Strongs G1074

← G1074 ↑ →

γενεά (geneá) from (a presumed derivative of) G1085; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.

Appears in a total of 37 verses:

PHP 2:15

OET-LV: 15 in _order _that you _all _may _become blameless and innocent, children of_god blameless in_the_midst of_a_generation crooked and having _been _perverted, among whom you _all _are _shining as lights in the_world, (PHP_2:15)

OET-RV: 15 so that you’ll all be blameless and innocent—blameless children of God among a generation that’s crooked and perverted. Then you’ll shine like lights in the world, (PHP 2:15)

LUK 11:30

OET-LV: 30 For/Because as Yōnas became a_sign to _the Nineuitaʸs/(ones_from _Nīnəvēh), thus the son of_ the _man also will _be to_ the this _generation. (LUK_11:30)

OET-RV: 30 In the same way that Yonah became a sign to the citizens of Ninevah, so too humanity’s child will also be to this generation. (LUK 11:30)

ACT 15:21

OET-LV: 21 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) from ancient generations in _every city the ones proclaiming him, is _having being _read in the synagogues on every day _of _rest. (ACT_15:21)

OET-RV: 21 Mosheh’s writings have been preached in every city and are read in our meeting halls on every Rest Day. (ACT 15:21)

ACT 2:40

OET-LV: 40 Both with_ more _other messages he _testified, and was _exhorting them saying: Be _saved from this the crooked the generation. (ACT_2:40)

OET-RV: 40 Then Peter shared further teaching with them and encouraged them to save themselves out from this corrupt generation. (ACT 2:40)

MAT 1:17

OET-LV: 17 Therefore all the generations from Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) to Dawid/(Dāvid) were fourteen generations, and from Dawid until the deportation to _Babulōn fourteen generations, and from the deportation to _Babulōn to the chosen _one /messiah fourteen generations. (MAT_1:17)

OET-RV: 17 So the generations from Abraham to David numbered fourteen, from David to the deportation to Babylon there were fourteen generations, and from the deportation to Babylon to the messiah there were fourteen generations. (MAT 1:17)

ACT 14:16

OET-LV: 16 Who in the generations having _gone _by, allowed all the nations to _be _going to _the ways of _them. (ACT_14:16)

OET-RV: 16 In previous generations he allowed all the nations to go their own different ways, (ACT 14:16)

MAT 12:41

OET-LV: 41 The_ Nineuitaʸs/(ones_from _Nīnəvēh) _men will _be _standing _up in the judgement with the this generation, and they _will _be _condemning it, because they _repented at the proclamation of _Yōnas, and see, ^one_greater than Yōnas is here. (MAT_12:41)

OET-RV: 41 The inhabitants of Nineveh will stand up and condemn this generation on judgement day, because they turned from their sins when Yonah preached, and look, now there’s one here who’s greater than Yonah. (MAT 12:41)

EPH 3:21

OET-LV: 21 to _him be the glory in the assembly and in chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), to all the generations of _the age of _the ages. Truly. (EPH_3:21)

OET-RV: 20-21 20-21Now we offer praise to God in the church and for all the generations to come and to Yeshua the messiah—God who, through the power that works in us, is able to do far more than we can ask for or even understand. May it be so. (EPH 3:21)

MAT 23:36

OET-LV: 36 Truly, I _am _saying to _you _all, all these things will _be _coming on the this generation. (MAT_23:36)

OET-RV: 36 Yes, I can assure you that all these things will happen to this generation. (MAT 23:36)

MAT 12:45

OET-LV: 45 Then it _is _going and is _taking with itself seven other spirits more _evil than itself, and having _come _in it _is _dwelling there, and the last state of _the that person is _becoming worse than the first. Thus it _will _be also to_ the this - evil _generation. (MAT_12:45)

OET-RV: 45 So it goes and find seven other spirits more evil than itself and they all go to live there, so the later state of that person is worse that it was at the beginning. So now, it’ll be just like that for this evil generation.” (MAT 12:45)

LUK 16:8

OET-LV: 8 And the master praised the manager of_ the _unrighteousness, because he _performed prudently. Because the sons of_ the this _age are more _prudently beyond the sons of _the light in the generation which of _themselves. (LUK_16:8)

OET-RV: 8 When he heard, the landowner praised the dishonest manager for his shrewdness because the modern generation are better at working the system than the children of light in their generation. (LUK 16:8)

LUK 11:32

OET-LV: 32 Nineuitaʸs/(ones_from _Nīnəvēh) men will _be _standing _up at the judgement with the this generation, and they _will _be _condemning it, because they _repented at the proclamation of _Yōnas, and see, one _greater than Yōnas is here. (LUK_11:32)

OET-RV: 32 The people of Ninevah will stand up on judgement day along with the people from this generation and they’ll condemn this generation because those from Ninevah turned from their disobedience after Yonah’s preaching, and now, someone’s here who’s greater than Yonah. (LUK 11:32)

