Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #43610

OSHB Exo 36:14 עִזִּים (ˊizzīm) Strongs=5795 Lemma=‘עֵז’
contextual word gloss=‘goat_hair(s)’ word gloss=‘goat_hair’
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (45) of identical word form עִזִּים (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עִזִּים’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) has 3 different glosses: ‘female_goats’, ‘goat_hair(s)’, ‘goats’.

GEN 27:9 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB GEN 27:9 word 10

OET-LV: 9 Go please to the_flock and_fetch to_me from_there two _of kids _of goats good so_that _I _may _prepare DOM_them delicious _food(s) for_your _of_father just_as he _loves. (GEN_27:9)

OET-RV: 9 Go out to the flock and get me two of the best young goats so that I can prepare a tasty meal from them that your father loves. (GEN 27:9)

GEN 32:15 contextual word gloss=‘female_goats’ word gloss=‘female_goats’ OSHB GEN 32:15 word 1

OET-LV: 15  female _goats two _hundred and_male _goats twenty ewes two _hundred and_rams twenty. (GEN_32:15)

OET-RV: 15 thirty milk camels with their young, forty cows and ten bulls, and twenty female and ten male donkeys. (GEN 32:15)

GEN 37:31 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB GEN 37:31 word 7

OET-LV: 31 And_they _took DOM the _long _garment _of Yōşēf/(Joseph) and_they _slaughtered a _male _goat _of goats and_they _dipped DOM the _long_garment in_blood. (GEN_37:31)

OET-RV: 31 Then they slaughtered a young goat and took Yosef’s robe and dipped it in the blood. (GEN 37:31)

GEN 38:17 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB GEN 38:17 word 5

OET-LV: 17 And_he/it _said I I _will _send a _kid _of goats from the_flock and_she/it _said if you _will _give a _pledge until you_send_it. (GEN_38:17)

OET-RV: 17 “I’ll send you a young goat from my flock,” he replied.
¶ “But what about something to keep now as a pledge until you send it,” she bartered. (GEN 38:17)

EXO 26:7 contextual word gloss=‘goat_hair(s)’ word gloss=‘goat_hair’ OSHB EXO 26:7 word 3

OET-LV: 7 and_you _will _make curtains _of goat _hair(s) into_a _tent over the_tabernacle one _plus _of ten curtains you _will _make DOM_them. (EXO_26:7)

OET-RV: 7 You must make eleven panels with goats’ hair to form a tent over the residence. (EXO 26:7)

LEV 4:23 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB LEV 4:23 word 12

OET-LV: 23 Or it _has _been _made _known to_him/it sin _of_his which he _has _sinned by_it and_he _will _bring DOM present _of_his a _male _goat _of goats a _male unblemished. (LEV_4:23)

OET-RV: 23 Alternatively, maybe someone else will point out his failing to him. Then he must bring an offering of a male goat with no defects. (LEV 4:23)

LEV 4:28 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB LEV 4:28 word 10

OET-LV: 28 Or it _has _been _made _known to_him/it sin _of_his which he _has _sinned and_he _will _bring present _of_his a _female _goat _of goats unblemished a _female on sin _of_his which he _has _sinned. (LEV_4:28)

OET-RV: 28 Alternatively, maybe someone else will point out their failing to them. Then due to their transgression, that person must bring an offering of a female goat with no defects. (LEV 4:28)

LEV 5:6 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB LEV 5:6 word 15

OET-LV: 6 And_he _will _bring DOM offering _of_his _guilt to/for_YHWH on sin _of_his which he _has _sinned a _female from the_flock a _ewe _lamb or a _female _goat _of goats to_a _sin _offering and_he _will _make _atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer from_his _of_sin. (LEV_5:6)

OET-RV: 6 and present a penalty to Yahweh to address that wrongdoing, and must present a female lamb or young goat as a sin offering, and the priest will act on their behalf to make them right with God. (LEV 5:6)

LEV 9:3 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB LEV 9:3 word 8

OET-LV: 3 And_near/to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _will _speak to_say take a _male _goat _of goats to_a _sin _offering and_a _male _calf and_a _male _lamb sons _of a _year unblemished to_a _burnt _offering. (LEV_9:3)

