Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #28843

SR GNT Mark 8:12 γενεᾷ (genea) ‘to you_all never will_be_being given to generation this a sign’ Strongs=10740 Lemma=genea
Word role=noun case=dative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form γενεᾷ (N-DFS) in the Greek originals

The word form ‘γενεᾷ’ (N-DFS) has 3 different glosses: ‘to generation’, ‘with generation’, ‘generation’.

Mark 8:38 ‘my messages in generation this adulterous and’ SR GNT Mark 8:38 word 17

Mat 12:45 ‘thus it will_be also to generation this evil’ SR GNT Mat 12:45 word 33

Luke 11:30 ‘the son of Man to generation this’ SR GNT Luke 11:30 word 18

Acts 13:36 ‘on_one_hand for to his own generation having attended to the of god’ SR GNT Acts 13:36 word 5

Heb 3:10 ‘years therefore I was_angry with generation this and I said’ SR GNT Heb 3:10 word 6

The various word forms of the root word (lemma) ‘genea’ have 7 different glosses: ‘a generation’, ‘of a generation’, ‘of generation’, ‘to generation’, ‘with generation’, ‘generation’, ‘generations’.

Greek words (25) other than γενεᾷ (N-DFS) with a gloss related to ‘generation’

Have 25 other words (γενεὰ, γενεὰ, γενεὰ, γενεᾶς, γενεὰ, γενεᾶς, γενεὰν, γενεὰ, γενεᾶς, γενεᾶς, γενεὰν, γενεὰν, γενεᾶς, γενεᾶς, γενεὰ, γενεὰ, γενεὰ, γενεὰν, γενεᾶς, γενεὰ, γενεὰ, γενεᾶς, γενεᾶς, γενεὰ, γενεᾶς) with 1 lemma altogether (genea)

MARK 8:12 γενεὰ (genea) N-NFS ‘of him he is saying why generation this is seeking a sign’ SR GNT Mark 8:12 word 11

MARK 9:19 γενεὰ (genea) N-VFS ‘to them is saying Oh generation unbelieving until when’ SR GNT Mark 9:19 word 12

MARK 13:30 γενεὰ (genea) N-NFS ‘by_no_means not may pass_away generation this until that’ SR GNT Mark 13:30 word 10

MAT 11:16 γενεὰν (genean) N-AFS ‘to what but I will_be likening generation this similar it is’ SR GNT Mat 11:16 word 5

MAT 12:39 γενεὰ (genea) N-NFS ‘answering said to them a generation evil and adulterous’ SR GNT Mat 12:39 word 6

MAT 12:41 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘judgment with the generation this and they will_be condemning’ SR GNT Mat 12:41 word 10

MAT 12:42 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘judgment with the generation this and will_be condemning’ SR GNT Mat 12:42 word 9

MAT 16:4 γενεὰ (genea) N-NFS ‘a generation evil and adulterous’ SR GNT Mat 16:4 word 1

MAT 17:17 γενεὰ (genea) N-VFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said Oh generation unbelieving and having_been perverted’ SR GNT Mat 17:17 word 10

MAT 23:36 γενεὰν (genean) N-AFS ‘all these things on generation this’ SR GNT Mat 23:36 word 11

MAT 24:34 γενεὰ (genea) N-NFS ‘by_no_means not may pass_away generation this until all’ SR GNT Mat 24:34 word 9

LUKE 7:31 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘I will_be likening the people of generation this and to what’ SR GNT Luke 7:31 word 12

LUKE 9:41 γενεὰ (genea) N-VFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said Oh generation unbelieving and having_been perverted’ SR GNT Luke 9:41 word 7

LUKE 11:29 γενεὰ (genea) N-NFS ‘being increased he began to_be saying generation this generation evil’ SR GNT Luke 11:29 word 8

LUKE 11:29 γενεὰ (genea) N-NFS ‘to_be saying generation this generation evil is a sign’ SR GNT Luke 11:29 word 10

LUKE 11:31 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘with the men generation this and will_be condemning’ SR GNT Luke 11:31 word 12

LUKE 11:32 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘the judgment with generation this and they will_be condemning’ SR GNT Luke 11:32 word 10

LUKE 11:50 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘the foundation of the world from generation this’ SR GNT Luke 11:50 word 18

LUKE 11:51 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘to you_all it will_be_being sought_out from generation this’ SR GNT Luke 11:51 word 32

LUKE 16:8 γενεὰν (genean) N-AFS ‘light in the generation of themselves are’ SR GNT Luke 16:8 word 30

LUKE 17:25 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘and to_be rejected by generation this’ SR GNT Luke 17:25 word 13

LUKE 21:32 γενεὰ (genea) N-NFS ‘by_no_means not may pass_away generation this until all things’ SR GNT Luke 21:32 word 9

ACTs 2:40 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘saying be saved from generation crooked this’ SR GNT Acts 2:40 word 15

ACTs 8:33 γενεὰν (genean) N-AFS ‘of him was taken_away the generation of him who will_be describing’ SR GNT Acts 8:33 word 11

PHP 2:15 γενεᾶς (geneas) N-GFS ‘of god blameless in the midst of a generation crooked and having_been perverted’ SR GNT Php 2:15 word 14

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular VFS=vocative,feminine,singular