Parallel EZE 45:23

---

OEB and during the seven days of the feast he shall provide a burnt-offering for Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish; and a male goat daily as a sin-offering.

WEBBE The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.

WMBB (Same as above)

NET And during the seven days of the feast he will provide as a burnt offering to the Lord seven bulls and seven rams, all without blemish, on each of the seven days, and a male goat daily for a sin offering.

LSV And [on] the seven days of the celebration he prepares a burnt-offering to YHWH, seven bullocks, and seven rams, perfect ones, daily [for] seven days, and a sin-offering, a kid of the goats, daily.

FBV Every day for the seven days of the festival, he will provide seven bulls and seven rams without defects as a burnt offering to the Lord, together with a male goat for a sin offering.

T4T And every day during those seven days he must provide seven young bulls and seven rams that have no defects, to be an offering for the people’s sins.

LEB And during the seven days of the religious feast he shall provide as a burnt offering to Yahweh seven bulls and seven rams without defect for each of the seven days, and as a sin offering a he-goat for each day.

BBE And on the seven days of the feast he is to give a burned offering to the Lord, seven oxen and seven sheep without any mark on them, every day for seven days; and a he-goat every day for a sin-offering.

Moff No Moff EZE book available

JPS And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.

ASV And the seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.

DRA And in the solemnity of the seven days he shall offer for a holocaust to the Lord, seven calves, and seven rams without blemish daily for seven days: and for sin a he goat daily.

YLT And the seven days of the feast he prepareth a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks, and seven rams, perfect ones, daily seven days, and a sin-offering, a kid of the goats, daily.

Drby And the seven days of the feast he shall offer a burnt-offering to Jehovah, seven bullocks and seven rams without blemish daily for the seven days; and a he-goat daily for a sin-offering.

RV And the seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a he-goat daily for a sin offering.

Wbstr And seven days of the feast he shall prepare a burnt-offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin-offering.

KJB-1769 And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.

KJB-1611 And seuen dayes of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seuen bullockes, and seuen rammes without blemish dayly the seuen dayes, and a kidde of the goats daily for a sinne offering.
   (And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks, and seven rammes without blemish daily the seven days, and a kidde of the goats daily for a sin offering.)

Bshps And in the seuen dayes of the feast, he shall make a burnt offring to the Lord, euen of seuen bullockes & seue rammes without blemishe dayly, for seuen dayes, and a hee goate dayly for a sinne offring.
   (And in the seven days of the feast, he shall make a burnt offering to the Lord, even of seven bullocks and seven rammes without blemish daily, for seven days, and a he goate daily for a sin offering.)

Gnva And in the seuen dayes of the feast he shall make a burnt offring to the Lord, euen of seuen bullockes, and seuen rammes without blemish dayly for seuen dayes, and an hee goate dayly for a sinne offring.
   (And in the seven days of the feast he shall make a burnt offering to the Lord, even of seven bullocks, and seven rammes without blemish daily for seven days, and an he goate daily for a sin offering. )

Cvdl And in the feast of the seuen dayes he shal offre euery daye a bullocke & a ram, that are with out blemysh, for a burntoffrynge vnto the LORDE: & an he gaote daylie for a synoffrynge.
   (And in the feast of the seven days he shall offre every day a bullock and a ram, that are with out blemysh, for a burntoffrynge unto the LORD: and an he gaote daily for a synoffrynge.)

Wycl And in the solempnytee of seuene daies he schal make brent sacrifice to the Lord; he schal offre seuene caluys and seuene wetheris with out wem ech dai, bi seuene daies, and ech dai a buc of geet, for synne.
   (And in the solempnytee of seven days he shall make burnt sacrifice to the Lord; he shall offre seven caluys and seven wetheris with out wem each day, by seven days, and each day a buc of geet, for sin.)

Luth Aber die sieben Tage des Festes soll er dem HErr’s täglich ein Brandopfer tun, je sieben Farren und sieben Widder, die ohne Wandel seien, und je einen Ziegenbock zum Sündopfer.
   (But the seven days the Festes should he to_him LORD’s daily a Brandopfer do/put, each/ever seven Farren and seven Widder, the without Wandel seien, and each/ever a Ziegenbock for_the Sündopfer.)

ClVg Et in septem dierum solemnitate faciet holocaustum Domino, septem vitulos et septem arietes immaculatos, quotidie septem diebus: et pro peccato hircum caprarum quotidie.
   (And in seven dierum solemnitate faciet holocaustum Master, seven vitulos and seven arietes immaculatos, quotidie seven diebus: and for peccato hircum caprarum quotidie. )