OET-RV: 3 Then tell the Israeli people to take a male goat for a sin offering, and a calf and a lamb, both a year old and without defects for a burnt offering, (LEV 9:3)

LEV 16:5 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB LEV 16:5 word 8

OET-LV: 5 And_from_with the _congregation _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _will _take two _of male _goats _of goats to_a _sin _offering and_a _ram one to_a _burnt _offering. (LEV_16:5)

OET-RV: 5 ◙ (LEV 16:5)

LEV 23:19 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB LEV 23:19 word 3

OET-LV: 19 And_you(pl)_will _offer a _male _goat _of goats one to_a _sin _offering and_two _of male _lambs sons _of a _year to_a _sacrifice _of peace _offering(s). (LEV_23:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 23:19)

NUM 7:16 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:16 word 2

OET-LV: 16 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:16)

OET-RV: 12-83 12-83These were the leaders who presented their offerings: • On the first day, Amminadav’s son Nahshon on behalf of the tribe of Yehudah,
• on the second day, Zuar’s son Netanel on behalf of the tribe of Yissakar,
• on the third day, Helon’s son Eliav on behalf of the tribe of Zevulun,
• on the fourth day, Shedeyur’s son Elitsur on behalf of the tribe of Reuven,
• on the fifth day, Tsurishaddai’s son Shelumiel on behalf of the tribe of Shimeon,
• on the sixth day, Deuel’s son Elyasaf on behalf of the tribe of Gad,
• on the seventh day, Ammihud’s son Elishama on behalf of the tribe of Efrayim,
• on the eighth day, Pedahzur’s son Gamaliel on behalf of the tribe of Menashsheh,
• on the ninth day, Gideoni’s son Avidan on behalf of the tribe of Benyamin,
• on the tenth day, Ammishaddai’s son Ahiezer on behalf of the tribe of Dan,
• on the eleventh day, Okran’s son Pagiel on behalf of the tribe of Asher,
• and on the twelfth day, Enam’s son Ahira on behalf of the tribe of Naftali.
¶ Each of the leaders presented the following offerings:
• a silver dish (1.5 kg—all weights by the standard temple measurement) and a silver bowl (800g)—both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering,
• a small gold dish (110g) filled with incense,
• a young bull, a ram and a one-year-old male lamb for a burnt offering,
• a male goat for a sin offering,
• two cows, five rams, five male goats, and five one-year-old rams for the peace offering. (NUM 7:16)

NUM 7:22 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB NUM 7:22 word 2

OET-LV: 22 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:22)

NUM 7:28 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:28 word 2

OET-LV: 28 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:28)

NUM 7:34 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:34 word 2

OET-LV: 34 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:34)

NUM 7:40 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB NUM 7:40 word 2

OET-LV: 40 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering (NUM_7:40)

NUM 7:46 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:46 word 2

OET-LV: 46 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:46)

NUM 7:52 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:52 word 2

OET-LV: 52 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:52)

NUM 7:58 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:58 word 2

OET-LV: 58 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:58)

NUM 7:64 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:64 word 2

OET-LV: 64 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:64)

NUM 7:70 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:70 word 2

OET-LV: 70 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:70)

NUM 7:76 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:76 word 2

OET-LV: 76 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:76)

NUM 7:82 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:82 word 2

OET-LV: 82 A _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_7:82)

NUM 7:87 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 7:87 word 17

OET-LV: 87 All _of the_cattle for_offering was_two _plus ten young _bulls rams two _plus ten lambs sons _of a _year two _plus ten and_their _grain _of_offering and_male _goats _of goats two _plus ten for_a _sin _offering. (NUM_7:87)

OET-RV: 87 For the burnt offerings there was: twelve bulls, twelve rams, and twelve male one-year-old lambs along with their grain offerings. There were twelve male goats for a sin offering. (NUM 7:87)

NUM 15:24 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 15:24 word 22

OET-LV: 24 And_it _was if away_from _the _eyes _of the _congregation it _was _done to_inadvertence and_they _will _offer all _of the_congregation a _young _bull a _young _one _of the_herd one to_a _burnt _offering to_an _odour _of soothing to/for_YHWH and_its _grain _of_offering and_its _drink _of_offering according_the _ordinance and_a _male _goat _of goats one to_a _sin _offering. (NUM_15:24)

