | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | φῶς | φῶς OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | light | light | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | ἔλαμψεν | λάμπω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to shine | to shine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | ἥλιος | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | ἀνέτειλεν | ἀνατέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to rise | to rise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:6 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ἀνομίας | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐνεπλήσθημεν | missing | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | τρίβοις | missing | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἀπωλείας | ἀπώλεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | destruction | destruction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | διωδεύσαμεν | missing | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | ἐρήμους | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-APF | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἀβάτους | missing | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ὁδὸν | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | ἔγνωμεν | missing | WIS_5:7 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 2 | ὠφέλησεν | ὠφελέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to help | to help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ὑπερηφανία | ὑπερηφανία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | τὶ | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 8 | πλοῦτος | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSM | N-NSN | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἀλαζονείας | missing | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 11 | συμβέβληται | missing | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 12 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:8 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Παρῆλθεν | παρέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to pass by | to pass by | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ἐκεῖνα | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-APN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | σκιὰ | σκιά OET lemma · UBS lemma | N-NSF | shadow | shadow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἀγγελία | ἀγγελία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | message | message | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | παρατρέχουσα | missing | WIS_5:9 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ναῦς | ναῦς OET lemma · UBS lemma | ship | ship | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 10 word 3 | δειρχομενη | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 4 | κυμαινόμενον | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | διαβάσης | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | ἴχνος | ἴχνος OET lemma · UBS lemma | track | track | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 10 word 11 | εὑρεῖν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ἀτραπὸν | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | τρόπιος | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 15 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | κύμασιν | missing | WIS_5:10 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ὀρνέου | ὄρνεον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | bird | bird | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | διϊπτάντος | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 5 | ἀέρα | ἀήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | air | air | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | οὐθὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | εὑρίσκεται | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | τεκμήριον | τεκμήριον OET lemma · UBS lemma | clear proof | clear proof | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 11 word 9 | πορείας | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 10 | πληγῇ | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ταρσῶν | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | μαστιζόμενον | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 14 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | κοῦφον | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | σχιζόμενον | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 18 | βίᾳ | βία OET lemma · UBS lemma | force | force | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 11 word 19 | ῥοιζου | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 20 | κινουμένων | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 21 | πτερύγων | πτέρυξ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | wing | wing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | διωδεύθη | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 26 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 27 | εὑρέθη | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 28 | σημεῖον | σημεῖον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | sign | sign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 29 | ἐπιβάσεως | missing | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 30 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 11 word 31 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:11 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | βέλους | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 4 | βληθέντος | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | σκοπὸν | σκοπός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | goal | goal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | τμηθεὶς | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | ἀὴρ | ἀήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | air | air | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | εὐθέως | εὐθέως OET lemma · UBS lemma | ADV | immediately | immediately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἀνελύθη | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 14 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἀγνοῆσαι | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | δίοδον | missing | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:12 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | γεννηθέντες | missing | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | ἐξελίπομεν | missing | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | ἀρετῆς | missing | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | σημεῖον | σημεῖον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | sign | sign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἔσχομεν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1P | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | δεῖξαι | δεικνύω OET lemma | V-AAN | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | κακίᾳ | κακία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | evil | evil | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 13 word 18 | κατεδαπανήθημεν | missing | WIS_5:13 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐλπὶς | ἐλπίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | hope | hope | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀσεβοῦς | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | φερόμενος | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | χοῦς | a coos/dust | a coos/dust | draft-alternatives | STEPBible TBESG | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἀνέμου | ἄνεμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wind | wind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | πάχνη | πάχνη | frost | frost | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 14 word 12 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | λαίλαπος | λαῖλαψ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | storm | storm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | διωχθεῖσα | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 15 | λεπτὴ | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | καπνὸς | καπνός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | smoke | smoke | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | ἀνέμου | ἄνεμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wind | wind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 21 | διεχύθη | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 23 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 14 word 24 | μνεία | μνεία OET lemma · UBS lemma | remembrance | remembrance | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 14 word 25 | καταλύτου | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 26 | μονοημέρου | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 27 | παρώδευσε | missing | WIS_5:14 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Δίκαιοι | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | ζῶσι | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAS-3P | to live | to live | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | μισθὸς | μισθός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | wage | wage | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | φροντὶς | φροντίς | bewilderment | bewilderment | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 15 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | ὑψίστῳ | missing | WIS_5:15 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | λήψονται | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3P | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | βασίλειον | βασίλειος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | kingly | kingly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | εὐπρεπείας | missing | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | διάδημα | διάδημα OET lemma · UBS lemma | diadem | diadem | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 16 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 12 | κάλλους | missing | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | δεξιᾷ | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | σκεπάσει | missing | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 20 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | βραχίονι | βραχίων OET lemma · UBS lemma | N-DSM | arm | arm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 16 word 24 | ὑπερασπιεῖ | missing | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 25 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:16 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Λήψεται | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | πανοπλίαν | πανοπλία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | complete armor | complete armour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ζῆλον | ζῆλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | zeal | zeal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | ὁπλοποιήσει | missing | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | κτίσιν | missing | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | ἄμυναν | missing | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 12 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:17 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἐνδύσεται | missing | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | θώρακα | θώραξ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | breastplate | breastplate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | δικαιοσύνην | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | περιθήσεται | missing | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | κόρυθα | missing | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | κρίσιν | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ἀνυπόκριτον | ἀνυπόκριτος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | genuine | genuine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:18 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Λήψεται | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀσπίδα | missing | WIS_5:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 3 | ἀκαταμάχητον | missing | WIS_5:19 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | ὁσιότητα | missing | WIS_5:19 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | ὀξυνεῖ | missing | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | ἀπότομον | missing | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 4 | ὀργὴν | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ῥομφαίαν | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | συνεκπολεμήσει | missing | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | κόσμος | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | παράφρονας | missing | WIS_5:20 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Πορεύσονται | πορεύω OET lemma | V-FDI-3P | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | εὔστοχοι | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | βολίδες | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 4 | ἀστραπῶν | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | εὐκύκλου | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 9 | τόξου | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | νεφῶν | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | σκοπὸν | σκοπός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | goal | goal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | ἁλοῦνται | missing | WIS_5:21 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | πετροβόλου | missing | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | πλήρεις | πλήρης OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | A-NPM | full | full | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ῥιφήσονται | missing | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 7 | χάλαζαι | missing | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 8 | ἀγανακτήσει | missing | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ὕδωρ | ὕδωρ, ὕδατος | N-ASN | N-NSN | water | water | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | θαλάσσης | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ποταμοὶ | ποταμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | river | river | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | συγκλύσουσιν | missing | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 16 | ἀποτόμως | ἀποτόμως OET lemma · UBS lemma | ADV | severely | severely | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:22 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Jump to OET WIS 5:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἀντιστήσεται | missing | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 2 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | πνεῦμα | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | λαίλαψ | λαῖλαψ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | storm | storm | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐκλικμήσει | missing | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 9 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἐρημώσει | missing | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 12 | πᾶσαν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | ἀνομία | ἀνομία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | lawlessness | lawlessness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | κακοπραγία | κακοπραγία | misdeeds | misdeeds | headword-lexical | STEPBible TBESG | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |
| 23 word 19 | περιτρέψει | missing | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 20 | θρόνους | θρόνος OET lemma · UBS lemma | N-APM | throne | throne | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | δυναστῶν | missing | WIS_5:23 | 45-WISgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.