LUK 9:41

OET-LV: 41 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering said: Oh unbelieving generation and having _been _perverted, until when I _will _be with you _all and I _will _be _tolerating of _you _all? Bring _forward here the son of _you. (LUK_9:41)

OET-RV: 41 “Oh you unbelieving and perverted generation,” Yeshua answered, “how much longer do I have to be with you and put up with all of you? Bring your son here.” (LUK 9:41)

MAT 16:4

OET-LV: 4 A_ evil and adulterous _generation is _seeking _after a_sign, and a_sign ˓will˒_ not _be _being _given to _it, except not/lest the sign of _Yōnas/(Yōnāh). And having _left them he _went _away. (MAT_16:4)

OET-RV: 4 “This is an evil and adulterous generation that’s wanting a sign, and no sign will be given to it except for the sign of Yonah.” Then he left them and went away. (MAT 16:4)

LUK 17:25

OET-LV: 25 But first it _is _fitting him to _suffer many things, and to _be _rejected by the this generation. (LUK_17:25)

OET-RV: 25 However, before that, he needs to suffer many things and to be rejected by this generation. (LUK 17:25)

COL 1:26

OET-LV: 26 the mystery which having _been _hidden _away from the ages and from the generations, but now was _revealed to _the holy ones of _him, (COL_1:26)

OET-RV: 26 the mystery which had been hidden away from the generations over the ages, but which was recently revealed to his chosen people. (COL 1:26)

ACT 8:33

OET-LV: 33 In the humiliation, the justice of _him was _taken _away, who will _be _describing the generation of _him? Because the life of _him is _being _taken _away from the earth. (ACT_8:33)

OET-RV: 33 He was humiliated by a lack of justice.
⇔ Who can name his descendants,
⇔ because his life is being taken from the earth?’ (ACT 8:33)

HEB 3:10

OET-LV: 10 for _forty years. Therefore I _was _angry the with _generation this, and I _said: Always they _are _being _strayed in _their heart, and they not knew the ways of _me, (HEB_3:10)

OET-RV: 10 over forty years.
§ That’s why I was angry with that generation and I said:
⇔ ‘They’re always straying in their hearts and they don’t really know my ways.’ (HEB 3:10)

MRK 9:19

OET-LV: 19 And he answering to _them is _saying: Oh unbelieving generation. Until when will_ I _be with you _all? Until when ˓will˒_I _be _tolerating of _you _all? Be _bringing him to me. (MRK_9:19)

OET-RV: 19 Yeshua replied, “You are a faithless generation. How much longer will I have to be here? How much longer can I tolerate you all? Bring him here.” (MRK 9:19)

MRK 8:12

OET-LV: 12 And having _sighed _deeply in _the spirit of _him he _is _saying: Why the is_ this generation _seeking a_sign? Truly, I _am _saying to _you _all, a_sign ˓will˒_ never _be _being _given to_ the this _generation. (MRK_8:12)

OET-RV: 12 Yeshua grieved inside and asked, “Why do you people need to see a miracle before you’ll believe me? Actually, no miracle will be done for this generation.” (MRK 8:12)

MAT 17:17

OET-LV: 17 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering said: Oh unbelieving generation and having _been _perverted, until when will_ I _be with you _all? Until when ˓will˒_I _be _tolerating of _you _all? Be _bringing him here to _me. (MAT_17:17)

OET-RV: 17 “Oh you unbelieving and depraved generation,” Yeshua answered, “how much longer will I have to be with you all? How much longer can I tolerate you all? Bring your son here to me.” (MAT 17:17)

LUK 11:31

OET-LV: 31 The_queen of_the_south will _be _being _raised at the judgement with the men the this generation, and will _be _condemning them, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of _Solomōn/(Shəlmoh), and see, one _greater than Solomōn is here. (LUK_11:31)

OET-RV: 31 The queen from the south will come back to life on judgement day along with the people from this generation, and she’ll condemn them, because she travelled a long distance to hear Solomon’s wisdom, and now, someone’s here who’s greater than Solomon. (LUK 11:31)

LUK 11:50

OET-LV: 50 in _order _that the blood of _all the prophets, which being _poured _out from the_foundation of_the_world may _be _sought _out, from the this generation, (LUK_11:50)

OET-RV: 50 so that the blood of those prophets which was spilt from the creation of the world onwards would then be charged to this generation. (LUK 11:50)

EPH 3:5

OET-LV: 5 which in _other generations not was _made _known to _the sons of_ the _men, as now was _revealed to _the holy ambassadors of _him and prophets in the_spirit, (EPH_3:5)

OET-RV: 5 This plan wasn’t explained to humans in previous generations but now God’s spirit has revealed it to his worthy missionaries and prophets. (EPH 3:5)

MAT 24:34

OET-LV: 34 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means the this generation may_ not _pass _away, until wishfully all these things may _become. (MAT_24:34)