OET-RV: 24 then assuming that it was an accident, the community must offer a young bull for a burnt offering to make a pleasing aroma for Yahweh, along with its grain offering and drink offering as per the instructions, plus a male goat as a sin offering. (NUM 15:24)

NUM 28:15 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 28:15 word 2

OET-LV: 15 And_a _male _goat _of goats one to_a _sin _offering to/for_YHWH to the _burnt _offering _of (the)_continuity it _will _be _offered and_its _drink _of_offering. (NUM_28:15)

OET-RV: 15 In addition to those burnt offerings and drink offerings, a male goat must also be presented to Yahweh as a sin offering. (NUM 28:15)

NUM 28:30 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 28:30 word 2

OET-LV: 30 A _male _goat _of goats one to_make _atonement on_you(pl). (NUM_28:30)

OET-RV: 30 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God. (NUM 28:30)

NUM 29:5 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 29:5 word 2

OET-LV: 5 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering to_make _atonement on_you(pl). (NUM_29:5)

OET-RV: 5 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God. (NUM 29:5)

NUM 29:11 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 29:11 word 2

OET-LV: 11 A _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _sin _offering _of (the)_atonement(s) and_the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM_29:11)

OET-RV: 11 Also for your sins, sacrifice one male goat, in addition to the one to make yourselves right with God and the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:11)

NUM 29:16 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 29:16 word 2

OET-LV: 16 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offering. (NUM_29:16)

OET-RV: 16 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:16)

NUM 29:19 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 29:19 word 2

OET-LV: 19 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM_29:19)

OET-RV: 19 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:19)

NUM 29:25 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB NUM 29:25 word 2

OET-LV: 25 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offering. (NUM_29:25)

OET-RV: 25 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:25)

NUM 31:20 contextual word gloss=‘goat_hair(s)’ word gloss=‘goats'_hair’ OSHB NUM 31:20 word 8

OET-LV: 20 And_all garment and_all article _of hide and_all product _of goat _hair(s) and_all article _of wood you _will _purify _yourselves. (NUM_31:20)

OET-RV: 20 Also, you all must purify all your clothes, plus anything else made of leather or goats’ hair or wood.” (NUM 31:20)

DEU 14:4 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goat’ OSHB DEU 14:4 word 9

OET-LV: 4 This the_cattle/livestock which you(pl)_will _eat an _ox an _animal _of young _rams and_an _animal _of goats. (DEU_14:4)

OET-RV: 4 These are the animals that you all can eat: cattle, sheep, goats, (DEU 14:4)

JDG 6:19 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB JDG 6:19 word 5

OET-LV: 19 And_Gidˊōn he _went and_he/it _made a _kid _of goats and_an _ʼēyfāh _of flour _of unleavened _bread(s) the_meat he _put in_basket and_the_broth he _put in_pot and_he _brought_them_out to_him/it to under the_terebinth and_he _brought_them_near. (JDG_6:19)

OET-RV: 19 Then Gideon went a prepared a young goat and unrisen bread. He put the meat in a basket and the soup in a pot and brought them out to the oak tree and offered them to him. (JDG 6:19)

JDG 13:15 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB JDG 13:15 word 12

OET-LV: 15 And_ Mānōaḩ _he/it _said to the _messenger _of YHWH let _us _detain please you so_that _we _may _prepare to_your_face a _kid _of goats. (JDG_13:15)

OET-RV: 15 “Please stay a little longer,” Manoah asked Yahweh’s messenger, “so that we can prepare a meal of tender goat meat to honour your presence.” (JDG 13:15)

JDG 15:1 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB JDG 15:1 word 11

OET-LV: 15 And_he/it _was from_days in_the_days _of the_harvest _of wheat(s) and_ Shimshvōn _he _visited DOM his/its_wife/woman with_a _kid _of goats and_he/it _said let _me _go into wife _of_my to_the_chamber and_not he_permitted _him father _of_her to_go. (JDG_15:1)

OET-RV: 15 Some days later during the wheat harvest, Shimshon visited his wife with a young goat as a present for the family, because he said, “I’ll go into the bedroom with my wife.” But her father wouldn’t allow him to go in, (JDG 15:1)