OET-RV: 34 I can assure you that that generation won’t pass away until all of those things happen. (MAT 24:34)

LUK 1:48

OET-LV: 48 Because he _looked _at on the humiliation of _the handmaiden of _him. For/Because see, from the time now all the generations will _be _counting_ me _blessed. (LUK_1:48)

OET-RV: 48 because he noticed his humble servant girl.
⇔ Look now, all the future generations will consider that I was blessed (LUK 1:48)

MAT 11:16

OET-LV: 16 But to _what I _will _be _likening the this generation? It _is similar to _little _children sitting in the marketplaces, who calling _out to _the others (MAT_11:16)

OET-RV: 16 “So what should I liken this generation to? It’s like young children sitting in the town centre who are calling out to others (MAT 11:16)

LUK 7:31

OET-LV: 31 Therefore to _what I _will _be _likening the people of_ the this _generation, and to _what are _they similar? (LUK_7:31)

OET-RV: 31 “So what can I compare this generation with?” asked Yeshua. “Who are they similar to? (LUK 7:31)

MAT 12:39

OET-LV: 39 But he answering said to _them, A_ evil and adulterous _Generation is _seeking _after a_sign, and a_sign ˓will˒_ not _be _being _given to _it, except not/lest the sign of _Yōnas/(Yōnāh) the prophet. (MAT_12:39)

OET-RV: 39 “It’s an evil and adulterous generation that’s looking for a sign,” answered Yeshua, “and no sign will be given to it apart from the sign of the prophet Yonah (Jonah). (MAT 12:39)

MRK 13:30

OET-LV: 30 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means the this generation may_ not _pass _away, until that all these things may _become. (MRK_13:30)

OET-RV: 30 I can assure you that the generation of people who see these things won’t die off before these latter things happen. (MRK 13:30)

ACT 13:36

OET-LV: 36 For/Because on _one _hand Dawid having _attended to _the the counsel of_god to_^his_own generation, was _fallen _asleep and was _added to the fathers of _him, and saw decay. (ACT_13:36)

OET-RV: 36 This can’t be David, because after he’d served his own generation as God led him, he indeed died and was buried with his ancestors and his body decayed. (ACT 13:36)

LUK 21:32

OET-LV: 32 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means may_ not _pass _away the this generation, until wishfully all things may _become. (LUK_21:32)

OET-RV: 32 “I can assure you all that that generation certainly won’t pass away until all those events come to an end. (LUK 21:32)

MAT 12:42

OET-LV: 42 The_queen of_the_south will _be _being _raised in the judgement with the this generation, and will _be _condemning it, because she _came from the ends of _the earth to _hear the wisdom of _Solomōn/(Shəlmoh), and see, ^one_greater than Solomōn is here. (MAT_12:42)

OET-RV: 42 The queen of the south will get up and condemn this generation on judgement day, because she travelled a great distance to hear King Solomon’s wisdom, and look, now there’s one here who’s greater than Solomon. (MAT 12:42)

LUK 11:29

OET-LV: 29 And the crowds being _increased, he _began to _be _saying: - this generation is evil generation, it _is _seeking a_sign and a_sign ˓will˒_ not _be _being _given to _it, except not/lest the sign of _Yōnas/(Yōnāh). (LUK_11:29)

OET-RV: 29 The crowds had grown even larger, but Yeshua told them, “This generation is evil because they’re requesting a miracle and the only miracle that will be given to them will be the miracle of Yonah (Jonah). (LUK 11:29)

LUK 11:51

OET-LV: 51 from the_blood of _Abel/(Heⱱel) to the_blood of _Zaⱪarias, of _the one having _destroyed between the altar and the house. Yes, I _am _saying to _you _all, it _will _be _being _sought _out from the this generation. (LUK_11:51)

OET-RV: 51 This goes all the way back to to the blood of Hevel (Abel), right up to the blood of Zekaryah who was recently killed between the altar and the temple sanctuary. Yes, I’m telling all of you, those crimes will be charged to this generation. (LUK 11:51)

LUK 1:50

OET-LV: 50 And the mercy of _him is to generations and generations, to _the ones revering him. (LUK_1:50)

OET-RV: 50 He shows his mercy to multiple generations;
⇔ to those who honour him. (LUK 1:50)

MRK 8:38

OET-LV: 38 For/Because whoever if may _be _ashamed _of me and the my messages in the this the adulterous and sinful generation, the son of_ the _man ˓will˒_ also _be _being _ashamed of _him whenever he _may _come in the glory of _the father of _him with the the holy messengers. (MRK_8:38)

OET-RV: 38 Yes, anyone who is ashamed of me and my message in front of this adulterous and sinful generation, humanity’s child will likewise be ashamed of them when he comes clearly displaying God’s greatness and bringing the holy messengers.” (MRK 8:38)

View on BibleHub.