1 SAM 16:20 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB 1 SAM 16:20 word 8

OET-LV: 20 And_ Yishay _he/it _took a _donkey bread and_a _skin-bottle _of wine and_a _kid _of goats one and_he _sent_them by_the _hand _of Dāvid his/its_son to Shāʼūl/(Saul). (SA1_16:20)

OET-RV: 20 So Yishay loaded a donkey with bread, a skin of wine, and a young goat, and sent them to King Sha’ul with his son David. (SA1 16:20)

1 SAM 25:2 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB 1 SAM 25:2 word 13

OET-LV: 2 and_a _man was_in_Māˊōn and_his _of_business was_in_Karmel/(Carmel) and_the_man was_great very and_to/for_him/it sheep three _of thousand(s) and_one _thousand goats and_he/it _was when_sheared DOM his/its_flock _of _sheep/goats in_Karmel/(Carmel). (SA1_25:2)

OET-RV: 2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel. He owned three thousand sheep and one thousand goats, and was busy shearing his sheep at Carmel. (SA1 25:2)

1 KI 20:27 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB 1 KI 20:27 word 13

OET-LV: 27 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they _were _mustered and_they _were _supplied and_they _went to_meet_them and_ the _people _of _they _encamped of _Yisrā^ʼēl/(Israel) before_them like_two _of little _flocks _of goats and_ʼArām they _filled DOM the_earth/land. (KI1_20:27)

OET-RV: 27 and the Israeli warriors assembled and received their supplies. Then they went to confront them, but they seemed like ants in comparison to the massive Aramean army. (KI1 20:27)

2 CHR 29:21 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB 2 CHR 29:21 word 9

OET-LV: 21 And_they _brought young _bulls seven and_rams seven and_lambs seven and_he-goats _of goats seven to_a _sin _offering on the_kingdom and_on the_sanctuary and_on Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _said to_the _descendants _of ʼAhₐron the_priests to_offer _up on the _altar _of YHWH. (CH2_29:21)

OET-RV: 21 taking seven bulls, seven rams, seven male lambs, and seven male goats to be a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Yehudah. He instructed the priests (Aharon’s descendants) to sacrifice the animals to Yahweh on the altar. (CH2 29:21)

2 CHR 35:7 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB 2 CHR 35:7 word 8

OET-LV: 7 and_ Yʼoshiy^yāh/(Josiah) _he _contributed for_the _sons _of the _people flock[s] lambs and_the _sons goats (the)_everything for_passovers to/from_all/each/any/every (the)_one_who _was_found to_the_number _of thirty thousand and_cattle three _of thousand(s) these were_from_the _property _of the _king. (CH2_35:7)

OET-RV: 7 King Yoshiyah provided thirty thousand lambs and young goats for the ‘pass-over’ sacrifices from his own flocks and three thousand bulls from his own herds. (CH2 35:7)

PROV 27:27 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats'’ OSHB PROV 27:27 word 3

OET-LV: 27 And_a _sufficiency _of the_milk _of goats is_for_your _of_food for_the _food _of your _household _of_of and_life of_your(pl)_of_maids. (PRO_27:27)

OET-RV: 27 The female goats will give enough milk for your household,
⇔ and nourishment for your servant girls. (PRO 27:27)

EZE 43:22 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB EZE 43:22 word 5

OET-LV: 22 And_on_day the_second you _will _bring _near a _male _goat _of goats unblemished to_a _sin _offering and_they _will _cleanse _from _sin DOM the_altar just_as they _cleansed_it_from _sin by_bull. (EZE_43:22)

OET-RV: 22 Then on the second day, you’ll get from the goats a male goat without any blemishes, and offer it as a sin offering—the priests will purify the altar just as they purified it with the bull. (EZE 43:22)

EZE 45:23 contextual word gloss=‘goats’ word gloss=‘goats’ OSHB EZE 45:23 word 17

OET-LV: 23 And_the _seven _of the _days _of the _festival he _will _provide a _burnt _offering to/for_YHWH seven _of young _bulls and_seven _of rams unblemished to_day the _seven _of the_days and_a _sin _offering a _male _goat _of goats to_day. (EZE_45:23)

OET-RV: 23 For the seven days of the celebration, the leader will prepare a burnt offering for Yahweh: Seven bulls and seven unblemished rams each day for seven days, and a male goat each day as a sin offering. (EZE 45:23)